thickened

[Stati Uniti]/'θɪkən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. diventato più spesso
Forme della parola
passatothickened
participio passatothickened

Frasi & Collocazioni

thickened oil

olio addensato

Frasi di Esempio

Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.

Addensare la salsa con l'amido di mais. La folla si è addensata vicino alla porta.

Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.

Dal punto di vista dell'immaginologia, si poteva notare una fitta macchia o nodulosità, con una struttura fogliare addensata.

petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;

picciolo 8–20 cm, ingrossato in un pulvino cilindrico;

A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.

Una costola o una parte simile a una costola, come la nervatura centrale di una foglia o una vena anteriore ispessita o il margine di un'ala di insetto.

Stress analysis and strength checkage on the heat exchanger structure with thickened shell were made, and the calculation result was analyzed and summarized.

È stata eseguita un'analisi dello stress e un controllo della resistenza sulla struttura dello scambiatore di calore con guscio spesso, e il risultato del calcolo è stato analizzato e riassunto.

Upper petal reniform, 1.8-2 × ca. 2 cm, apex cornute, abaxial midvein thickened, conspicuously carinate;

Petalo superiore a forma di rene, 1,8-2 × ca. 2 cm, apice cornuto, nervatura abassiale ispessita, conspicuousmente carenato;

The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.

I test con flap/parabrezza più spessi erano stati incoraggianti, quindi le strisce di legno di balsa furono reinstallate sia sul flap/parabrezza che sugli elevoni.

Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).

Un tale coinvolgimento dei linfatici dermici conferisce una superficie cutanea eccessivamente spessa, eritematosa e ruvida con l'aspetto di una buccia d'arancia ("peau dorange" per voi francofili).

Methods: Clinical data of 14 patients suffered from backleg pain caused by entrapment of thickened capillary and cordal fiber bundle inside canalis spinalis were analyzed, retrospectively.

Metodi: Sono stati analizzati retrospettivamente i dati clinici di 14 pazienti affetti da dolore alla gamba posteriore causato dall'intrappolamento di un fascio di capillari e fibre cordali all'interno del canale spinale.

Exodermis An outermost layer of thickened or suberized cortical cells that sometimes replaces the epidermal layer in the older parts of roots if the epidermal cells have died.

Exoderma: Uno strato più esterno di cellule corticali ispessite o suberizzate che a volte sostituisce lo strato epidermico nelle parti più vecchie delle radici se le cellule epidermiche sono morte.

Esempi Reali

At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.

A livello cellulare, la leucoplachia mostra tipicamente uno strato di cheratina ispessito.

Fonte: Osmosis - Digestion

So, the skin becomes thickened and dimpled, like an orange peel, called peau d'orange appearance.

Quindi, la pelle diventa ispessita e bucherellata, come la buccia di un'arancia, chiamata aspetto a buccia d'arancia.

Fonte: Osmosis - Reproduction

Yeah. - Because then that would've thickened with potato starch, any of the liquid that comes out.

Sì. - Perché allora si sarebbe addensato con l'amido di patate, qualsiasi liquido ne esca.

Fonte: Gourmet Base

Then they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.

Poi arrivarono in un luogo dove l'undergrowth si era addensato e dovettero passare più vicino.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

The plot thickened over the years as scientists learnt even more.

La trama si è fatta più intricata nel corso degli anni man mano che gli scienziati imparavano sempre di più.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.

Possono essere presenti secrezioni ispessite e sporgenti all'orifizio della ghiandola interessata.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

It allows the duck to be kept for storage easily, and more importantly, it causes the skin to be thickened.

Permette di conservare facilmente l'anatra e, cosa ancora più importante, fa sì che la pelle si ispessisca.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

A thickened pad at the base of their horns protects them from the full force of collision.

Un cuscinetto ispessito alla base dei loro corni li protegge dalla piena forza dell'impatto.

Fonte: Nordic Wild Style Chronicles

The salt cod dish that is thickened with eggs, like eggs and potato, that's a Portuguese thing.

Il piatto di baccalà salato che viene addensato con le uova, come uova e patate, è una cosa portoghese.

Fonte: Gourmet Base

The Hogwarts Express moved steadily north and the scenery outside the window became wilder and darker while the clouds overhead thickened.

L'espresso di Hogwarts si spostò costantemente verso nord e il paesaggio fuori dal finestrino divenne più selvaggio e buio mentre le nuvole sopra la testa si facevano più fitte.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora