a puritanical dislike of self-indulgence
un'antipatia puritana per l'autoindulgenza
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un uomo austero, con una visione del mondo rigidamente puritana.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
le leggi blu; l'etica del lavoro puritana; l'avversione puritana per l'alcol; non era affatto puritana nel suo comportamento.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. le leggi blu; l'etica del lavoro puritana; l'avversione puritana per l'alcol; non era affatto puritana nel suo comportamento.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Le società puritane per “la soppressione della depravazione” incoraggiavano leggi punitive contro le case disordinate e la prostituzione.
puritanical views on sexuality
opinioni puritane sulla sessualità
puritanical attitude towards pleasure
atteggiamento puritano verso il piacere
a puritanical work ethic
un'etica del lavoro puritana
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Ma alcuni hacker più puritani si sono trasformati in vigilanti, cercando di interrompere l'attività di LulzSec.
Fonte: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Non sono solo i bevitori che beneficiano di un allentamento delle normative puritane in America.
Fonte: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Lui e il Parlamento, che era in gran parte puritano, litigavano continuamente riguardo alle sue spese militari.
Fonte: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
I Tories, a differenza del Partito Laburista (ancora puritano e fuori dal potere dal 1951), se ne erano resi conto.
Fonte: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
" Molti di loro diventano piuttosto puritani".
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
La guerra civile ormai in pieno svolgimento, il Parlamento puritano usò il conflitto come scusa per bandire il teatro, principalmente per motivi religiosi.
Fonte: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Fu questo forte sentimento familiare a mantenerlo frequentatore di chiesa e un uomo religioso, persino puritano, nella gay e piacevole Parigi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alcuni di questi erano nuovi rampolli del protestantesimo, con gruppi puritani che emergevano con differenze dottrinali e teologiche con i Puritani.
Fonte: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Una cosa che si nota quando scrive, se guarda direttamente il popolo comune, soprattutto nelle grandi città, è che non sono puritani.
Fonte: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Per me un giorno di digiuno non è solo un espediente puritano per privarsi di un piacere, ma piuttosto un modo per anticipare un raro momento di supremo indulgenza.
Fonte: New English Course 6a puritanical dislike of self-indulgence
un'antipatia puritana per l'autoindulgenza
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un uomo austero, con una visione del mondo rigidamente puritana.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
le leggi blu; l'etica del lavoro puritana; l'avversione puritana per l'alcol; non era affatto puritana nel suo comportamento.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. le leggi blu; l'etica del lavoro puritana; l'avversione puritana per l'alcol; non era affatto puritana nel suo comportamento.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Le società puritane per “la soppressione della depravazione” incoraggiavano leggi punitive contro le case disordinate e la prostituzione.
puritanical views on sexuality
opinioni puritane sulla sessualità
puritanical attitude towards pleasure
atteggiamento puritano verso il piacere
a puritanical work ethic
un'etica del lavoro puritana
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Ma alcuni hacker più puritani si sono trasformati in vigilanti, cercando di interrompere l'attività di LulzSec.
Fonte: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
Non sono solo i bevitori che beneficiano di un allentamento delle normative puritane in America.
Fonte: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Lui e il Parlamento, che era in gran parte puritano, litigavano continuamente riguardo alle sue spese militari.
Fonte: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
I Tories, a differenza del Partito Laburista (ancora puritano e fuori dal potere dal 1951), se ne erano resi conto.
Fonte: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
" Molti di loro diventano piuttosto puritani".
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
La guerra civile ormai in pieno svolgimento, il Parlamento puritano usò il conflitto come scusa per bandire il teatro, principalmente per motivi religiosi.
Fonte: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Fu questo forte sentimento familiare a mantenerlo frequentatore di chiesa e un uomo religioso, persino puritano, nella gay e piacevole Parigi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Alcuni di questi erano nuovi rampolli del protestantesimo, con gruppi puritani che emergevano con differenze dottrinali e teologiche con i Puritani.
Fonte: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Una cosa che si nota quando scrive, se guarda direttamente il popolo comune, soprattutto nelle grandi città, è che non sono puritani.
Fonte: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Per me un giorno di digiuno non è solo un espediente puritano per privarsi di un piacere, ma piuttosto un modo per anticipare un raro momento di supremo indulgenza.
Fonte: New English Course 6Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora