swept away
spazzato via
swept the floor
ha spazzato il pavimento
swept the competition
ha travolto la concorrenza
swept aside
messo da parte
swept clean
spazzato via
swept through
attraversato
swept the nation
ha travolto la nazione
swept volume
volume spazzato
swept area
area spazzata
I've swept the floor.
Ho spazzato il pavimento.
violence swept the country.
La violenza ha spazzato via il paese.
A blizzard swept the country.
Una bufera ha spazzato il paese.
swept the room for bugs.
Ho perquisito la stanza alla ricerca di insetti.
swept the World Series.
Ha vinto le World Series.
She swept by in silence.
È passata silenziosamente.
The captain swept the horizon.
Il capitano scrutò l'orizzonte.
Greg swept out the kitchen.
Greg ha spazzato via la cucina.
I was swept along by the crowd.
fui trascinato dalla folla.
swept snow from the steps.
Ha spazzato la neve dai gradini.
The opposition party swept the election.
Il partito di opposizione ha vinto le elezioni.
a land swept by the wildfire of revolution.
Una terra spazzata dal fuoco della rivoluzione.
She swept out of the room.
È uscita dalla stanza di fretta.
She swept the floor clean.
Ha spazzato il pavimento pulito.
He swept the dust away.
Lui spazzò via la polvere.
She swept the dirt out.
Ha spazzato via la sporcizia.
The troops swept past.
Le truppe sono passate di corsa.
He was swept away in an avalanche.
È stato travolto da una valanga.
She swept him a curtsy.
Gli ha fatto un inchino.
The diva swept into the room.
La diva è entrata nella stanza.
Just sweep it across the lid. Just sweep it.
Basta spazzolarlo sul coperchio. Spazzola via.
Fonte: Friends Season 3An army must have been swept off by that flood.
Un esercito deve essere stato spazzato via da quella piena.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.
Film seri come il biopic Oppenheimer hanno vinto i premi più prestigiosi.
Fonte: Selected English short passagesRumor is they do random bug sweeps.
Si dice che facciano ispezioni casuali per rilevare insetti.
Fonte: Billions Season 1A chill of horror swept across her.
Un brivido di orrore la pervase.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Well actually they have to be washed not just swept.
In realtà devono essere lavati, non solo spazzati via.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Today, his house is about to be swept away.
Oggi, la sua casa sta per essere spazzata via.
Fonte: Human PlanetA blast of cold air swept through the house.
Una folata di aria fredda attraversò la casa.
Fonte: In the process of honing one's listening skills.Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.
A volte un'intera compagnia di soldati veniva improvvisamente spazzata via.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4If we fail to pray, we shall be swept downstream.
Se non preghiamo, saremo trascinati a valle.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purposeswept away
spazzato via
swept the floor
ha spazzato il pavimento
swept the competition
ha travolto la concorrenza
swept aside
messo da parte
swept clean
spazzato via
swept through
attraversato
swept the nation
ha travolto la nazione
swept volume
volume spazzato
swept area
area spazzata
I've swept the floor.
Ho spazzato il pavimento.
violence swept the country.
La violenza ha spazzato via il paese.
A blizzard swept the country.
Una bufera ha spazzato il paese.
swept the room for bugs.
Ho perquisito la stanza alla ricerca di insetti.
swept the World Series.
Ha vinto le World Series.
She swept by in silence.
È passata silenziosamente.
The captain swept the horizon.
Il capitano scrutò l'orizzonte.
Greg swept out the kitchen.
Greg ha spazzato via la cucina.
I was swept along by the crowd.
fui trascinato dalla folla.
swept snow from the steps.
Ha spazzato la neve dai gradini.
The opposition party swept the election.
Il partito di opposizione ha vinto le elezioni.
a land swept by the wildfire of revolution.
Una terra spazzata dal fuoco della rivoluzione.
She swept out of the room.
È uscita dalla stanza di fretta.
She swept the floor clean.
Ha spazzato il pavimento pulito.
He swept the dust away.
Lui spazzò via la polvere.
She swept the dirt out.
Ha spazzato via la sporcizia.
The troops swept past.
Le truppe sono passate di corsa.
He was swept away in an avalanche.
È stato travolto da una valanga.
She swept him a curtsy.
Gli ha fatto un inchino.
The diva swept into the room.
La diva è entrata nella stanza.
Just sweep it across the lid. Just sweep it.
Basta spazzolarlo sul coperchio. Spazzola via.
Fonte: Friends Season 3An army must have been swept off by that flood.
Un esercito deve essere stato spazzato via da quella piena.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.
Film seri come il biopic Oppenheimer hanno vinto i premi più prestigiosi.
Fonte: Selected English short passagesRumor is they do random bug sweeps.
Si dice che facciano ispezioni casuali per rilevare insetti.
Fonte: Billions Season 1A chill of horror swept across her.
Un brivido di orrore la pervase.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Well actually they have to be washed not just swept.
In realtà devono essere lavati, non solo spazzati via.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Today, his house is about to be swept away.
Oggi, la sua casa sta per essere spazzata via.
Fonte: Human PlanetA blast of cold air swept through the house.
Una folata di aria fredda attraversò la casa.
Fonte: In the process of honing one's listening skills.Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.
A volte un'intera compagnia di soldati veniva improvvisamente spazzata via.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4If we fail to pray, we shall be swept downstream.
Se non preghiamo, saremo trascinati a valle.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora