unpick a stitch
disfare un punto
unpick a seam
disfare un orlo
unpick a mistake
correggere un errore
I unpicked the seams of his trousers.
Ho disfatto le cuciture dei suoi pantaloni.
And a provocative exihibition tries to unpick the myth about the world's most famous apeman.
E un'esposizione provocatoria cerca di smontare il mito sull'uomo delle caverne più famoso del mondo.
It's a problem that's notoriously difficult to unpick.
È un problema notoriamente difficile da districare.
Fonte: Why do we speak?Mr Dodge proves more enlightening in unpicking the subsequent evolution of Iraqi politics.
Mr Dodge si è rivelato più illuminante nell'analizzare l'evoluzione successiva della politica irachena.
Fonte: The Economist - ArtsAttempts to unpick them with knives caused them to disintegrate.
Tentativi di districarli con i coltelli li fecero disintegrate.
Fonte: The Economist Science and TechnologyAnd she'd start to unpick what was being transmitted to her.
E lei avrebbe iniziato a districare ciò che le veniva trasmesso.
Fonte: Radio LaboratoryYou know, there have been a lot of attempts to unpick the triple lock.
Sapete, ci sono stati molti tentativi di districare il triplo blocco.
Fonte: Financial Times PodcastBut we don't, we need to unpick what power is it itself.
Ma non lo facciamo, dobbiamo capire quale sia il potere stesso.
Fonte: Actor DialogueI stared at the words for a few moments, trying to unpick what I felt.
Ho fissato le parole per alcuni momenti, cercando di capire cosa provavo.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)But actually if we unpick it, Carnival is more than just an excuse to get drunk.
Ma in realtà, se la analizziamo, il Carnevale è più di una scusa per ubriacarsi.
Fonte: 2022-2023-2 Academic ListeningThe triggers for the bubble are obvious; unpicking the terrible incentives which created it will be tougher.
I fattori scatenanti della bolla sono ovvi; districare gli incentivi terribili che l'hanno creata sarà più difficile.
Fonte: 23 Jian, 80 ArticlesBut it becomes a particular form of obtuseness to remain in such a register when unpicking issues in relationships or family dynamics.
Ma diventa una forma particolare di ottusità rimanere in un registro del genere quando si analizzano questioni nelle relazioni o nella dinamica familiare.
Fonte: The school of lifeunpick a stitch
disfare un punto
unpick a seam
disfare un orlo
unpick a mistake
correggere un errore
I unpicked the seams of his trousers.
Ho disfatto le cuciture dei suoi pantaloni.
And a provocative exihibition tries to unpick the myth about the world's most famous apeman.
E un'esposizione provocatoria cerca di smontare il mito sull'uomo delle caverne più famoso del mondo.
It's a problem that's notoriously difficult to unpick.
È un problema notoriamente difficile da districare.
Fonte: Why do we speak?Mr Dodge proves more enlightening in unpicking the subsequent evolution of Iraqi politics.
Mr Dodge si è rivelato più illuminante nell'analizzare l'evoluzione successiva della politica irachena.
Fonte: The Economist - ArtsAttempts to unpick them with knives caused them to disintegrate.
Tentativi di districarli con i coltelli li fecero disintegrate.
Fonte: The Economist Science and TechnologyAnd she'd start to unpick what was being transmitted to her.
E lei avrebbe iniziato a districare ciò che le veniva trasmesso.
Fonte: Radio LaboratoryYou know, there have been a lot of attempts to unpick the triple lock.
Sapete, ci sono stati molti tentativi di districare il triplo blocco.
Fonte: Financial Times PodcastBut we don't, we need to unpick what power is it itself.
Ma non lo facciamo, dobbiamo capire quale sia il potere stesso.
Fonte: Actor DialogueI stared at the words for a few moments, trying to unpick what I felt.
Ho fissato le parole per alcuni momenti, cercando di capire cosa provavo.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)But actually if we unpick it, Carnival is more than just an excuse to get drunk.
Ma in realtà, se la analizziamo, il Carnevale è più di una scusa per ubriacarsi.
Fonte: 2022-2023-2 Academic ListeningThe triggers for the bubble are obvious; unpicking the terrible incentives which created it will be tougher.
I fattori scatenanti della bolla sono ovvi; districare gli incentivi terribili che l'hanno creata sarà più difficile.
Fonte: 23 Jian, 80 ArticlesBut it becomes a particular form of obtuseness to remain in such a register when unpicking issues in relationships or family dynamics.
Ma diventa una forma particolare di ottusità rimanere in un registro del genere quando si analizzano questioni nelle relazioni o nella dinamica familiare.
Fonte: The school of lifeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora