steed

[Stati Uniti]/stiːd/
[Regno Unito]/stid/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. cavallo; cavallo da guerra, destriero
Word Forms
pluralesteeds

Frasi di Esempio

Never is a steed pigsty-born;nor an evergreen pine potbound.

Non nasce mai un cavallo in una stalla; né un pino sempreverde in un vaso.

An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.

Un vecchio cavallo nella stalla ancora aspira a galoppare per mille li.

In this paper, we used 20 high-quality carburet structure steed, recommended the experiment on abrasive water jet metal-cutting and others affecting metallurgic structure.

In questo articolo, abbiamo utilizzato 20 acciaio a struttura carburo di alta qualità, raccomandando l'esperimento sul taglio del metallo con getto abrasivo d'acqua e altri fattori che influenzano la struttura metallurgica.

The Queen of Elfland, who carried off Thomas the Rhymer upon her milk-white steed swifter than the wind, came riding by the Eildon Tree as a lady, if one of enchanting beauty.

La Regina di Elfland, che portò via Thomas the Rhymer sul suo cavallo bianco come il latte più velocemente del vento, cavalcò accanto all'Eildon Tree come una signora, se una di incantevole bellezza.

He rode his trusty steed through the forest.

Lui cavalcò il suo fedele destriero attraverso la foresta.

The knight mounted his steed and prepared for battle.

Il cavaliere montò sul suo destriero e si preparò alla battaglia.

She enjoyed the feeling of freedom while riding her steed.

Lei apprezzò la sensazione di libertà mentre cavalcava il suo destriero.

The steed galloped gracefully across the meadow.

Il destriero galoppò con grazia attraverso il prato.

The steed neighed loudly as it approached the stable.

Il destriero nitrì forte avvicinandosi alla stalla.

The king's steed was adorned with intricate designs on its saddle.

Il destriero del re era ornato con intricati disegni sulla sua sella.

The steed's hooves pounded against the ground as it raced towards the finish line.

Gli zoccoli del destriero battevano contro il terreno mentre correva verso il traguardo.

The steed's coat gleamed in the sunlight.

Il mantello del destriero brillava alla luce del sole.

The princess's steed was known for its speed and agility.

Il destriero della principessa era noto per la sua velocità e agilità.

The steed carried its rider bravely into battle.

Il destriero portò il suo cavaliere coraggiosamente in battaglia.

Esempi Reali

A towering knight riding an emerald steed burst into the room, stunning the court into silence.

Un cavaliere imponente in sella a un destriero smeraldino irruppe nella stanza, lasciando sbalordita la corte.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Well, the Norse gods have sent Sleipnir — son of Loki and the greatest of Asgard's steeds.

Beh, gli dei norvegesi hanno mandato Sleipnir, figlio di Loki e il più grande dei destrieri di Asgard.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" You have chosen a splendid steed, my son, " said the king when Sigurd reached the palace.

" Hai scelto un destriero magnifico, figlio mio, " disse il re quando Sigurd raggiunse il palazzo.

Fonte: American Elementary School English 4

Then Sigurd leaped from his steed and entered.

Poi Sigurd saltò dal suo destriero ed entrò.

Fonte: American Elementary School English 4

Your average riders have two basic choices when it comes to staying on a moving steed.

I cavalieri medi hanno due scelte di base quando si tratta di rimanere a cavallo di un destriero in movimento.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

But hark! through the fast-flashing lightning of war, What steed to the desert flies frantic and far?

Ma ascolta! attraverso i lampi rapidi della guerra, quale destriero vola frenetico e lontano nel deserto?

Fonte: American Version Language Arts Volume 6

Just at that moment a horseman came into sight, galloping down hill, his steed covered with foam.

Proprio in quel momento un cavaliere apparve, che galoppava giù per la collina, il suo destriero ricoperto di schiuma.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

“Next, I shall make that horse fly! ” cried the King, pointing his twig at his own steed.

“Adesso farò volare quel cavallo! ” gridò il re, indicando il suo destriero con il suo bastoncino.

Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

The axe crashes through helmet and skull deep into the brain, and the riderless steed gallops wildly away!

L'ascia squarcia elmetto e cranio in profondità nel cervello, e il destriero senza cavaliere galoppa selvaggiamente via!

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

The horse followed, —a tall steed, and on its back a rider.

Il cavallo seguì, - un alto destriero, e sulla sua schiena un cavaliere.

Fonte: Jane Eyre (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora