| Plural | agonies |
agony of
agonie van
in agony
in agonale pijn
agony aunt
agony tante
an agony of doubt.
een marteling van twijfel.
He was in an agony of remorse.
Hij was in een marteling van berouw.
I was in an agony of doubt.
Ik was in een marteling van twijfel.
the agony behind his decision to retire.
de marteling achter zijn beslissing om met pensioen te gaan.
His last agony was over.
Zijn laatste marteling was voorbij.
He lay in agony until the doctor arrived.
Hij lag in marteling tot de dokter arriveerde.
He endured agonies of loneliness and misery.
Hij verduurde martelingen van eenzaamheid en ellende.
He suffered agonies from his arm.
Hij had martelingen in zijn arm.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
hij kroop in het zand in marteling terwijl de chauffeur hem herhaaldelijk sloeg.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
De aanvaarding van de doodsmarteling in de bloei van de jeugd en in de volle gezondheid verandert dapperheid in waanzin.
She asked the nurse how long her agony must last.
Ze vroeg de verpleegster hoe lang haar marteling zou duren.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Hij overdrijft altijd met de marteling als hij verkouden is; je zou denken dat hij aan het sterven is.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Haar milde maar sprekende gezichtsuitdrukking toonde sterke sympathie voor de verwachte marteling van de veronderstelde lijder.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Alle astasies, van liefde en woede, vreugden en martelingen, en alle passies die de mens vanaf de geboorte teisteren, worden omhuld door onpartijdige aarde.
He goes from agony to ecstasy!
Hij gaat van ellende naar extase!
Bron: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Het negeert de ellende die ik vier lange jaren heb doorgemaakt.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Maar de sancties zullen waarschijnlijk nog meer ellende veroorzaken voor Venezuela.
Bron: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Oh, het spijt me. Je moet het erg hebben.
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
Dat zal de ellende verlichten, maar het maakt de fouten van politici niet goed.
Bron: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Hij heeft vreselijke pijn geleden door zijn gebroken arm.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Vergeet het maar, het is in onze handen om de ellende te stoppen.
Bron: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
" Ik heb haar vermoord, " dacht ze, in bijgelovige ellende.
Bron: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Vuur, bijvoorbeeld - elke zenuw in vreselijke pijn.
Bron: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Een paard, met open bek in stervende pijn, spuwt zijn ingewanden uit.
Bron: The Power of Art - Pablo Picassoagony of
agonie van
in agony
in agonale pijn
agony aunt
agony tante
an agony of doubt.
een marteling van twijfel.
He was in an agony of remorse.
Hij was in een marteling van berouw.
I was in an agony of doubt.
Ik was in een marteling van twijfel.
the agony behind his decision to retire.
de marteling achter zijn beslissing om met pensioen te gaan.
His last agony was over.
Zijn laatste marteling was voorbij.
He lay in agony until the doctor arrived.
Hij lag in marteling tot de dokter arriveerde.
He endured agonies of loneliness and misery.
Hij verduurde martelingen van eenzaamheid en ellende.
He suffered agonies from his arm.
Hij had martelingen in zijn arm.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
hij kroop in het zand in marteling terwijl de chauffeur hem herhaaldelijk sloeg.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
De aanvaarding van de doodsmarteling in de bloei van de jeugd en in de volle gezondheid verandert dapperheid in waanzin.
She asked the nurse how long her agony must last.
Ze vroeg de verpleegster hoe lang haar marteling zou duren.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Hij overdrijft altijd met de marteling als hij verkouden is; je zou denken dat hij aan het sterven is.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Haar milde maar sprekende gezichtsuitdrukking toonde sterke sympathie voor de verwachte marteling van de veronderstelde lijder.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Alle astasies, van liefde en woede, vreugden en martelingen, en alle passies die de mens vanaf de geboorte teisteren, worden omhuld door onpartijdige aarde.
He goes from agony to ecstasy!
Hij gaat van ellende naar extase!
Bron: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Het negeert de ellende die ik vier lange jaren heb doorgemaakt.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Maar de sancties zullen waarschijnlijk nog meer ellende veroorzaken voor Venezuela.
Bron: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Oh, het spijt me. Je moet het erg hebben.
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
Dat zal de ellende verlichten, maar het maakt de fouten van politici niet goed.
Bron: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Hij heeft vreselijke pijn geleden door zijn gebroken arm.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Vergeet het maar, het is in onze handen om de ellende te stoppen.
Bron: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
" Ik heb haar vermoord, " dacht ze, in bijgelovige ellende.
Bron: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Vuur, bijvoorbeeld - elke zenuw in vreselijke pijn.
Bron: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Een paard, met open bek in stervende pijn, spuwt zijn ingewanden uit.
Bron: The Power of Art - Pablo PicassoOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu