usurpation

[Stati Uniti]/ˌjuːzɜː'peɪʃən/
[Regno Unito]/ˌjʊzɚ'peʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. presa di potere o proprietà con la forza; l'atto di prendere ingiustamente i diritti o la proprietà di qualcun altro.
Forme della parola

Frasi di Esempio

The usurpation of power by the military led to widespread protests.

L'usurpazione del potere da parte dell'esercito ha portato a diffuse proteste.

The king's usurpation of the throne caused a civil war.

L'usurpazione del trono da parte del re ha causato una guerra civile.

Usurpation of land by the government displaced many villagers.

L'usurpazione di terreni da parte del governo ha sfollato molti abitanti del villaggio.

The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.

L'usurpazione dei diritti di proprietà intellettuale da parte dell'azienda ha portato a una causa legale.

The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.

L'usurpazione dell'autorità del CEO da parte di un subordinato ha causato il caos nell'azienda.

Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.

L'usurpazione di risorse da parte di pochi individui ha portato a una scarsità per il resto della comunità.

The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.

L'usurpazione del controllo del progetto da parte di un team rivale ha messo a rischio il suo successo.

The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.

L'usurpazione dell'autorità decisionale da parte di un consulente esterno ha causato risentimento tra i dipendenti.

Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.

L'usurpazione di responsabilità da parte di un responsabile negligente ha portato a ritardi nel progetto.

The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.

L'usurpazione delle idee di uno studente da parte di un altro compagno di classe è stata considerata plagio.

Esempi Reali

Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.

Invece, ha scritto che il programma di alleggerimento del debito di Biden è una completa usurpazione dell'autorità del Congresso da parte del ramo esecutivo.

Fonte: NPR News Compilation November 2022

" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.

" Usurpazione fraudolenta! " esclamò Gerry, che si era rifiutato di firmarla.

Fonte: American history

Thomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”

Thomas Jefferson li definì “una lunga serie di abusi e usurpazioni”.

Fonte: VOA Daily Standard July 2018 Collection

Should he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.

Se dovesse opporsi a qualsiasi delle loro pretese o usurpazioni, il pericolo è ugualmente grande.

Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)

The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.

Il panorama culinario globale dovrebbe essere fatto di scambio, non di cancellazione; di comprensione, non di usurpazione.

Fonte: 2023-41

He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.

Ha detto che avrebbe assunto i poteri della presidenza per porre fine a quello che definì un'usurpazione, che è la parola che usavano per Maduro.

Fonte: NPR News January 2019 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora