mass reburials
risepellimenti di massa
reburial ceremony
cerimonia di riposo
reburials completed
risepellimenti completati
reburial site
sito di riposo
reburial plans
piani di riposo
recent reburials
risepellimenti recenti
reburial process
procedura di riposo
reburial controversy
controversia sul riposo
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
Le ri sepolture archeologiche di resti antichi richiedono una consulenza attenta con le comunità discendenti e gli esperti culturali.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
Il museo ha annunciato i piani per le ri sepolture cerimoniali di reperti rimossi durante le escavazioni coloniali.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
Le ri sepolture di massa dopo la guerra hanno onorato migliaia di soldati le cui identità erano state confermate attraverso il test del DNA.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
Le comunità indigene hanno lottato per il diritto di condurre ri sepolture dei loro antenati su terre ancestrali sacre.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
La cerimonia delle ri sepolture ha incluso preghiere tradizionali, canzoni e il posizionamento di oggetti sacri accanto ai resti.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Gli critici sostengono che l'attuale politica sulle ri sepolture non affronta adeguatamente le preoccupazioni delle famiglie e delle tribù interessate.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
Le ri sepolture rispettose riconoscono l'umanità e la dignità delle persone che vivevano secoli prima di noi.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
Le ri sepolture culturali servono come potenti atti di guarigione e riconciliazione per le comunità traumatizzate dalle ingiustizie storiche.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
Le ri sepolture hanno attratto studiosi, funzionari governativi e leader tribali che si sono riuniti per assistere all'occasione solenne.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
Le ri sepolture rituali seguenti le tradizioni culturali forniscono conforto alle famiglie in lutto e onorano le tradizioni ancestrali.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
Le ri sepolture dignose sono state condotte con onori militari completi e la presenza di membri delle famiglie sopravvissuti.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
Le ri sepolture controversie hanno scatenato dibattiti accesi sull'etica delle escavazioni archeologiche e sulla proprietà dei resti ancestrali.
mass reburials
risepellimenti di massa
reburial ceremony
cerimonia di riposo
reburials completed
risepellimenti completati
reburial site
sito di riposo
reburial plans
piani di riposo
recent reburials
risepellimenti recenti
reburial process
procedura di riposo
reburial controversy
controversia sul riposo
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
Le ri sepolture archeologiche di resti antichi richiedono una consulenza attenta con le comunità discendenti e gli esperti culturali.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
Il museo ha annunciato i piani per le ri sepolture cerimoniali di reperti rimossi durante le escavazioni coloniali.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
Le ri sepolture di massa dopo la guerra hanno onorato migliaia di soldati le cui identità erano state confermate attraverso il test del DNA.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
Le comunità indigene hanno lottato per il diritto di condurre ri sepolture dei loro antenati su terre ancestrali sacre.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
La cerimonia delle ri sepolture ha incluso preghiere tradizionali, canzoni e il posizionamento di oggetti sacri accanto ai resti.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Gli critici sostengono che l'attuale politica sulle ri sepolture non affronta adeguatamente le preoccupazioni delle famiglie e delle tribù interessate.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
Le ri sepolture rispettose riconoscono l'umanità e la dignità delle persone che vivevano secoli prima di noi.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
Le ri sepolture culturali servono come potenti atti di guarigione e riconciliazione per le comunità traumatizzate dalle ingiustizie storiche.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
Le ri sepolture hanno attratto studiosi, funzionari governativi e leader tribali che si sono riuniti per assistere all'occasione solenne.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
Le ri sepolture rituali seguenti le tradizioni culturali forniscono conforto alle famiglie in lutto e onorano le tradizioni ancestrali.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
Le ri sepolture dignose sono state condotte con onori militari completi e la presenza di membri delle famiglie sopravvissuti.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
Le ri sepolture controversie hanno scatenato dibattiti accesi sull'etica delle escavazioni archeologiche e sulla proprietà dei resti ancestrali.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora