sheer unverbalizability
Japanese_translation
total unverbalizability
Japanese_translation
the sheer unverbalizability of his grief left everyone in the room silent.
彼の悲しみの不可言説性は、部屋の中にいたすべての人を沈黙させた。
linguists study the unverbalizability of certain abstract concepts in primitive languages.
言語学者たちは、原始的な言語におけるある抽象的な概念の不可言説性を研究する。
she struggled with the unverbalizability of her intuition during the negotiation.
交渉の最中、彼女は直感の不可言説性と戦っていた。
the poem captures the unverbalizability of the sublime experience perfectly.
この詩は、崇高な体験の不可言説性を完璧に捉えている。
certain extreme emotions are defined by their inherent unverbalizability.
ある極端な感情は、その固有の不可言説性によって定義されている。
the therapist encouraged the patient to overcome the unverbalizability of past traumas.
セラピストは、患者に過去のトラウマの不可言説性を乗り越えるよう励ました。
philosophers often debate the unverbalizability of truth and existence.
哲学者たちは、真理と存在の不可言説性についてよく議論する。
the unverbalizability of the moment made the memory feel like a dream.
その瞬間の不可言説性により、その記憶は夢のように感じられた。
mysticism relies heavily on the concept of the unverbalizability of the divine.
神秘主義は、神聖なものの不可言説性という概念に大きく依存している。
the artist used colors to express the unverbalizability of his inner turmoil.
その芸術家は、色を使って自身の内面的な混乱の不可言説性を表現した。
music allows us to transcend the unverbalizability of deep human connection.
音楽は、深い人間関係の不可言説性を乗り越えることを可能にする。
they shared a look that acknowledged the unverbalizability of their shared secret.
彼らは、共有している秘密の不可言説性を認めるような視線を交わした。
sheer unverbalizability
Japanese_translation
total unverbalizability
Japanese_translation
the sheer unverbalizability of his grief left everyone in the room silent.
彼の悲しみの不可言説性は、部屋の中にいたすべての人を沈黙させた。
linguists study the unverbalizability of certain abstract concepts in primitive languages.
言語学者たちは、原始的な言語におけるある抽象的な概念の不可言説性を研究する。
she struggled with the unverbalizability of her intuition during the negotiation.
交渉の最中、彼女は直感の不可言説性と戦っていた。
the poem captures the unverbalizability of the sublime experience perfectly.
この詩は、崇高な体験の不可言説性を完璧に捉えている。
certain extreme emotions are defined by their inherent unverbalizability.
ある極端な感情は、その固有の不可言説性によって定義されている。
the therapist encouraged the patient to overcome the unverbalizability of past traumas.
セラピストは、患者に過去のトラウマの不可言説性を乗り越えるよう励ました。
philosophers often debate the unverbalizability of truth and existence.
哲学者たちは、真理と存在の不可言説性についてよく議論する。
the unverbalizability of the moment made the memory feel like a dream.
その瞬間の不可言説性により、その記憶は夢のように感じられた。
mysticism relies heavily on the concept of the unverbalizability of the divine.
神秘主義は、神聖なものの不可言説性という概念に大きく依存している。
the artist used colors to express the unverbalizability of his inner turmoil.
その芸術家は、色を使って自身の内面的な混乱の不可言説性を表現した。
music allows us to transcend the unverbalizability of deep human connection.
音楽は、深い人間関係の不可言説性を乗り越えることを可能にする。
they shared a look that acknowledged the unverbalizability of their shared secret.
彼らは、共有している秘密の不可言説性を認めるような視線を交わした。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード