unexpressibility

[Stati Uniti]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/
[Regno Unito]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/

Traduzione

n. la qualità o condizione di essere inesprimibile; incapacità di essere espresso o comunicato; la qualità di essere troppo grande o troppo sottile per essere messo in parole.

Frasi & Collocazioni

deep unexpressibility

Italian_translation

sheer unexpressibility

Italian_translation

complete unexpressibility

Italian_translation

utter unexpressibility

Italian_translation

profound unexpressibility

Italian_translation

total unexpressibility

Italian_translation

absolute unexpressibility

Italian_translation

pure unexpressibility

Italian_translation

baffling unexpressibility

Italian_translation

Frasi di Esempio

the unexpressibility of grief haunted every line of the poem.

L'inesprimibilità del dolore perseguitava ogni riga della poesia.

linguists study the unexpressibility of certain concepts across different languages.

I linguisti studiano l'inesprimibilità di alcuni concetti attraverso diverse lingue.

she was moved by the profound unexpressibility of the ancient ritual.

Fu commossa dalla profonda inesprimibilità dell'antico rituale.

the unexpressibility of true love has inspired countless works of literature.

L'inesprimibilità del vero amore ha ispirato innumerevoli opere letterarie.

he sensed an unexpressibility in the music that brought tears to his eyes.

Sentì un'inesprimibilità nella musica che gli portò le lacrime agli occhi.

the unexpressibility of trauma makes healing a deeply personal journey.

L'inesprimibilità del trauma rende la guarigione un percorso profondamente personale.

philosophy often confronts the unexpressibility of consciousness itself.

La filosofia spesso affronta l'inesprimibilità della coscienza stessa.

artists struggle with the unexpressibility of their most sacred visions.

Gli artisti lottano con l'inesprimibilità delle loro visioni più sacre.

the unexpressibility of cultural memory poses challenges for historians.

L'inesprimibilità della memoria culturale pone delle sfide per gli storici.

they felt a collective sense of unexpressibility at the ceremony's climax.

Sentirono un senso collettivo di inesprimibilità al culmine della cerimonia.

the novel explores the unexpressibility of beauty in nature.

Il romanzo esplora l'inesprimibilità della bellezza nella natura.

spiritual experiences often involve a deep unexpressibility that defies description.

Le esperienze spirituali spesso implicano una profonda inesprimibilità che sfugge alla descrizione.

the unexpressibility of joy in that moment exceeded all expectations.

L'inesprimibilità della gioia in quel momento superò ogni aspettativa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora