the unspeakability
l'inesprimibilità
the unspeakability of the tragedy hung over the room in heavy silence.
La sconcertante inesprimibilità della tragedia aleggiava nella stanza in un pesante silenzio.
her memoir circles the unspeakability of grief without ever naming it directly.
Il suo memoir gira intorno all'inesprimibilità del dolore senza mai nominarlo direttamente.
in court, the lawyer relied on the unspeakability of the abuse to explain the missing details.
In tribunale, l'avvocato si basò sull'inesprimibilità dell'abuso per spiegare i dettagli mancanti.
the novel captures the unspeakability of trauma through fragmented memories.
Il romanzo cattura l'inesprimibilità del trauma attraverso memorie frammentate.
we felt the unspeakability of loss in the long pause after the phone call.
Noi abbiamo percepito l'inesprimibilità della perdita nella lunga pausa dopo la chiamata telefonica.
his poetry confronts the unspeakability of war with stark images and restraint.
La sua poesia affronta l'inesprimibilità della guerra con immagini nette e riluttanza.
the museum exhibit addresses the unspeakability of genocide with careful testimony.
L'esposizione del museo affronta l'inesprimibilità del genocidio con testimonianze attente.
she wrote about the unspeakability of shame, and readers finally felt seen.
Scriveva sull'inesprimibilità dell'umiliazione, e i lettori finalmente si sono sentiti visti.
the therapist acknowledged the unspeakability of the memory and waited patiently.
Il terapeuta riconobbe l'inesprimibilità del ricordo e aspettò pazientemente.
there is an unspeakability to that night, a silence that still refuses words.
C'è un'inesprimibilità in quella notte, un silenzio che ancora rifiuta le parole.
the report notes the unspeakability of certain experiences and the need for safe language.
Il rapporto segnala l'inesprimibilità di certe esperienze e la necessità di un linguaggio sicuro.
he tried to break the unspeakability of the secret, but fear kept closing his throat.
Lui ha cercato di rompere l'inesprimibilità del segreto, ma la paura continuava a chiudergli la gola.
the unspeakability
l'inesprimibilità
the unspeakability of the tragedy hung over the room in heavy silence.
La sconcertante inesprimibilità della tragedia aleggiava nella stanza in un pesante silenzio.
her memoir circles the unspeakability of grief without ever naming it directly.
Il suo memoir gira intorno all'inesprimibilità del dolore senza mai nominarlo direttamente.
in court, the lawyer relied on the unspeakability of the abuse to explain the missing details.
In tribunale, l'avvocato si basò sull'inesprimibilità dell'abuso per spiegare i dettagli mancanti.
the novel captures the unspeakability of trauma through fragmented memories.
Il romanzo cattura l'inesprimibilità del trauma attraverso memorie frammentate.
we felt the unspeakability of loss in the long pause after the phone call.
Noi abbiamo percepito l'inesprimibilità della perdita nella lunga pausa dopo la chiamata telefonica.
his poetry confronts the unspeakability of war with stark images and restraint.
La sua poesia affronta l'inesprimibilità della guerra con immagini nette e riluttanza.
the museum exhibit addresses the unspeakability of genocide with careful testimony.
L'esposizione del museo affronta l'inesprimibilità del genocidio con testimonianze attente.
she wrote about the unspeakability of shame, and readers finally felt seen.
Scriveva sull'inesprimibilità dell'umiliazione, e i lettori finalmente si sono sentiti visti.
the therapist acknowledged the unspeakability of the memory and waited patiently.
Il terapeuta riconobbe l'inesprimibilità del ricordo e aspettò pazientemente.
there is an unspeakability to that night, a silence that still refuses words.
C'è un'inesprimibilità in quella notte, un silenzio che ancora rifiuta le parole.
the report notes the unspeakability of certain experiences and the need for safe language.
Il rapporto segnala l'inesprimibilità di certe esperienze e la necessità di un linguaggio sicuro.
he tried to break the unspeakability of the secret, but fear kept closing his throat.
Lui ha cercato di rompere l'inesprimibilità del segreto, ma la paura continuava a chiudergli la gola.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora