sealed

[Stati Uniti]/si:ld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. chiuso ermeticamente
v. chiudere con un sigillo
Word Forms
participio passatosealed
passatosealed

Frasi & Collocazioni

sealed envelope

busta sigillata

sealed container

contenitore sigillato

sealed in

sigillato in

sealed off

sigillato a

hermetically sealed

ermeticamente sigillato

sealed bid

offerta sigillata

sealed chamber

camera sigillata

sealed book

libro sigillato

sealed bidding

aste con busta chiusa

sealed sample

campione sigillato

Frasi di Esempio

their love was sealed for eternity .

Il loro amore fu sigillato per l'eternità.

we sealed the bargain instanter.

abbiamo sigillato l'accordo immediatamente.

It's a sealed book to me.

È un libro chiuso per me.

She sealed the letter.

Lei ha sigillato la lettera.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

L'amicizia sigillata nell'avversità è la più sincera.

he sealed the envelope and wrote on the front.

Lui sigillò la busta e scrisse sul davanti.

the pine boarding should be sealed with polyurethane.

La battente di pino dovrebbe essere sigillata con poliuretano.

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

La battaglia di Stalingrado ha sigillato la rovina di Hitler.

The arrival of reinforcements sealed our victory.

L'arrivo dei rinforzi ha sigillato la nostra vittoria.

We sealed our agreement by shaking hands.

Abbiamo sigillato il nostro accordo stringendoci la mano.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

Non dimenticheremo mai l'amicizia sigillata nell'avversità.

The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.

Il fiume si è congelato. Gli ingegneri hanno sigillato l'ingresso della galleria.

An unused wing of the hospital was sealed off.

Un'ala inutilizzata dell'ospedale è stata sigillata.

he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.

L'ha piegato, ha sigillato la busta e si è diretto alla cassetta postale.

anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.

Gli agenti della squadra antiterrorismo hanno sigillato l'area per cercare possibili bombe.

At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.

Alla conferenza sperano di avere un trattato firmato, sigillato e consegnato entro martedì.

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

Hanno sigillato le crepe al finestrino per impedire al vento gelido di entrare.

a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.

un barattolo sigillato per escludere l'aria esterna; una politica di immigrazione che esclude i persone indesiderate.

Esempi Reali

Not another word. My lips are sealed.

Niente altre parole. Le mie labbra sono sigillate.

Fonte: The Legend of Merlin

We've been sealed for several years.

Siamo stati sigillati per diversi anni.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Their fate was surely sealed. But not quite.

Il loro destino era sicuramente sigillato. Ma non del tutto.

Fonte: A Brief History of the World

Now I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.

Ora stavo tendendo verso Yale comunque, ma questo ha praticamente sigillato l'accordo.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

I mean, the business seal and the corporate seal.

Intendo, il sigillo aziendale e il sigillo societario.

Fonte: Banking Situational Conversation

Sealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.

Sigillati nei loro rifugi, questi pigri fuorilegge non devono mai preoccuparsi dei pesticidi.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .

Il legame tra le nostre nazioni è stato per sempre sigillato in quella " Grande Crociata" .

Fonte: Queen's Speech in the UK

In order to keep the file sealed.

Per mantenere il file sigillato.

Fonte: Out of Control Season 3

By then my fate had been sealed.

A quel punto, il mio destino era stato sigillato.

Fonte: Person of Interest Season 5

It's not the milk because it sealed in a carton.

Non è il latte perché è sigillato in un cartone.

Fonte: Bedtime stories for children

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora