a supercilious lady's maid.
una superciliosa dama di compagnia.
The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.
L'assistente del negozio era molto superbo nei miei confronti quando ho chiesto aiuto.
She gave me a supercilious look when I asked a question.
Mi ha lanciato un'occhiata superba quando ho fatto una domanda.
His supercilious attitude made everyone feel uncomfortable.
Il suo atteggiamento superbo ha fatto sentire a disagio tutti.
The supercilious waiter ignored our requests for extra napkins.
Il cameriere superbo ha ignorato le nostre richieste di tovaglioli extra.
She spoke in a supercilious tone that irritated her colleagues.
Ha parlato con un tono superbo che ha irritato i suoi colleghi.
His supercilious behavior towards the staff did not go unnoticed.
Il suo comportamento superbo nei confronti del personale non è passato inosservato.
The supercilious remarks from the boss offended many employees.
I commenti superbi del capo hanno offeso molti dipendenti.
She had a supercilious air about her that turned people away.
Aveva un'aria superba che allontanava le persone.
He wore a supercilious expression that showed his disdain for the topic.
Indossava un'espressione superba che mostrava il suo disprezzo per l'argomento.
The supercilious remarks made by the celebrity caused a backlash on social media.
I commenti superbi fatti dal celebrità hanno causato una reazione negativa sui social media.
Despite his supercilious demeanor, he was actually quite insecure deep down.
Nonostante il suo atteggiamento superbo, in realtà era piuttosto insicuro dentro di sé.
" Shut up about my sister, " said Ron roughly, Phineas Nigellus raised supercilious eyebrows.
" Basta parlare di mia sorella," disse Ron con tono brusco, Phineas Nigellus alzò le sopracciglia con aria di superiorità.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsThe supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.
L'assunzione di superiorità era che domenica pomeriggio non avessi niente di meglio da fare.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.
Ora era un uomo robusto, biondo, di trent'anni, con un'aria piuttosto dura e un comportamento di superiorità.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)And the air of supercilious elegance which had clung about him in his striking Zouave uniform was completely gone.
E l'aria di elegante superiorità che lo aveva avvolto nel suo vistoso uniforme da Zouave era completamente scomparsa.
Fonte: Gone with the WindHis cool supercilious voice said: " Yes" ?
La sua voce di superiorità, calma, disse: "Sì"?
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)The superabundance of the products made some people supercilious.
L'abbondanza dei prodotti rese alcune persone superciliose.
Fonte: Pan PanHe raised a supercilious eyebrow when he observed that I took it with calm.
Alzò un sopracciglio con aria di superiorità quando notò che lo prendevo con calma.
Fonte: Blade (Part 1)You'll find out some day what your Charles is worth, with his morocco boots and supercilious airs.
Un giorno scoprirai quanto vale il tuo Charles, con i suoi stivali di mocco e le sue arie di superiorità.
Fonte: Eugénie GrandetTwo young Jewish men passed him, talking in loud voices and craning their necks here and there in fatuous supercilious glances.
Due giovani uomini ebrei passarono davanti a lui, parlando a voce alta e guardando con aria di superiorità e fatua curiosità.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)" I am told, on excellent authority, that her father keeps an American dry-goods store, " said Sir Thomas Burdon, looking supercilious.
Mi dicono, da fonti affidabili, che suo padre gestisce un negozio di merci americane," disse Sir Thomas Burdon, con aria di superiorità.
Fonte: The Picture of Dorian Graya supercilious lady's maid.
una superciliosa dama di compagnia.
The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.
L'assistente del negozio era molto superbo nei miei confronti quando ho chiesto aiuto.
She gave me a supercilious look when I asked a question.
Mi ha lanciato un'occhiata superba quando ho fatto una domanda.
His supercilious attitude made everyone feel uncomfortable.
Il suo atteggiamento superbo ha fatto sentire a disagio tutti.
The supercilious waiter ignored our requests for extra napkins.
Il cameriere superbo ha ignorato le nostre richieste di tovaglioli extra.
She spoke in a supercilious tone that irritated her colleagues.
Ha parlato con un tono superbo che ha irritato i suoi colleghi.
His supercilious behavior towards the staff did not go unnoticed.
Il suo comportamento superbo nei confronti del personale non è passato inosservato.
The supercilious remarks from the boss offended many employees.
I commenti superbi del capo hanno offeso molti dipendenti.
She had a supercilious air about her that turned people away.
Aveva un'aria superba che allontanava le persone.
He wore a supercilious expression that showed his disdain for the topic.
Indossava un'espressione superba che mostrava il suo disprezzo per l'argomento.
The supercilious remarks made by the celebrity caused a backlash on social media.
I commenti superbi fatti dal celebrità hanno causato una reazione negativa sui social media.
Despite his supercilious demeanor, he was actually quite insecure deep down.
Nonostante il suo atteggiamento superbo, in realtà era piuttosto insicuro dentro di sé.
" Shut up about my sister, " said Ron roughly, Phineas Nigellus raised supercilious eyebrows.
" Basta parlare di mia sorella," disse Ron con tono brusco, Phineas Nigellus alzò le sopracciglia con aria di superiorità.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsThe supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.
L'assunzione di superiorità era che domenica pomeriggio non avessi niente di meglio da fare.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.
Ora era un uomo robusto, biondo, di trent'anni, con un'aria piuttosto dura e un comportamento di superiorità.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)And the air of supercilious elegance which had clung about him in his striking Zouave uniform was completely gone.
E l'aria di elegante superiorità che lo aveva avvolto nel suo vistoso uniforme da Zouave era completamente scomparsa.
Fonte: Gone with the WindHis cool supercilious voice said: " Yes" ?
La sua voce di superiorità, calma, disse: "Sì"?
Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)The superabundance of the products made some people supercilious.
L'abbondanza dei prodotti rese alcune persone superciliose.
Fonte: Pan PanHe raised a supercilious eyebrow when he observed that I took it with calm.
Alzò un sopracciglio con aria di superiorità quando notò che lo prendevo con calma.
Fonte: Blade (Part 1)You'll find out some day what your Charles is worth, with his morocco boots and supercilious airs.
Un giorno scoprirai quanto vale il tuo Charles, con i suoi stivali di mocco e le sue arie di superiorità.
Fonte: Eugénie GrandetTwo young Jewish men passed him, talking in loud voices and craning their necks here and there in fatuous supercilious glances.
Due giovani uomini ebrei passarono davanti a lui, parlando a voce alta e guardando con aria di superiorità e fatua curiosità.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)" I am told, on excellent authority, that her father keeps an American dry-goods store, " said Sir Thomas Burdon, looking supercilious.
Mi dicono, da fonti affidabili, che suo padre gestisce un negozio di merci americane," disse Sir Thomas Burdon, con aria di superiorità.
Fonte: The Picture of Dorian GrayEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora