tomboyish

[Stati Uniti]/ˈtɒm.bɔɪ.ɪʃ/
[Regno Unito]/ˈtɑːm.bɔɪ.ɪʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. caratteristico di una ragazza che si comporta in modo maschile

Frasi & Collocazioni

tomboyish girl

ragazza da maschiaccio

tomboyish style

stile da maschiaccio

tomboyish behavior

comportamento da maschiaccio

tomboyish attitude

atteggiamento da maschiaccio

tomboyish charm

fascino da maschiaccio

tomboyish look

aspetto da maschiaccio

tomboyish personality

personalità da maschiaccio

tomboyish fashion

moda da maschiaccio

tomboyish traits

caratteristiche da maschiaccio

tomboyish friends

amici da maschiaccio

Frasi di Esempio

she has a tomboyish style that sets her apart from her peers.

ha uno stile da ragazzo che la distingue dai suoi coetanei.

his tomboyish behavior often surprises his friends.

il suo comportamento da ragazzo spesso sorprende i suoi amici.

the tomboyish girl loves playing sports more than dressing up.

la ragazza da ragazzo adora fare sport più che vestirsi.

her tomboyish nature makes her a favorite among the boys.

la sua natura da ragazzo la rende preferita dai ragazzi.

he prefers tomboyish activities like climbing and biking.

lui preferisce attività da ragazzo come arrampicarsi e andare in bicicletta.

with her tomboyish charm, she easily makes new friends.

con il suo fascino da ragazzo, si fa facilmente nuovi amici.

growing up, she embraced her tomboyish side without hesitation.

crescendo, ha abbracciato il suo lato da ragazzo senza esitazione.

his tomboyish antics always bring laughter to the group.

le sue marachelle da ragazzo portano sempre risate al gruppo.

she often gets mistaken for a boy due to her tomboyish looks.

spesso la scambiano per un ragazzo a causa del suo aspetto da ragazzo.

her tomboyish attitude challenges traditional gender roles.

il suo atteggiamento da ragazzo sfida i ruoli di genere tradizionali.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora