| participio presente | supplanting |
| plurale | supplants |
| participio passato | supplanted |
| terza persona singolare | supplants |
| passato | supplanted |
The prime minister was supplanted by his rival.
Il primo ministro è stato sostituito dal suo rivale.
Trams in London have been supplanted by buses.
I tram a Londra sono stati sostituiti dagli autobus.
the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.
la società socialista che Marx credeva avrebbe alla fine sostituito il capitalismo.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
Nella maggior parte degli uffici, la macchina da scrivere è stata ora sostituita dal computer.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Il word processor ha in gran parte sostituito le macchine da scrivere elettriche.Vedi Sinonimi a sostituire
The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.
La creatura di 2 chilogrammi sostituisce Albertonykus Borealis, un insetti di dimensioni di un pollo, come il dinosauro più piccolo conosciuto in Nord America.
Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.
Giacobbe (ebraico, il supplente), poi dopo un incontro con Dio, il suo nome fu cambiato in Israele, il Principe di Dio.
3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.
3 1 State in guardia, tutti contro il proprio vicino; non fidatevi di nessun fratello. Ogni fratello imita Giacobbe, il supplente, ogni amico è colpevole di diffamazione.
Trams in London have been supplanted by buses.
I tram di Londra sono stati sostituiti dagli autobus.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesHad television and the movies supplanted books?
La televisione e il cinema hanno sostituito i libri?
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
Quindi l'ecografia portatile sta fondamentalmente superando e sostituendo lo stetoscopio.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAll over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.
In tutto il mondo, i mercati all'aperto vengono sostituiti dagli acquisti al supermercato.
Fonte: The Guardian (Article Version)Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.
Come il signor Kagan, il signor Brzezinski sostiene che nessuna singola potenza è pronta a sostituirlo.
Fonte: The Economist - ArtsAgain, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.
Ancora, l'assunzione complessiva di nutrienti sostituisce qualsiasi importanza che l'assunzione di grassi prima dell'esercizio fisico potrebbe avere.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationCan we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?
Possiamo immaginare potenti tecnologie di ordinamento e comunicazione delle informazioni che non sfruttano, abusano, ingannano e ci sostituiscono?
Fonte: The Guardian (Article Version)And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.
E mentre i cittadini dei paesi più ricchi e cupi sono stati liberati dalle vacanze all'estero, l'ampio cortile americano rimane troppo meraviglioso per essere sostituito.
Fonte: The Economist (Summary)Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.
Le forchette e le falci per fieno a cavallo hanno sostituito il lavoro manuale.
Fonte: The Era of Big BusinessThe master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.
La passione dominante aveva già sostituito l'ingenuità naturale di St. Cleeve con sottigliezza.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)The prime minister was supplanted by his rival.
Il primo ministro è stato sostituito dal suo rivale.
Trams in London have been supplanted by buses.
I tram a Londra sono stati sostituiti dagli autobus.
the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.
la società socialista che Marx credeva avrebbe alla fine sostituito il capitalismo.
In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.
Nella maggior parte degli uffici, la macchina da scrivere è stata ora sostituita dal computer.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Il word processor ha in gran parte sostituito le macchine da scrivere elettriche.Vedi Sinonimi a sostituire
The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.
La creatura di 2 chilogrammi sostituisce Albertonykus Borealis, un insetti di dimensioni di un pollo, come il dinosauro più piccolo conosciuto in Nord America.
Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.
Giacobbe (ebraico, il supplente), poi dopo un incontro con Dio, il suo nome fu cambiato in Israele, il Principe di Dio.
3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.
3 1 State in guardia, tutti contro il proprio vicino; non fidatevi di nessun fratello. Ogni fratello imita Giacobbe, il supplente, ogni amico è colpevole di diffamazione.
Trams in London have been supplanted by buses.
I tram di Londra sono stati sostituiti dagli autobus.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesHad television and the movies supplanted books?
La televisione e il cinema hanno sostituito i libri?
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
Quindi l'ecografia portatile sta fondamentalmente superando e sostituendo lo stetoscopio.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAll over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.
In tutto il mondo, i mercati all'aperto vengono sostituiti dagli acquisti al supermercato.
Fonte: The Guardian (Article Version)Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.
Come il signor Kagan, il signor Brzezinski sostiene che nessuna singola potenza è pronta a sostituirlo.
Fonte: The Economist - ArtsAgain, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.
Ancora, l'assunzione complessiva di nutrienti sostituisce qualsiasi importanza che l'assunzione di grassi prima dell'esercizio fisico potrebbe avere.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationCan we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?
Possiamo immaginare potenti tecnologie di ordinamento e comunicazione delle informazioni che non sfruttano, abusano, ingannano e ci sostituiscono?
Fonte: The Guardian (Article Version)And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.
E mentre i cittadini dei paesi più ricchi e cupi sono stati liberati dalle vacanze all'estero, l'ampio cortile americano rimane troppo meraviglioso per essere sostituito.
Fonte: The Economist (Summary)Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.
Le forchette e le falci per fieno a cavallo hanno sostituito il lavoro manuale.
Fonte: The Era of Big BusinessThe master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.
La passione dominante aveva già sostituito l'ingenuità naturale di St. Cleeve con sottigliezza.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora