stratified

[Stati Uniti]/ˈstrætifaid/
[Regno Unito]/'strætə,faɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. disposto o formato in strati, depositato in strati, diviso in strati.
Word Forms
participio passatostratified

Frasi & Collocazioni

stratified society

società stratificata

stratified sampling

campionamento stratificato

stratified rock layers

strati rocciosi stratificati

stratified flow

flusso stratificato

stratified random sampling

campionamento casuale stratificato

stratified squamous epithelium

epitelio squamoso stratificato

Frasi di Esempio

Stratified squamous epithelium with beginning surface cornification.

Epitelio squamoso stratificato con inizio di cornificazione superficiale.

The obturated haemocoel was enclosed by the continuous and stratified basement membrane under the coelothelium and endothelial.

L'emocoeli ostruito era racchiuso dalla membrana basale continua e stratificata sotto il coelotelio ed endoteliale.

The society is stratified based on income levels.

La società è stratificata in base ai livelli di reddito.

The data is stratified by age and gender.

I dati sono stratificati per età e sesso.

The organization has a stratified hierarchy.

L'organizzazione ha una gerarchia stratificata.

The stratified rock layers reveal different geological eras.

Gli strati di roccia stratificati rivelano diverse epoche geologiche.

The stratified sampling method ensures representation from all groups.

Il metodo di campionamento stratificato garantisce la rappresentanza di tutti i gruppi.

The stratified society creates barriers for social mobility.

La società stratificata crea barriere alla mobilità sociale.

The stratified system of education favors certain groups over others.

Il sistema educativo stratificato favorisce alcuni gruppi rispetto ad altri.

The stratified layers of clouds indicate a change in weather.

Gli strati di nuvole stratificati indicano un cambiamento del tempo.

The stratified structure of the company allows for clear lines of authority.

La struttura stratificata dell'azienda consente linee di autorità chiare.

The stratified society often leads to inequality and social unrest.

La società stratificata spesso porta a disuguaglianze e disordini sociali.

Esempi Reali

The first type of epithelium is called keratinized stratified squamous epithelium.

Il primo tipo di epitelio è chiamato epitelio squamoso stratificato cheratinizzato.

Fonte: Osmosis - Digestion

Though crumbling slowly after the Second World War, Britain was still stratified along class lines in the 1950s.

Sebbene stia lentamente crollando dopo la Seconda Guerra Mondiale, la Gran Bretagna era ancora divisa per classi negli anni '50.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Parts of the Arctic seem to be getting badly stratified.

Parti dell'Artico sembrano essere gravemente stratificate.

Fonte: The Economist - Technology

Socializing was already stratified by our various postal codes; now friendship groups self-edited even further.

La socializzazione era già stratificata dai nostri vari codici postali; ora i gruppi di amicizia si auto-modificavano ulteriormente.

Fonte: New York Times

Squamous cell carcinoma arises from the stratified squamous epithelium.

Il carcinoma a cellule squamose deriva dall'epitelio squamoso stratificato.

Fonte: Osmosis - Digestion

The more stratified water is, the less nutrients in it move around.

Più l'acqua è stratificata, meno nutrienti si muovono al suo interno.

Fonte: The Economist - Technology

They're actually tucked into tiny pockets hidden behind the stratified squamous epithelial cells on your tongue.

Sono effettivamente nascosti in piccole tasche dietro le cellule epiteliali squamose stratificate sulla tua lingua.

Fonte: Crash Course Anatomy and Physiology

Most of the oral cavity is lined by stratified squamous epithelium, so the majority of cancers that arise are squamous cell cancers.

La maggior parte della cavità orale è rivestita di epitelio squamoso stratificato, quindi la maggior parte dei tumori che si sviluppano sono tumori a cellule squamose.

Fonte: Osmosis - Digestion

So its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.

Quindi la sua mucosa è costituita da epitelio squamoso stratificato, meglio attrezzato per resistere all'abrasione del cibo che scende.

Fonte: Osmosis - Digestion

Sea ice can only grow over an ocean that's stratified by salinity.

Il ghiaccio marino può crescere solo su un oceano stratificato dalla salinità.

Fonte: PBS Earth - Climate Change

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora