water-repellency

[Stati Uniti]/[ˈwɔːtər rɪˈpelənsi]/
[Regno Unito]/[ˈwɔːtər rɪˈpelənsi]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. La qualità o lo stato di essere resistente all'acqua; un trattamento o un rivestimento che rende una superficie resistente all'acqua.
adj. Che ha la proprietà di resistere all'acqua.

Frasi & Collocazioni

water-repellency coating

Trattamento idrorepellente

improving water-repellency

Miglioramento dell'idrorepellenza

testing water-repellency

Test dell'idrorepellenza

enhanced water-repellency

Idrorepellenza migliorata

water-repellency treatment

Trattamento idrorepellente

maintaining water-repellency

Mantenimento dell'idrorepellenza

assessing water-repellency

Valutazione dell'idrorepellenza

high water-repellency

Alta idrorepellenza

Frasi di Esempio

the jacket's water-repellency kept me dry during the light rain.

La proprietà impermeabile del giaccone mi ha mantenuto asciutto durante la leggera pioggia.

we applied a water-repellency treatment to the patio furniture.

Abbiamo applicato un trattamento impermeabilizzante al mobilio per la terrazza.

the fabric boasts excellent water-repellency for outdoor gear.

Il tessuto presenta un'ottima proprietà impermeabile per l'equipaggiamento all'aperto.

maintaining water-repellency requires periodic reapplication of the spray.

Mantenere la proprietà impermeabile richiede un'applicazione periodica dello spray.

the tent material has a durable water-repellency coating.

Il materiale della tenda ha un rivestimento impermeabile duraturo.

improved water-repellency is a key feature of this new fabric.

Un'ottima proprietà impermeabile è una caratteristica principale di questo nuovo tessuto.

the shoes offer good water-repellency, even after extended use.

Le scarpe offrono una buona proprietà impermeabile, anche dopo un uso prolungato.

the product's water-repellency is tested under various conditions.

La proprietà impermeabile del prodotto viene testata in diverse condizioni.

we need a fabric with high water-repellency for the awning.

Abbiamo bisogno di un tessuto con alta proprietà impermeabile per l'ombrellone.

the water-repellency of the material degrades over time.

La proprietà impermeabile del materiale si degrada nel tempo.

ensure the water-repellency treatment is suitable for the fabric type.

Assicurarsi che il trattamento impermeabilizzante sia adatto al tipo di tessuto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora