an inelegant bellow of laughter.
不格好な笑い声。
an inelegant and complex piece of legislation.
不格好で複雑な立法。
he came skidding to an inelegant halt.
彼は不格好に急停止した。
Her handwriting is quite inelegant.
彼女の手書きはかなり不格好です。
He gave an inelegant speech at the conference.
彼は会議で不格好なスピーチをした。
The design of the building is rather inelegant.
その建物のデザインはかなり不格好です。
She wore an inelegant dress to the party.
彼女はパーティーに不格好なドレスを着ていた。
His inelegant behavior embarrassed everyone.
彼の不格好な行動は皆を困惑させた。
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
そのソフトウェアのインターフェースは不格好でナビゲートが難しい。
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
そのレストランの装飾は不格好で時代遅れだった。
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
彼女は不格好な話し方をし、一部の客を不快にさせた。
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
その問題への不格好な解決策は、さらに多くの問題を引き起こした。
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
彼の不格好なダンスムーブは観客の笑いを誘った。
Yeah, the math is so inelegant.
そうですね、その数学は非常に洗練されていません。
出典: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
ジョブズには、見た目が乱雑で洗練されていないように見えました。多くの作業は手作業で行われていました。
出典: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
まだ私のPythonスクリプトが洗練されていなくて非効率的だと思う、ブライアン？
出典: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
しかし、シャトルはもう終わりました。国際宇宙ステーションは2020年に、分野の洗練されていない専門用語で言えば、軌道から外される予定です。
出典: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
人々はこう言うでしょうが、書くと洗練されていない、あるいはあまり洗練されていないと見なされることがあります。
出典: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
それは明白で下品な洗練されていない罠であり、機械の音は脳に響くひどい機械的な醜さを持っていました。
出典: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
むしろ、私たちは常に彼の応接室の洗練されていない、流行遅れの家具を恥じていました。特に彼が裁判官や他のヨーロッパ人をゲストに迎えたときは。
出典: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
彼女が現在の幸福についてあまり心配せず、理性的な存在を高める特質を身につけることだけを決めれば、粗雑で洗練されていない夫が彼女の趣味を驚かせるかもしれませんが、彼女の心の平穏を壊すことはありません。
出典: Defending Feminism (Part 1)an inelegant bellow of laughter.
不格好な笑い声。
an inelegant and complex piece of legislation.
不格好で複雑な立法。
he came skidding to an inelegant halt.
彼は不格好に急停止した。
Her handwriting is quite inelegant.
彼女の手書きはかなり不格好です。
He gave an inelegant speech at the conference.
彼は会議で不格好なスピーチをした。
The design of the building is rather inelegant.
その建物のデザインはかなり不格好です。
She wore an inelegant dress to the party.
彼女はパーティーに不格好なドレスを着ていた。
His inelegant behavior embarrassed everyone.
彼の不格好な行動は皆を困惑させた。
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
そのソフトウェアのインターフェースは不格好でナビゲートが難しい。
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
そのレストランの装飾は不格好で時代遅れだった。
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
彼女は不格好な話し方をし、一部の客を不快にさせた。
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
その問題への不格好な解決策は、さらに多くの問題を引き起こした。
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
彼の不格好なダンスムーブは観客の笑いを誘った。
Yeah, the math is so inelegant.
そうですね、その数学は非常に洗練されていません。
出典: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
ジョブズには、見た目が乱雑で洗練されていないように見えました。多くの作業は手作業で行われていました。
出典: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
まだ私のPythonスクリプトが洗練されていなくて非効率的だと思う、ブライアン？
出典: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
しかし、シャトルはもう終わりました。国際宇宙ステーションは2020年に、分野の洗練されていない専門用語で言えば、軌道から外される予定です。
出典: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
人々はこう言うでしょうが、書くと洗練されていない、あるいはあまり洗練されていないと見なされることがあります。
出典: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
それは明白で下品な洗練されていない罠であり、機械の音は脳に響くひどい機械的な醜さを持っていました。
出典: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
むしろ、私たちは常に彼の応接室の洗練されていない、流行遅れの家具を恥じていました。特に彼が裁判官や他のヨーロッパ人をゲストに迎えたときは。
出典: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
彼女が現在の幸福についてあまり心配せず、理性的な存在を高める特質を身につけることだけを決めれば、粗雑で洗練されていない夫が彼女の趣味を驚かせるかもしれませんが、彼女の心の平穏を壊すことはありません。
出典: Defending Feminism (Part 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード