treat reverently
trattare con riverenza
speak reverently
parlare con riverenza
He gazed reverently at the handiwork.
Lo guardò con riverenza il lavoro.
a soprano solo reverently rendered by Linda Howie.
un assolo di soprano reso con riverenza da Linda Howie.
She bowed reverently before the altar.
Si inchinò con riverenza davanti all'altare.
The students listened reverently to the teacher's words.
Gli studenti ascoltarono con riverenza le parole dell'insegnante.
The monks chanted reverently in the temple.
I monaci cantarono con riverenza nel tempio.
He handled the ancient artifact reverently.
Maneggiò il manufatto antico con riverenza.
The crowd stood reverently as the national anthem played.
La folla rimase in piedi con riverenza mentre l'inno nazionale suonava.
She spoke reverently of her late grandmother.
Parlò con riverenza della sua defunta nonna.
The priest placed the sacred object reverently on the altar.
Il sacerdote pose con riverenza l'oggetto sacro sull'altare.
The soldiers saluted reverently as the flag was raised.
I soldati salutarono con riverenza mentre la bandiera veniva issata.
He handed the award to her reverently.
Le diede il premio con riverenza.
The family gathered reverently around the grave.
La famiglia si riunì con riverenza attorno alla tomba.
Sitting up in the bed, she took it reverently in her hands.
Seduta sul letto, lo prese con riverenza tra le mani.
Fonte: The machine has stopped operating.An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Un possedimento onorevole da non entrare alla leggera, ma con riverenza e serietà.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She places it reverently on a table, handwritten in Latin. And it is beautiful.
Lo posò con riverenza su un tavolo, scritto a mano in latino. Ed è bellissimo.
Fonte: BBC Listening Compilation May 2014I ran my fingers across them reverently.
Li sfiorai con riverenza con le dita.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Mariana scanned the letter and looked up at him almost reverently.
Mariana esaminò la lettera e alzò lo sguardo su di lui quasi con riverenza.
Fonte: Virgin Land (Part 1)Becky handed them to her reverently.
Becky glielo diede con riverenza.
Fonte: The Little Princess (Original Version)I opened my box and took out the pistol, lifting it reverently to my forehead.
Aprii la mia scatola e presi fuori la pistola, sollevala con riverenza verso la fronte.
Fonte: Family and the World (Part 2)The Master said, " A minister, in serving his prince, reverently discharges his duties, and makes his emolument a secondary consideration."
Il Maestro disse: "Un ministro, servendo il suo principe, adempie con riverenza ai propri doveri e considera la propria indennità come un'ulteriore considerazione."
Fonte: The AnalectsThey all reverently bowed their heads and hearts.
Si inchinarono tutti con riverenza, con la testa e il cuore.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)" He wrote the Contrat Social, " answered Mathilde reverently.
"Ha scritto il Contratto Sociale", rispose Mathilde con riverenza.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)treat reverently
trattare con riverenza
speak reverently
parlare con riverenza
He gazed reverently at the handiwork.
Lo guardò con riverenza il lavoro.
a soprano solo reverently rendered by Linda Howie.
un assolo di soprano reso con riverenza da Linda Howie.
She bowed reverently before the altar.
Si inchinò con riverenza davanti all'altare.
The students listened reverently to the teacher's words.
Gli studenti ascoltarono con riverenza le parole dell'insegnante.
The monks chanted reverently in the temple.
I monaci cantarono con riverenza nel tempio.
He handled the ancient artifact reverently.
Maneggiò il manufatto antico con riverenza.
The crowd stood reverently as the national anthem played.
La folla rimase in piedi con riverenza mentre l'inno nazionale suonava.
She spoke reverently of her late grandmother.
Parlò con riverenza della sua defunta nonna.
The priest placed the sacred object reverently on the altar.
Il sacerdote pose con riverenza l'oggetto sacro sull'altare.
The soldiers saluted reverently as the flag was raised.
I soldati salutarono con riverenza mentre la bandiera veniva issata.
He handed the award to her reverently.
Le diede il premio con riverenza.
The family gathered reverently around the grave.
La famiglia si riunì con riverenza attorno alla tomba.
Sitting up in the bed, she took it reverently in her hands.
Seduta sul letto, lo prese con riverenza tra le mani.
Fonte: The machine has stopped operating.An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Un possedimento onorevole da non entrare alla leggera, ma con riverenza e serietà.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She places it reverently on a table, handwritten in Latin. And it is beautiful.
Lo posò con riverenza su un tavolo, scritto a mano in latino. Ed è bellissimo.
Fonte: BBC Listening Compilation May 2014I ran my fingers across them reverently.
Li sfiorai con riverenza con le dita.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Mariana scanned the letter and looked up at him almost reverently.
Mariana esaminò la lettera e alzò lo sguardo su di lui quasi con riverenza.
Fonte: Virgin Land (Part 1)Becky handed them to her reverently.
Becky glielo diede con riverenza.
Fonte: The Little Princess (Original Version)I opened my box and took out the pistol, lifting it reverently to my forehead.
Aprii la mia scatola e presi fuori la pistola, sollevala con riverenza verso la fronte.
Fonte: Family and the World (Part 2)The Master said, " A minister, in serving his prince, reverently discharges his duties, and makes his emolument a secondary consideration."
Il Maestro disse: "Un ministro, servendo il suo principe, adempie con riverenza ai propri doveri e considera la propria indennità come un'ulteriore considerazione."
Fonte: The AnalectsThey all reverently bowed their heads and hearts.
Si inchinarono tutti con riverenza, con la testa e il cuore.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)" He wrote the Contrat Social, " answered Mathilde reverently.
"Ha scritto il Contratto Sociale", rispose Mathilde con riverenza.
Fonte: The Red and the Black (Part Three)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora