| plurale | reputations |
good reputation
buona reputazione
maintain reputation
mantenere la reputazione
build reputation
costruire la reputazione
reputation management
gestione della reputazione
protect reputation
proteggere la reputazione
high reputation
alta reputazione
reputation for
reputazione per
of reputation
della reputazione
business reputation
reputazione aziendale
by reputation
per reputazione
bad reputation
cattiva reputazione
reliable reputation
reputazione affidabile
a reputation for courtesy.
una reputazione di cortesia
an unenviable reputation for drunkenness.
una reputazione invidiabile per ubriachezza
a good reputation for reliability
una buona reputazione per affidabilità
His reputation was tarnished.
La sua reputazione è stata compromessa.
taint someone’s reputation
macchiare la reputazione di qualcuno
His reputation came out undamaged.
La sua reputazione è uscita illesa.
an unequalled reputation
una reputazione senza pari
a man with a reputation for an autocratic management style.
un uomo con la reputazione di avere uno stile di gestione autocratico.
the damage to his reputation was considerable.
Il danno alla sua reputazione era considerevole.
he had a reputation for dirty dealing.
aveva la reputazione di essere coinvolto in affari loschi
he has a reputation as a publicity hound.
Ha la reputazione di un fanatico della pubblicità.
he had a reputation for drunken orgies.
Aveva la reputazione di organizzare orge ubriache.
my reputation will be in shreds .
la mia reputazione sarà a brandelli.
the reputation of the Council sank to a very low level.
La reputazione del Consiglio è scesa a un livello molto basso.
I got a reputation for being a worker.
Mi sono guadagnato una reputazione di persona che lavora sodo.
tear sb.'s reputation to tatters
strappare la reputazione di qualcuno a brandelli
she got a reputation as a frump;
ha acquisito una reputazione di donna trasandata;
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
A quanto pare, ho la reputazione di essere fastidioso.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
Infatti, se ha la reputazione di essere un malpiglio, potresti anche essere indignato.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Keeps a low profile and a spotless reputation.
Mantiene un basso profilo e una reputazione impeccabile.
Fonte: The Economist - ChinaBut the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.
Ma gli imprenditori spesso avevano all'inizio la reputazione di essere dei casinisti.
Fonte: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionAesop gave ants a reputation for being hard workers.
Esopo diede alle formiche la reputazione di essere dei lavoratori instancabili.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014You must be careful of your reputation.
Devi stare attento alla tua reputazione.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)Erie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie ha la reputazione di avere violente tempeste improvvise.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.You had to maintain a good reputation.
Dovevi mantenere una buona reputazione.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn other words, it tracks its reputation.
In altre parole, monitora la sua reputazione.
Fonte: Business WeeklySo that kind of cemented his reputation.
Quindi quel genere di cose ha consolidato la sua reputazione.
Fonte: Financial Timesgood reputation
buona reputazione
maintain reputation
mantenere la reputazione
build reputation
costruire la reputazione
reputation management
gestione della reputazione
protect reputation
proteggere la reputazione
high reputation
alta reputazione
reputation for
reputazione per
of reputation
della reputazione
business reputation
reputazione aziendale
by reputation
per reputazione
bad reputation
cattiva reputazione
reliable reputation
reputazione affidabile
a reputation for courtesy.
una reputazione di cortesia
an unenviable reputation for drunkenness.
una reputazione invidiabile per ubriachezza
a good reputation for reliability
una buona reputazione per affidabilità
His reputation was tarnished.
La sua reputazione è stata compromessa.
taint someone’s reputation
macchiare la reputazione di qualcuno
His reputation came out undamaged.
La sua reputazione è uscita illesa.
an unequalled reputation
una reputazione senza pari
a man with a reputation for an autocratic management style.
un uomo con la reputazione di avere uno stile di gestione autocratico.
the damage to his reputation was considerable.
Il danno alla sua reputazione era considerevole.
he had a reputation for dirty dealing.
aveva la reputazione di essere coinvolto in affari loschi
he has a reputation as a publicity hound.
Ha la reputazione di un fanatico della pubblicità.
he had a reputation for drunken orgies.
Aveva la reputazione di organizzare orge ubriache.
my reputation will be in shreds .
la mia reputazione sarà a brandelli.
the reputation of the Council sank to a very low level.
La reputazione del Consiglio è scesa a un livello molto basso.
I got a reputation for being a worker.
Mi sono guadagnato una reputazione di persona che lavora sodo.
tear sb.'s reputation to tatters
strappare la reputazione di qualcuno a brandelli
she got a reputation as a frump;
ha acquisito una reputazione di donna trasandata;
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
A quanto pare, ho la reputazione di essere fastidioso.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
Infatti, se ha la reputazione di essere un malpiglio, potresti anche essere indignato.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Keeps a low profile and a spotless reputation.
Mantiene un basso profilo e una reputazione impeccabile.
Fonte: The Economist - ChinaBut the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.
Ma gli imprenditori spesso avevano all'inizio la reputazione di essere dei casinisti.
Fonte: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionAesop gave ants a reputation for being hard workers.
Esopo diede alle formiche la reputazione di essere dei lavoratori instancabili.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014You must be careful of your reputation.
Devi stare attento alla tua reputazione.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)Erie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie ha la reputazione di avere violente tempeste improvvise.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.You had to maintain a good reputation.
Dovevi mantenere una buona reputazione.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn other words, it tracks its reputation.
In altre parole, monitora la sua reputazione.
Fonte: Business WeeklySo that kind of cemented his reputation.
Quindi quel genere di cose ha consolidato la sua reputazione.
Fonte: Financial TimesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora