slough off
separarsi
slough through
attraversare
the economic slough of the interwar years.
la palude economica degli anni tra le due guerre.
Slough off dry skin once a week.
Elimina delicatamente la pelle secca una volta a settimana.
to slough off unimportant verbiage
eliminare il gergo irrilevante
The snake's skin sloughs off.
La pelle del serpente si sfalda.
slough off former associates.
liberarsi di vecchi conoscenti.
He was not able to slough off the memories of the past.
Non è stato in grado di dimenticare i ricordi del passato.
Responsibilities are not sloughed off so easily.
Le responsabilità non vengono abbandonate così facilmente.
a snake sloughs off its old skin.
Un serpente si libera della sua vecchia pelle.
doctors sloughing through swampy lowlands
medici che esplorano paludi paludose
while everyone is having a blast I am sinking into the Slough of Despond.
Mentre tutti si divertono, io sto sprofondando nel Pantano della Disperazione.
he is concerned to slough off the country's bad environmental image.
è preoccupato di migliorare l'immagine ambientale del paese.
Objective To determine calcium,iron,manganese and zinc in the snake slough and periostracum cicada.
Obiettivo: determinare calcio, ferro, manganese e zinco nella squama di serpente e nel periostracum della cicala.
The metal is then got rid of when the bark is sloughed off.
Il metallo viene quindi eliminato quando la corteccia si stacca.
Fonte: The Economist - TechnologyToday you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.
Oggi hai imparato che i meteoriti sono piccoli frammenti di detriti interplanetari staccatisi da asteroidi e comete.
Fonte: Crash Course AstronomyWhat are they -- sloughing each other clean like elephants?
Cosa sono -- si puliscono a vicenda staccandosi come gli elefanti?
Fonte: Modern Family - Season 07Ischemic and infarcted tissue results in the sloughing off of intestinal mucosal tissue, blood, and mucus into the gut.
Il tessuto ischemico e infartuato provoca lo staccarsi del tessuto mucosale intestinale, del sangue e del muco nell'intestino.
Fonte: Osmosis - DigestionJessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.
Jessical Biel aggiunge zucchero al suo detergente normale quando vuole rimuovere le cellule morte.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishAs they form teeth, odontoblasts move inward, while ameloblasts move out and slough off when they hit the surface.
Mentre formano i denti, gli odontoblasti si muovono verso l'interno, mentre gli ammeloblasti si muovono verso l'esterno e si staccano quando raggiungono la superficie.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust understand in context which word it is, " slough" or " slough" .
Capisci solo nel contesto quale parola sia, " slough" o " slough" .
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionThe brown color was not healthy coral but dead tissue sloughing off the skeleton, almost as if it had melted.
Il colore marrone non era un corallo sano, ma tessuto morto che si staccava dallo scheletro, quasi come se si fosse sciolto.
Fonte: New York TimesI found myself at the edge of a deep slough.
Mi sono ritrovato ai margini di un profondo affossamento.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Another word for that is " slough" .
Un altro termine per questo è " slough" .
Fonte: Engvid-Adam Course Collectionslough off
separarsi
slough through
attraversare
the economic slough of the interwar years.
la palude economica degli anni tra le due guerre.
Slough off dry skin once a week.
Elimina delicatamente la pelle secca una volta a settimana.
to slough off unimportant verbiage
eliminare il gergo irrilevante
The snake's skin sloughs off.
La pelle del serpente si sfalda.
slough off former associates.
liberarsi di vecchi conoscenti.
He was not able to slough off the memories of the past.
Non è stato in grado di dimenticare i ricordi del passato.
Responsibilities are not sloughed off so easily.
Le responsabilità non vengono abbandonate così facilmente.
a snake sloughs off its old skin.
Un serpente si libera della sua vecchia pelle.
doctors sloughing through swampy lowlands
medici che esplorano paludi paludose
while everyone is having a blast I am sinking into the Slough of Despond.
Mentre tutti si divertono, io sto sprofondando nel Pantano della Disperazione.
he is concerned to slough off the country's bad environmental image.
è preoccupato di migliorare l'immagine ambientale del paese.
Objective To determine calcium,iron,manganese and zinc in the snake slough and periostracum cicada.
Obiettivo: determinare calcio, ferro, manganese e zinco nella squama di serpente e nel periostracum della cicala.
The metal is then got rid of when the bark is sloughed off.
Il metallo viene quindi eliminato quando la corteccia si stacca.
Fonte: The Economist - TechnologyToday you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.
Oggi hai imparato che i meteoriti sono piccoli frammenti di detriti interplanetari staccatisi da asteroidi e comete.
Fonte: Crash Course AstronomyWhat are they -- sloughing each other clean like elephants?
Cosa sono -- si puliscono a vicenda staccandosi come gli elefanti?
Fonte: Modern Family - Season 07Ischemic and infarcted tissue results in the sloughing off of intestinal mucosal tissue, blood, and mucus into the gut.
Il tessuto ischemico e infartuato provoca lo staccarsi del tessuto mucosale intestinale, del sangue e del muco nell'intestino.
Fonte: Osmosis - DigestionJessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.
Jessical Biel aggiunge zucchero al suo detergente normale quando vuole rimuovere le cellule morte.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishAs they form teeth, odontoblasts move inward, while ameloblasts move out and slough off when they hit the surface.
Mentre formano i denti, gli odontoblasti si muovono verso l'interno, mentre gli ammeloblasti si muovono verso l'esterno e si staccano quando raggiungono la superficie.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust understand in context which word it is, " slough" or " slough" .
Capisci solo nel contesto quale parola sia, " slough" o " slough" .
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionThe brown color was not healthy coral but dead tissue sloughing off the skeleton, almost as if it had melted.
Il colore marrone non era un corallo sano, ma tessuto morto che si staccava dallo scheletro, quasi come se si fosse sciolto.
Fonte: New York TimesI found myself at the edge of a deep slough.
Mi sono ritrovato ai margini di un profondo affossamento.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Another word for that is " slough" .
Un altro termine per questo è " slough" .
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora