joking around
ふざけること
joking apart
冗談を抜きにして
This is no joking matter.
これは冗談では済まされない問題です。
All joking apart, I think you're crazy.
冗談はさておき、あなたは狂っていると思います。
joking aside , I've certainly had my fill.
冗談はともかく、私は確かにもう十分です。
he's always joking and larking about in the office.
彼はいつもオフィスで冗談を言ったりふざけたりしています。
Joking aside, we really must do sth.
冗談はさておき、私たちは本当に何かしなければなりません。
Didn’t you know I was joking, you sap?
私が冗談を言っていたことを知らなかったのですか、あなたはお人好しですね？
You may be joking but she's simple enough to believe you.
あなたは冗談を言っているかもしれませんが、彼女はあなたを信じるには単純すぎます。
No, but joking apart, do you think we should go and see if she’s OK?
いいえ、でも冗談はさておき、彼女が大丈夫か見に行くべきだと思いますか？
He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.
彼は人々が笑ったり冗談を言ったりしているのを見て、代わりに喜びを感じました。
All joking aside, can you swim 15 miles?
冗談はさておき、あなたは15マイル泳げますか？
I know she is joking because she has a big grin on her face.
彼女が笑顔を見せているので、彼女が冗談を言っていることはわかります。
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.
冗談はさておき、あなたはもっと少ないタバコを吸うべきですよ。
He told me he thought I had a fantastic singing voice, but I think he was taking the piss (= he was only joking ).
彼は私に素晴らしい歌声だと思っていると言いましたが、彼は冗談を言っていただけだと思います。
joking around
ふざけること
joking apart
冗談を抜きにして
This is no joking matter.
これは冗談では済まされない問題です。
All joking apart, I think you're crazy.
冗談はさておき、あなたは狂っていると思います。
joking aside , I've certainly had my fill.
冗談はともかく、私は確かにもう十分です。
he's always joking and larking about in the office.
彼はいつもオフィスで冗談を言ったりふざけたりしています。
Joking aside, we really must do sth.
冗談はさておき、私たちは本当に何かしなければなりません。
Didn’t you know I was joking, you sap?
私が冗談を言っていたことを知らなかったのですか、あなたはお人好しですね？
You may be joking but she's simple enough to believe you.
あなたは冗談を言っているかもしれませんが、彼女はあなたを信じるには単純すぎます。
No, but joking apart, do you think we should go and see if she’s OK?
いいえ、でも冗談はさておき、彼女が大丈夫か見に行くべきだと思いますか？
He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.
彼は人々が笑ったり冗談を言ったりしているのを見て、代わりに喜びを感じました。
All joking aside, can you swim 15 miles?
冗談はさておき、あなたは15マイル泳げますか？
I know she is joking because she has a big grin on her face.
彼女が笑顔を見せているので、彼女が冗談を言っていることはわかります。
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.
冗談はさておき、あなたはもっと少ないタバコを吸うべきですよ。
He told me he thought I had a fantastic singing voice, but I think he was taking the piss (= he was only joking ).
彼は私に素晴らしい歌声だと思っていると言いましたが、彼は冗談を言っていただけだと思います。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード