redub

[Stati Uniti]/[rɪˈdʌb]/
[Regno Unito]/[rɪˈdʌb]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Riprendere nuovamente, specialmente suono o musica; sostituire la registrazione originale con una nuova.

Frasi & Collocazioni

redub the scene

ridubba la scena

must redub it

deve ridubbarla

redubbing process

processo di ridubbing

redub audio

ridubba l'audio

they redubbed

l'hanno ridubbato

redub the line

ridubba la frase

will redub

ridubberà

redub version

versione ridubbita

redub quickly

ridubba velocemente

redub now

ridubba adesso

Frasi di Esempio

we need to redub the audio for clarity.

Dobbiamo ridubblare l'audio per maggiore chiarezza.

the director asked us to redub our lines.

Il direttore ci ha chiesto di ridubblare le nostre battute.

due to a technical error, we had to redub the scene.

A causa di un errore tecnico, abbiamo dovuto ridubblare la scena.

the actor agreed to redub his dialogue.

L'attore ha acconsentito a ridubblare il suo dialogo.

it's essential to redub the voiceover professionally.

È essenziale ridubblare il voice-over in modo professionale.

the studio requested a complete redub of the film.

Lo studio ha richiesto un completo ridubblaggio del film.

we'll redub the introduction to make it more engaging.

Ridubbleremo l'introduzione per renderla più coinvolgente.

the sound engineer suggested we redub the background music.

L'ingegnere del suono ha suggerito di ridubblare la musica di fondo.

the film required a costly redub of several scenes.

Il film richiedeva un ridubblaggio costoso di diverse scene.

after reviewing the footage, they decided to redub the ending.

Dopo aver rivisto le immagini, hanno deciso di ridubblare la fine.

the client wanted us to redub the commercial with a different tone.

Il cliente voleva che ridubblassimo il commerciale con un tono diverso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora