untamedness

[Stati Uniti]/[ʌnˈteɪmdnəs]/
[Regno Unito]/[ʌnˈteɪmdnəs]/

Traduzione

n. Lo stato di non essere addomesticato o controllato; selvatichezza; La qualità di essere selvatico o indisciplinato.

Frasi & Collocazioni

untamedness of spirit

Italian_translation

displaying untamedness

Italian_translation

with untamedness

Italian_translation

inherent untamedness

Italian_translation

feeling untamedness

Italian_translation

source of untamedness

Italian_translation

full of untamedness

Italian_translation

untamedness prevailed

Italian_translation

embracing untamedness

Italian_translation

untamedness shone

Italian_translation

Frasi di Esempio

the horse's untamedness was evident in its powerful stride and wild eyes.

L'indomabilità del cavallo era evidente nel suo passo potente e negli occhi selvatici.

despite the training, a spark of untamedness remained in her spirit.

Nonostante l'addestramento, una scintilla di indomabilità rimase nel suo spirito.

he admired the untamedness of the wilderness, far from civilization.

Ammirava l'indomabilità della natura selvaggia, lontano dalla civiltà.

the artist sought to capture the untamedness of the ocean in their paintings.

L'artista cercò di catturare l'indomabilità dell'oceano nelle loro pitture.

there was a certain untamedness in her laughter that was both charming and unsettling.

C'era una certa indomabilità nella sua risata che era allo stesso tempo affascinante e inquietante.

the dog's untamedness made it difficult to train, but endearing to watch.

L'indomabilità del cane rendeva difficile addestrarlo, ma era affascinante da guardare.

the novel explored the themes of freedom and untamedness in a dystopian society.

Il romanzo esplorava i temi della libertà e dell'indomabilità in una società distopica.

he felt a connection to the land, drawn to its raw and untamedness.

Si sentiva legato alla terra, attratto dalla sua natura selvaggia e indomita.

the river's untamedness carved a path through the rugged landscape.

L'indomabilità del fiume scavò un percorso attraverso il paesaggio aspro.

she embraced the untamedness of her own nature, refusing to conform.

Accettò l'indomabilità della propria natura, rifiutando di conformarsi.

the child's untamedness often led to mischief and playful chaos.

L'indomabilità del bambino spesso portava a scherzi e caos giocoso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora