reincarnate

[Stati Uniti]/ˌriːɪnˈkɑːneɪt/
[Regno Unito]/ˌriːɪnˈkɑːrneɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. dare un nuovo corpo, trasformare in una nuova incarnazione
adj. trasformato in una nuova incarnazione
Word Forms
participio passatoreincarnated
pluralereincarnates
passatoreincarnated
participio presentereincarnating
terza persona singolarereincarnates

Frasi di Esempio

The idea of being reincarnated as a different creature is fascinating.

L'idea di reincarnarsi come una creatura diversa è affascinante.

Some religions teach that the soul can reincarnate multiple times.

Alcune religioni insegnano che l'anima può reincarnarsi più volte.

She claims to have memories of her past lives when she was reincarnated.

Lei afferma di avere ricordi delle sue vite passate quando si è reincarnata.

In some beliefs, karma plays a role in determining how one will reincarnate.

In alcune credenze, il karma svolge un ruolo nel determinare come si reincarnerà.

The idea of reincarnating into a better life is a comforting thought for many.

L'idea di reincarnarsi in una vita migliore è un pensiero confortante per molti.

Esempi Reali

I think that as souls we are continually seeking experience and that reincarnating is the way the soul learns.

Penso che, come anime, cerchiamo continuamente esperienze e che la reincarnazione sia il modo in cui l'anima impara.

Fonte: New York Times

One company, Colossal Biosciences, says it plans to reincarnate the mammoth using gene editing technology, in a process called de-extinction.

Una società, Colossal Biosciences, afferma di pianificare la reincarnazione del mammut utilizzando la tecnologia di editing genetico, in un processo chiamato de-estinzione.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" How many times have I been reincarnated then" ?

" Quante volte mi sono reincarnato allora?"

Fonte: Kurzgesagt science animation

Here are 10 mysterious cases of people who reincarnated.

Ecco 10 misteriosi casi di persone che si sono reincarnate.

Fonte: Learn English with Matthew.

Because after dying, you travel back in time to be reincarnated as the second human ever to live.

Perché dopo la morte, viaggi indietro nel tempo per reincarnarti come il secondo essere umano ad aver vissuto.

Fonte: TED-Ed (video version)

" But wait... If I get reincarnated to other places in time, I could have interacted with myself at some point."

" Ma aspetta... Se mi fossi reincarnato in altri luoghi nel tempo, avrei potuto interagire con me stesso in un certo punto."

Fonte: Kurzgesagt science animation

In Poland, we believe if you die outside, you're reincarnated as a cat.

In Polonia, crediamo che se muori all'aperto, ti reincarni come un gatto.

Fonte: 2 Broke Girls Season 3

At the end of its long journey, the atman is judged by Yama and  reincarnated into a new body, perhaps a bird, a bug, or another human being.

Alla fine del suo lungo viaggio, l'atman viene giudicato da Yama e reincarnato in un nuovo corpo, forse un uccello, un insetto o un altro essere umano.

Fonte: Koranos Animation Science Popularization

Whether you believe that you're going somewhere or getting reincarnated or will just cease to exist, you're going to have to face your own mortality at some point.

Che tu creda che tu stia andando da qualche parte o che ti stia reincarnando o che semplicemente cesserai di esistere, dovrai affrontare la tua stessa mortalità in un certo punto.

Fonte: Fun Talk about Linguistics

I mean, you should still be able to see the character even though he's been reincarnated as a Columbian drug lord.

Intendo, dovresti comunque essere in grado di vedere il personaggio anche se è stato reincarnato come un signore della droga colombiano.

Fonte: GQ — Representative Roles of Celebrities

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora