witticism

[Stati Uniti]/'wɪtɪsɪz(ə)m/
[Regno Unito]/'wɪtɪsɪzəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un'osservazione intelligente o spiritosa, un'espressione umoristica di arguzia.
Word Forms
pluralewitticisms

Frasi di Esempio

She is known for her clever witticisms.

È nota per le sue arguzie astute.

His witticism brought laughter to the room.

La sua arguzia ha portato delle risate nella stanza.

The comedian's witticisms kept the audience entertained.

Le arguzie del comico hanno tenuto il pubblico divertito.

He always has a witty witticism ready for any situation.

Ha sempre un'arguzia spiritosa pronta per qualsiasi situazione.

Her witticism added a touch of humor to the conversation.

La sua arguzia ha aggiunto un tocco di umorismo alla conversazione.

The author's book is filled with clever witticisms.

Il libro dell'autore è pieno di arguzie astute.

The politician's witticism was well-received by the audience.

L'arguzia del politico è stata ben accolta dal pubblico.

She has a talent for coming up with witty witticisms on the spot.

Ha un talento per inventare arguzie spiritose sul momento.

His witticism lightened the mood in the room.

La sua arguzia ha reso l'atmosfera più leggera nella stanza.

The comedian is known for his quick-witted witticisms.

Il comico è noto per le sue arguzie pronte e spiritose.

Esempi Reali

Krakens! Conseil shot back, finishing his word without wincing at his companion's witticism.

Krakens! Conseil rispose, finendo la sua frase senza rabbrividire per l'arguzia del suo compagno.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Griff rounded on him. " Unless you can cut this fog with your next witticism, keep it to yourself" .

Griff si voltò contro di lui. " A meno che tu non possa squarciare questa nebbia con la tua prossima arguzia, tieni tutto per te".

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

That is apt and amusing. I think I shall share that with Amy Farrah Fowler. She'll appreciate the witticism. Thank you.

È appropriato e divertente. Penso che lo condividerò con Amy Farrah Fowler. Apprezzerà l'arguzia. Grazie.

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

He who practices such witticisms is called a practical joker.

Colui che pratica tali arguzie è chiamato burlone.

Fonte: Southwest Associated University English Textbook

" I am not in the mood for fencing with blunt witticisms just now" .

“Non sono dell’umore di contrattaccare con arguzie grossolane in questo momento”.

Fonte: Virgin Land (Part 1)

She condescended to laugh at my witticisms and display an interest in my stories.

Si degnò a ridere delle mie arguzie e a mostrare interesse per le mie storie.

Fonte: Gentleman Thief

He recognized the current witticism of the year as it issued stridently from one of the pairs at his elbow.

Riconobbe l'arguzia del momento come provenisse stridula da una delle coppie al suo gomito.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)

I'm not trying to be pushy, but I'm really not understanding why you aren't responding positively to my charming witticisms.

Non sto cercando di essere invadente, ma non capisco davvero perché non rispondi positivamente alle mie affascinanti arguzie.

Fonte: MBTI Personality Types Guide

In Mark Twain, this suggestion would have taken rank among his best witticisms; in Grant it was a measure of simplicity not singular.

In Mark Twain, questo suggerimento avrebbe preso posto tra le sue migliori arguzie; in Grant era una misura di semplicità non singolare.

Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)

At a recent preview it was dreamlike, filled with the kind of complex harmonies, witticisms and internal rhymes that Sondheim is known for.

Durante un'anteprima recente, era onirico, pieno del genere di armonie complesse, arguzie e rime interne per cui Sondheim è noto.

Fonte: The Economist Culture

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora