untranslatable

[미국]/ʌntrænˈsleɪtəbl/
[영국]/ʌntrænˈsleɪtəbl/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 번역할 수 없는; 번역에 적합하지 않은; 번역하기 어려운; 번역될 수 없는

구문 및 연어

untranslatable word

불역김용어

untranslatable concept

불역김개념

untranslatable phrase

불역김구문

untranslatable meaning

불역김의미

untranslatable expression

불역김표현

untranslatable idea

불역김아이디어

untranslatable nuance

불역김뉘앙스

untranslatable joke

불역김농담

untranslatable culture

불역김문화

untranslatable sentiment

불역김감정

예문

the concept of love can sometimes feel untranslatable.

사랑의 개념은 때때로 번역할 수 없는 것처럼 느껴질 수 있습니다.

some idioms are truly untranslatable between languages.

어떤 관용구는 언어 간에 진정으로 번역할 수 없습니다.

her emotions were so deep that they seemed untranslatable.

그녀의 감정은 너무 깊어서 번역할 수 없는 것처럼 보였습니다.

certain cultural references can be untranslatable in a foreign context.

특정 문화적 언급은 외국에서 번역할 수 없을 수 있습니다.

the beauty of the poem felt untranslatable in english.

시의 아름다움은 영어로 번역할 수 없는 것처럼 느껴졌습니다.

some feelings are simply untranslatable, no matter the language.

어떤 감정은 어떤 언어를 사용하든 단순히 번역할 수 없습니다.

his laughter had an untranslatable quality that made everyone smile.

그의 웃음은 모두가 미소를 짓게 만드는 번역할 수 없는 특성을 가지고 있었습니다.

the term has an untranslatable nuance in its original language.

이 용어는 원래 언어에서 번역할 수 없는 미묘한 뉘앙스를 가지고 있습니다.

some jokes are completely untranslatable across cultures.

어떤 농담은 문화 간에 완전히 번역할 수 없습니다.

the artist's message felt untranslatable in any other medium.

화가의 메시지는 다른 매체에서는 번역할 수 없는 것처럼 느껴졌습니다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요