sally forth
앞으로 나아가다
sally out
밖으로 나가다
sally into
안으로 들어가다
sally out of
밖으로 나오다
A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.
혀가 더듬거리는 것은 주먹질로 맞받아칠 수 있습니다.
only one shadow lay over Sally's life.
샐리의 삶에는 단 하나의 그림자가 드리워져 있었습니다.
she lay on the mattress listening to Sally's snores.
그녀는 매트리스에 누워 샐리의 코를 골아대는 소리를 들었습니다.
(against) counter with surprise sallies against the besiegers
(상대) 매복자들을 상대로 깜짝 공격을 퍼부치다
Sally gave her award pride of place on the mantelpiece.
샐리는 자신의 상을 벽난로 위에 가장 눈에 띄게 전시했습니다.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
토론 말미에 후보자는 관중으로부터 많은 웃음을 끌어냈다.
they went to their favourite cafe—Owen and Sally tailed along.
그들은 가장 좋아하는 카페에 갔습니다. 오웬과 샐리가 뒤따라갔습니다.
If Sally got her act together she’d be a great musician.
샐리가 정신을 차리면 훌륭한 음악가가 될 것입니다.
When Sally was a baby she used to cry morning, noon and night.
샐리가 아기였을 때 아침, 점심, 밤새도록 울곤 했습니다.
A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.
중년의 여성이 우리 칸에 들어와 샐리의 맞은편에 앉았습니다.
A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation.
과거에 존경받고 존중받던 많은 기관들이 현재 세대에겐 Aunt Sally가 되었습니다.
Sally’s got very strict ideas about how her children should behave, so mind your P’s and Q’s.
샐리는 자녀들이 어떻게 행동해야 하는지에 대해 매우 엄격한 생각을 가지고 있으니, 예의를 지키세요.
Some birds take the “wingman” approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.
일부 새들은 구애자를 얻기 위해 "윙맨" 접근 방식을 취하는데, 이는 바에서 두 사람이 매력적인 여성에게 다가가서 한 명이 운이 좋을 것이라는 희망을 품는 것과 같은 조류학적 표현입니다.
The grate at the sally port.
샐리 문의 격자.
출처: Prison Break Season 1" Yes, " observed the chemist; " no imagination, no sallies, nothing that makes the society-man" .
" 네, " 화학자가 관찰했습니다. " 상상력도, 재치도, 사회인으로 만드는 것도 없어요.
출처: Madame Bovary (Part One)Suddenly the crossbowman was back. " Go round to the sally port and they'll admit you" .
갑자기 석궁잡이가 돌아왔습니다. " 샐리 문으로 돌아가서 허락을 받으세요.
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Julien laughed heartily at this sally of his wit.
쥘리앙은 자신의 재치 있는 응변에 활짝 웃었습니다.
출처: The Red and the Black (Part Four)' At this sally, the boys laughed.
' 이 응변에 아이들이 웃었습니다.
출처: Oliver Twist (Original Version)They laughed and joked at poor Joseph, and their ferocious sallies were wafted into the pattern-room.
그들은 불쌍한 요셉을 비웃고 농담했고, 그들의 사나운 응변은 패턴룸으로 전해졌습니다.
출처: Women's Paradise (Middle)This sally was greeted with an outburst of laughter.
이 응변은 웃음의 폭발로 맞이되었습니다.
출처: Gentleman ThiefWait till I sally in on a stallion with the first black battalion.
제가 첫 흑인 연대와 함께 망아지를 타고 뛰어들 때까지 기다려요.
출처: "Hamilton" Musical HighlightsNot that she was inclined to sarcasm and to impulsive sallies, as Mary was.
그녀가 메리의 것처럼 냉소적이고 충동적인 응변을 하려는 경향이 있는 것은 아니었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)I think that one looks a lot like sally field.
그 사람은 샐리 필드와 매우 닮았다고 생각합니다.
출처: First Arrival (Season 2)sally forth
앞으로 나아가다
sally out
밖으로 나가다
sally into
안으로 들어가다
sally out of
밖으로 나오다
A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.
혀가 더듬거리는 것은 주먹질로 맞받아칠 수 있습니다.
only one shadow lay over Sally's life.
샐리의 삶에는 단 하나의 그림자가 드리워져 있었습니다.
she lay on the mattress listening to Sally's snores.
그녀는 매트리스에 누워 샐리의 코를 골아대는 소리를 들었습니다.
(against) counter with surprise sallies against the besiegers
(상대) 매복자들을 상대로 깜짝 공격을 퍼부치다
Sally gave her award pride of place on the mantelpiece.
샐리는 자신의 상을 벽난로 위에 가장 눈에 띄게 전시했습니다.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
토론 말미에 후보자는 관중으로부터 많은 웃음을 끌어냈다.
they went to their favourite cafe—Owen and Sally tailed along.
그들은 가장 좋아하는 카페에 갔습니다. 오웬과 샐리가 뒤따라갔습니다.
If Sally got her act together she’d be a great musician.
샐리가 정신을 차리면 훌륭한 음악가가 될 것입니다.
When Sally was a baby she used to cry morning, noon and night.
샐리가 아기였을 때 아침, 점심, 밤새도록 울곤 했습니다.
A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.
중년의 여성이 우리 칸에 들어와 샐리의 맞은편에 앉았습니다.
A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation.
과거에 존경받고 존중받던 많은 기관들이 현재 세대에겐 Aunt Sally가 되었습니다.
Sally’s got very strict ideas about how her children should behave, so mind your P’s and Q’s.
샐리는 자녀들이 어떻게 행동해야 하는지에 대해 매우 엄격한 생각을 가지고 있으니, 예의를 지키세요.
Some birds take the “wingman” approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.
일부 새들은 구애자를 얻기 위해 "윙맨" 접근 방식을 취하는데, 이는 바에서 두 사람이 매력적인 여성에게 다가가서 한 명이 운이 좋을 것이라는 희망을 품는 것과 같은 조류학적 표현입니다.
The grate at the sally port.
샐리 문의 격자.
출처: Prison Break Season 1" Yes, " observed the chemist; " no imagination, no sallies, nothing that makes the society-man" .
" 네, " 화학자가 관찰했습니다. " 상상력도, 재치도, 사회인으로 만드는 것도 없어요.
출처: Madame Bovary (Part One)Suddenly the crossbowman was back. " Go round to the sally port and they'll admit you" .
갑자기 석궁잡이가 돌아왔습니다. " 샐리 문으로 돌아가서 허락을 받으세요.
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Julien laughed heartily at this sally of his wit.
쥘리앙은 자신의 재치 있는 응변에 활짝 웃었습니다.
출처: The Red and the Black (Part Four)' At this sally, the boys laughed.
' 이 응변에 아이들이 웃었습니다.
출처: Oliver Twist (Original Version)They laughed and joked at poor Joseph, and their ferocious sallies were wafted into the pattern-room.
그들은 불쌍한 요셉을 비웃고 농담했고, 그들의 사나운 응변은 패턴룸으로 전해졌습니다.
출처: Women's Paradise (Middle)This sally was greeted with an outburst of laughter.
이 응변은 웃음의 폭발로 맞이되었습니다.
출처: Gentleman ThiefWait till I sally in on a stallion with the first black battalion.
제가 첫 흑인 연대와 함께 망아지를 타고 뛰어들 때까지 기다려요.
출처: "Hamilton" Musical HighlightsNot that she was inclined to sarcasm and to impulsive sallies, as Mary was.
그녀가 메리의 것처럼 냉소적이고 충동적인 응변을 하려는 경향이 있는 것은 아니었습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)I think that one looks a lot like sally field.
그 사람은 샐리 필드와 매우 닮았다고 생각합니다.
출처: First Arrival (Season 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요