sailing

[Stati Uniti]/ˈseɪlɪŋ/
[Regno Unito]/ˈseɪlɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di viaggiare sull'acqua in una nave o barca; l'abilità o l'attività di gestire una barca o nave
adj. relativo a viaggiare sull'acqua in una nave o barca
v. viaggiare sull'acqua in una nave o barca; iniziare un viaggio in barca
Word Forms
participio presentesailing
pluralesailings

Frasi & Collocazioni

setting sail

mettere le vele

smooth sailing

navigazione tranquilla

sailboat

vela

sailor

marinaio

plain sailing

navigazione tranquilla

sailing ship

nave a vela

go sailing

andare a vela

sailing boat

vela

sailing vessel

imbarcazione a vela

sailing date

data di navigazione

sailing schedule

orario di navigazione

Frasi di Esempio

sailing close to the wind.

navigando vicino al vento

When is the next sailing to Ostend?

Quando è la prossima navigazione per Ostenda?

We were sailing southward.

Stavamo navigando verso sud.

they caught the sailing bug .

hanno preso la passione per la navigazione.

Sailing is her favorite pastime.

La navigazione è il suo passatempo preferito.

The Dutch fleet is sailing up the Thames.

La flotta olandese sta salpando sul Tamigi

The ship is sailing up the Nile.

La nave sta navigando lungo il Nilo.

jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.

jalor, barca a vela, veliero, barca a vela, veliero, veliero, veliero a vela /nave da diporto/junk yacht n.

The company provided two sailings a week.

L'azienda ha previsto due partenze a settimana.

We were sailing on starboard tack.

Stavamo navigando con andana di poppa.

the spire was once a landmark for ships sailing up the river.

La guglia era un tempo un punto di riferimento per le navi che salivano il fiume.

sailing landward; the landward side of a coastal fortification.

navigazione verso la terraferma; il lato verso la terraferma di una fortificazione costiera.

Ian took us out sailing on the lake.

Ian ci ha portati fuori a navigare sul lago.

the ferry caught fire sailing between Caen and Portsmouth.

Il traghetto è andato a fuoco mentre navigava tra Caen e Portsmouth.

plastic ships could be sailing the oceans soon.

Le navi di plastica potrebbero presto navigare negli oceani.

The sailing ships were superseded by the steamships.

Le navi a vela sono state sostituite dalle navi a vapore.

Our sailing boat was delayed by contrary winds.

La nostra barca a vela è stata ritardata dai venti contrari.

Esempi Reali

The ship deferred its sailing because of bad weather.

La nave ha rinviato la sua partenza a causa del maltempo.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.

Ma 150 anni fa, Darwin stava navigando in acque agitate.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

About a month ago, I was sailing out of the bay...

Circa un mese fa, stavo salpando dalla baia...

Fonte: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

But I'm sure it won't all be smooth sailing.

Ma sono sicuro che non sarà tutto facile.

Fonte: Emma's delicious English

But it's not all plain sailing.

Ma non è sempre facile.

Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

But once we got a routine in place, it's been smooth sailing!

Ma una volta che abbiamo messo in atto una routine, è andata liscia!

Fonte: Emma's delicious English

Due to worsening storm conditions all of today's sailings have been cancelled.

A causa del peggioramento delle condizioni meteorologiche, tutte le partenze di oggi sono state cancellate.

Fonte: TOEIC Listening Practice Test Bank

I discovered from them that the ship was sailing to the Carolinas, in North America.

Ho scoperto da loro che la nave stava salpando verso le Carolinas, in Nord America.

Fonte: Kidnapping

He's interested in sailing and learns about sailing on lakes, and ponds, and rivers.

È interessato alla navigazione e impara a navigare su laghi, stagni e fiumi.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But NASA says, once its megarocket got off the ground, it's been smooth sailing.

Ma la NASA dice che, una volta che il suo razzo gigante è decollato, è andata liscia.

Fonte: CNN Listening Compilation January 2023

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora