scoff at
deridere
scoffing tone
tono di derisione
scoff in disbelief
deridere increduli
be the scoff of the town
sii lo zimbello della città
his army was the scoff of all Europe.
il suo esercito era lo zimbello di tutta l'Europa.
Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.
Patrick ha ammesso di deridere le scene d'amore sdolcinate nei film.
he can scoff a cannelloni faster than you can drink a pint.
Può mangiare un cannellone più velocemente di quanto tu possa bere una pinta.
A hundred years ago people scoffed at the idea.
Cent'anni fa la gente derideva l'idea.
I bet he has scoffed them all, greedy pig.
Scommetto che li ha rimangiati tutti, maiale avido.
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
Nonostante il fatto che gli scheletri sembrino maliziosi o imbecilli, non c'è niente da deridere.
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
un beffatore, una persona depravata e, in breve, un uomo di Belial
That's fine, go ahead and scoff.
Va bene, vai pure a deridere.
Fonte: Friends Season 2No, Rob. He scoffed only 7 in one minute.
No, Rob. Lui se ne è fatto beccare solo 7 in un minuto.
Fonte: 6 Minute EnglishHe scoffed only 7 in one minute.
Lui se ne è fatto beccare solo 7 in un minuto.
Fonte: 6 Minute English" Oh, come on, " scoffed Ron. " His school? "
" Oh, dai, " si fece beccare Ron. " La sua scuola?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsYet it is tempting to scoff.
Eppure è facile deridere.
Fonte: The Economist (Summary)" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.
" Oh, come se ti importasse!" si fece beccare Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHe was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.
Fu deriso e ridicolizzato, proprio come siamo stati derisi noi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some of them fought naked, scoffing at their enemies' armor.
Alcuni di loro combattevano nudi, deridendo l'armatura dei loro nemici.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
4 Colui che è seduto a governare in cielo ride; il Signore si fa beccare di loro.
Fonte: Bible (original version)Prince Charles scoffed at these ideas, asking why it was really necessary.
Il principe Carlo derise queste idee, chiedendo perché fosse davvero necessario.
Fonte: Biography of Famous Historical Figuresscoff at
deridere
scoffing tone
tono di derisione
scoff in disbelief
deridere increduli
be the scoff of the town
sii lo zimbello della città
his army was the scoff of all Europe.
il suo esercito era lo zimbello di tutta l'Europa.
Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.
Patrick ha ammesso di deridere le scene d'amore sdolcinate nei film.
he can scoff a cannelloni faster than you can drink a pint.
Può mangiare un cannellone più velocemente di quanto tu possa bere una pinta.
A hundred years ago people scoffed at the idea.
Cent'anni fa la gente derideva l'idea.
I bet he has scoffed them all, greedy pig.
Scommetto che li ha rimangiati tutti, maiale avido.
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
Nonostante il fatto che gli scheletri sembrino maliziosi o imbecilli, non c'è niente da deridere.
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
un beffatore, una persona depravata e, in breve, un uomo di Belial
That's fine, go ahead and scoff.
Va bene, vai pure a deridere.
Fonte: Friends Season 2No, Rob. He scoffed only 7 in one minute.
No, Rob. Lui se ne è fatto beccare solo 7 in un minuto.
Fonte: 6 Minute EnglishHe scoffed only 7 in one minute.
Lui se ne è fatto beccare solo 7 in un minuto.
Fonte: 6 Minute English" Oh, come on, " scoffed Ron. " His school? "
" Oh, dai, " si fece beccare Ron. " La sua scuola?"
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsYet it is tempting to scoff.
Eppure è facile deridere.
Fonte: The Economist (Summary)" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.
" Oh, come se ti importasse!" si fece beccare Hermione.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHe was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.
Fu deriso e ridicolizzato, proprio come siamo stati derisi noi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some of them fought naked, scoffing at their enemies' armor.
Alcuni di loro combattevano nudi, deridendo l'armatura dei loro nemici.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
4 Colui che è seduto a governare in cielo ride; il Signore si fa beccare di loro.
Fonte: Bible (original version)Prince Charles scoffed at these ideas, asking why it was really necessary.
Il principe Carlo derise queste idee, chiedendo perché fosse davvero necessario.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora