whistle

[Stati Uniti]/ˈwɪsl/
[Regno Unito]/ˈwɪsl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un suono acuto prodotto soffiando aria attraverso le labbra serrate; il suono di un fischio di treno o barca
vt. produrre un suono acuto soffiando aria attraverso le labbra serrate; emettere un fischio su un treno o una barca
Forme della parola
passatowhistled
terza persona singolarewhistles
participio passatowhistled
participio presentewhistling
pluralewhistles

Frasi & Collocazioni

blow a whistle

soffiare a fischio

whistle at someone

fischiare a qualcuno

hear a whistle

sentire un fischio

blow the whistle

dare il fischio

Frasi di Esempio

He could hear the whistle of the train in the distance.

Poteva sentire il fischio del treno in lontananza.

She let out a loud whistle to get her friend's attention.

Ha emesso un fischio forte per attirare l'attenzione del suo amico.

The referee blew the whistle to start the game.

L'arbitro ha fischiato per dare inizio alla partita.

He used a whistle to call his dog back.

Ha usato un fischietto per richiamare il suo cane.

The kettle started to whistle as the water boiled.

Il bollitore ha iniziato a fischiare mentre l'acqua bolliva.

The coach taught the players how to whistle for a play call.

L'allenatore ha insegnato ai giocatori come fischiare per segnalare un'azione di gioco.

The wind made a haunting whistle as it blew through the trees.

Il vento ha prodotto un fischio inquietante mentre soffiava tra gli alberi.

She could hear the whistle of the teapot as it boiled on the stove.

Poteva sentire il fischio del bollitore mentre bolliva sul fornello.

He used a whistle to signal the start of the race.

Ha usato un fischietto per segnalare l'inizio della gara.

The lifeguard blew the whistle to warn swimmers of the dangerous currents.

Il bagnino ha fischiato per avvertire i nuotatori delle correnti pericolose.

Esempi Reali

So you let Debbie take your whistle?

Quindi hai lasciato che Debbie si portasse via il tuo fischietto?

Fonte: Modern Family - Season 07

It's why we can't hear dog whistles.

Ecco perché non riusciamo a sentire i fischietto per cani.

Fonte: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

And Frank, taking a willow whistle out of his pocket, blew a long note.

E Frank, prendendo un fischietto di salice dalla tasca, soffiò una lunga nota.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yeah, and you get a whistle, too.

Sì, e anche tu hai un fischietto.

Fonte: Modern Family - Season 05

Just then a man gave a loud whistle.

Proprio in quel momento un uomo soffiò a lungo con il fischietto.

Fonte: UK original primary school Chinese language class

He hears the warning whistle like a foghorn.

Sente il fischio d'allarme come una sirena.

Fonte: A man named Ove decides to die.

'I suppose that you could not possibly whistle, yourself, in your sleep? '

Suppongo che tu non possa fischiettare, te stesso, nel sonno?

Fonte: The Adventure of the Speckled Band

You created adam Peer as a way to blow the whistle anonymously.

Hai creato adam Peer come modo per fischiettare in modo anonimo.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Blow your whistle and let the game begin, Charley.

Fischietta e lascia che il gioco abbia inizio, Charley.

Fonte: Little Bear Charlie

The Dwarf gave a low whistle between his teeth.

Il nano fischiò a lungo tra i denti.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora