a graceless production of the play.
ぎこちない演劇の制作。
So his Grace turned out to be graceless!
彼の恩恵は無礼であることが判明しました！
出典: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1She could not but go on, graceless as it might seem.
彼女は続けざるを得なかった、無礼に見えようとも。
出典: A pair of blue eyes (Part 1)Amaranta, the younger, was somewhat graceless, but she had the natural distinction, the inner tightnessof her dead grandmother.
若いアマランタは少し無礼だったが、彼女には亡き祖母の持つ自然な気品と内面的な緊張感があった。
出典: One Hundred Years of Solitude" It didn't spill, " said Joffrey, too graceless to take the retreat Tyrion offered him. " And I wasn't serving you, either" .
「こぼれなかった」とジョフリーは言った、ティリオンが彼に提供した退却を受け入れるには無礼すぎた。「そして、私はあなたに仕えていたわけでもない」。
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)With an even graceless flow that reminded Anthony of the rolling of bowling balls he launched himself into the sea of exposition.
アンソニーにボウリングの球が転がるような無礼な流れを思い出させる、均一な無礼な流れで、彼は説明の海に飛び込んだ。
出典: Beauty and Destruction (Part 2)The kisses turn messy, then, urgent and graceless, and Alex gets lost in the drag and slide and press of Henry's lips, the sweet liquor of it.
キスは乱雑になり、緊急で無礼になり、アレックスはヘンリーの唇の引っ張りや滑り、押し付けに迷い込み、その甘い液体に溺れる。
出典: Red White & Royal BlueThere was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
彼の妹の心には、彼女が口にすることのなかったぼんやりとした形のない恐怖があり、無礼で恩知らずな少年を恐ろしい謎で包んでいた。
出典: Difficult Times (Part 2)He could not be convinced that moral standards had nothing to do with it, and that utilitarian morality was good enough for him, as it was for the graceless.
彼は道徳基準がそれに関係ないとは納得できず、無礼な人々と同様に、功利的な道徳が彼にとって十分であるとは思えなかった。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 1)Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building.
アンソニーは笑った、男たちと女たちが無礼で不条理な幻想であるそのユーモアにすぐに投げ込まれ、自らの作り上げた長方形の世界の中で、グロテスクに曲がり、丸くなっていた。
出典: Beauty and Destruction (Part 1)But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate.
しかし、私はまだ不格好な移行の年月の中で、昔、男たちがどのようにして自分の行く先を見ず、盲目的かつ臆病に運命へと進んでいったのか不思議に思う。
出典: A persona graceless production of the play.
ぎこちない演劇の制作。
So his Grace turned out to be graceless!
彼の恩恵は無礼であることが判明しました！
出典: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1She could not but go on, graceless as it might seem.
彼女は続けざるを得なかった、無礼に見えようとも。
出典: A pair of blue eyes (Part 1)Amaranta, the younger, was somewhat graceless, but she had the natural distinction, the inner tightnessof her dead grandmother.
若いアマランタは少し無礼だったが、彼女には亡き祖母の持つ自然な気品と内面的な緊張感があった。
出典: One Hundred Years of Solitude" It didn't spill, " said Joffrey, too graceless to take the retreat Tyrion offered him. " And I wasn't serving you, either" .
「こぼれなかった」とジョフリーは言った、ティリオンが彼に提供した退却を受け入れるには無礼すぎた。「そして、私はあなたに仕えていたわけでもない」。
出典: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)With an even graceless flow that reminded Anthony of the rolling of bowling balls he launched himself into the sea of exposition.
アンソニーにボウリングの球が転がるような無礼な流れを思い出させる、均一な無礼な流れで、彼は説明の海に飛び込んだ。
出典: Beauty and Destruction (Part 2)The kisses turn messy, then, urgent and graceless, and Alex gets lost in the drag and slide and press of Henry's lips, the sweet liquor of it.
キスは乱雑になり、緊急で無礼になり、アレックスはヘンリーの唇の引っ張りや滑り、押し付けに迷い込み、その甘い液体に溺れる。
出典: Red White & Royal BlueThere was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
彼の妹の心には、彼女が口にすることのなかったぼんやりとした形のない恐怖があり、無礼で恩知らずな少年を恐ろしい謎で包んでいた。
出典: Difficult Times (Part 2)He could not be convinced that moral standards had nothing to do with it, and that utilitarian morality was good enough for him, as it was for the graceless.
彼は道徳基準がそれに関係ないとは納得できず、無礼な人々と同様に、功利的な道徳が彼にとって十分であるとは思えなかった。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 1)Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building.
アンソニーは笑った、男たちと女たちが無礼で不条理な幻想であるそのユーモアにすぐに投げ込まれ、自らの作り上げた長方形の世界の中で、グロテスクに曲がり、丸くなっていた。
出典: Beauty and Destruction (Part 1)But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate.
しかし、私はまだ不格好な移行の年月の中で、昔、男たちがどのようにして自分の行く先を見ず、盲目的かつ臆病に運命へと進んでいったのか不思議に思う。
出典: A personよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード