The food was unpleasantly cold.
Il cibo era spiacevolmente freddo.
He behaved unpleasantly towards his coworkers.
Si è comportato in modo spiacevole nei confronti dei suoi colleghi.
The room smelled unpleasantly of mold.
La stanza odorava in modo sgradevole di muffa.
She spoke unpleasantly about her ex-husband.
Ha parlato in modo spiacevole del suo ex marito.
The movie ended unpleasantly with a tragic death.
Il film è terminato in modo spiacevole con una morte tragica.
The weather turned unpleasantly hot.
Il tempo è diventato in modo sgradevole molto caldo.
He was unpleasantly surprised by the news.
È rimasto spiacevolmente sorpreso dalla notizia.
The meeting ended unpleasantly with arguments.
La riunione è terminata in modo spiacevole con delle discussioni.
She was treated unpleasantly by the customer service representative.
È stata trattata in modo spiacevole dal rappresentante del servizio clienti.
The music playing in the restaurant was unpleasantly loud.
La musica che suonava nel ristorante era insopportabilmente alta.
Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.
Ogni nervo del corpo di Harry formicolava in modo sgradevole.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets'I don't believe that for a moment, ' said Mr Fang unpleasantly.
'Non ci credo neanche per un momento', disse Mr Fang in modo sgradevole.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)'Lady! 'said one of the men unpleasantly, looking at the woman's poor clothes.
'Signora!', disse uno degli uomini in modo sgradevole, guardando gli abiti poveri della donna.
Fonte: Black Steed (Selected)" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
" Niente! " sputò Filch, con gli zigomi tremanti in modo sgradevole.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Dearest, you must not question me unpleasantly, or it may make me not love you."
" Carissimo, non devi mettermi in discussione in modo sgradevole, altrimenti potrei smettere di amarti."
Fonte: Returning Home" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.
" Lui lo è, signora", rispose Uriah, sorridendo in modo sgradevole.
Fonte: Selected Works of David CopperfieldMuggy means that it is very hot and humid—unpleasantly so.
Muggy significa che fa molto caldo e umido, in modo sgradevole.
Fonte: Learning charging station'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.
'Smarmy' si riferisce a qualcuno che è sgradevolmente cortese.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseHarry was reminded unpleasantly of Umbndge's office.
Harry fu ricordato in modo sgradevole dell'ufficio di Umbndge.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixA young girl should be surprised by an engagement, pleasantly or unpleasantly.
Una giovane ragazza dovrebbe essere sorpresa da un fidanzamento, piacevolmente o in modo sgradevole.
Fonte: Not to be taken lightly.The food was unpleasantly cold.
Il cibo era spiacevolmente freddo.
He behaved unpleasantly towards his coworkers.
Si è comportato in modo spiacevole nei confronti dei suoi colleghi.
The room smelled unpleasantly of mold.
La stanza odorava in modo sgradevole di muffa.
She spoke unpleasantly about her ex-husband.
Ha parlato in modo spiacevole del suo ex marito.
The movie ended unpleasantly with a tragic death.
Il film è terminato in modo spiacevole con una morte tragica.
The weather turned unpleasantly hot.
Il tempo è diventato in modo sgradevole molto caldo.
He was unpleasantly surprised by the news.
È rimasto spiacevolmente sorpreso dalla notizia.
The meeting ended unpleasantly with arguments.
La riunione è terminata in modo spiacevole con delle discussioni.
She was treated unpleasantly by the customer service representative.
È stata trattata in modo spiacevole dal rappresentante del servizio clienti.
The music playing in the restaurant was unpleasantly loud.
La musica che suonava nel ristorante era insopportabilmente alta.
Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.
Ogni nervo del corpo di Harry formicolava in modo sgradevole.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets'I don't believe that for a moment, ' said Mr Fang unpleasantly.
'Non ci credo neanche per un momento', disse Mr Fang in modo sgradevole.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)'Lady! 'said one of the men unpleasantly, looking at the woman's poor clothes.
'Signora!', disse uno degli uomini in modo sgradevole, guardando gli abiti poveri della donna.
Fonte: Black Steed (Selected)" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.
" Niente! " sputò Filch, con gli zigomi tremanti in modo sgradevole.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Dearest, you must not question me unpleasantly, or it may make me not love you."
" Carissimo, non devi mettermi in discussione in modo sgradevole, altrimenti potrei smettere di amarti."
Fonte: Returning Home" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.
" Lui lo è, signora", rispose Uriah, sorridendo in modo sgradevole.
Fonte: Selected Works of David CopperfieldMuggy means that it is very hot and humid—unpleasantly so.
Muggy significa che fa molto caldo e umido, in modo sgradevole.
Fonte: Learning charging station'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.
'Smarmy' si riferisce a qualcuno che è sgradevolmente cortese.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseHarry was reminded unpleasantly of Umbndge's office.
Harry fu ricordato in modo sgradevole dell'ufficio di Umbndge.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixA young girl should be surprised by an engagement, pleasantly or unpleasantly.
Una giovane ragazza dovrebbe essere sorpresa da un fidanzamento, piacevolmente o in modo sgradevole.
Fonte: Not to be taken lightly.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora