| Plural | apostasies |
The punishment for apostasy in some countries is severe.
De straf voor afval in sommige landen is zwaar.
Apostasy is considered a serious offense in many religious communities.
Afval wordt in veel religieuze gemeenschappen beschouwd als een ernstig vergrijp.
The act of apostasy can lead to excommunication from the church.
Het plegen van afval kan leiden tot excommunicatie uit de kerk.
She was accused of apostasy after publicly renouncing her faith.
Ze werd beschuldigd van afval nadat ze publiekelijk haar geloof had verloochend.
The community shunned him for his apostasy.
De gemeenschap vermeed hem vanwege zijn afval.
His apostasy caused a rift in his family.
Zijn afval veroorzaakte een breuk in zijn familie.
The consequences of apostasy can be far-reaching.
De gevolgen van afval kunnen verstrekkend zijn.
Apostasy is often a contentious issue within religious circles.
Afval is vaak een controversiële kwestie binnen religieuze kringen.
The man's apostasy was met with disbelief by his friends.
De afval van de man werd met ongeloof tegemoetgetreden door zijn vrienden.
She struggled with feelings of guilt after her apostasy.
Ze had moeite met schuldgevoelens na haar afval.
But neither did we touch again on what Raffles professed to have forgotten—my " apostasy, " my " lapse into virtue, " as he had been pleased to call it.
Maar ook raakten we niet opnieuw aan wat Raffles voor vergeten had gehouden—mijn “ketterij”, mijn “terugval in deugd”, zoals hij het graag noemde.
Bron: Amateur Thief RafizIn the very word is something from which we shrink; it seems to signify nothing less than a national apostasy, a denial of the faith in which we won our glory.
In het woord zelf schuilt iets waarvoor we huiveren; het lijkt te betekenen niets minder dan een nationale ketterij, een ontkenning van het geloof waarin we onze glorie veroverden.
Bron: Essays on the Four SeasonsIf a woman were among the guests of Northmour, it would show a change in his habits and an apostasy from his pet theories of life, well calculated to fill me with surprise.
Als er een vrouw onder de gasten van Northmour zou zijn, zou het een verandering in zijn gewoonten en een ketterij van zijn favoriete levensopvattingen laten zien, berekend om mij te verrassen.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)The punishment for apostasy in some countries is severe.
De straf voor afval in sommige landen is zwaar.
Apostasy is considered a serious offense in many religious communities.
Afval wordt in veel religieuze gemeenschappen beschouwd als een ernstig vergrijp.
The act of apostasy can lead to excommunication from the church.
Het plegen van afval kan leiden tot excommunicatie uit de kerk.
She was accused of apostasy after publicly renouncing her faith.
Ze werd beschuldigd van afval nadat ze publiekelijk haar geloof had verloochend.
The community shunned him for his apostasy.
De gemeenschap vermeed hem vanwege zijn afval.
His apostasy caused a rift in his family.
Zijn afval veroorzaakte een breuk in zijn familie.
The consequences of apostasy can be far-reaching.
De gevolgen van afval kunnen verstrekkend zijn.
Apostasy is often a contentious issue within religious circles.
Afval is vaak een controversiële kwestie binnen religieuze kringen.
The man's apostasy was met with disbelief by his friends.
De afval van de man werd met ongeloof tegemoetgetreden door zijn vrienden.
She struggled with feelings of guilt after her apostasy.
Ze had moeite met schuldgevoelens na haar afval.
But neither did we touch again on what Raffles professed to have forgotten—my " apostasy, " my " lapse into virtue, " as he had been pleased to call it.
Maar ook raakten we niet opnieuw aan wat Raffles voor vergeten had gehouden—mijn “ketterij”, mijn “terugval in deugd”, zoals hij het graag noemde.
Bron: Amateur Thief RafizIn the very word is something from which we shrink; it seems to signify nothing less than a national apostasy, a denial of the faith in which we won our glory.
In het woord zelf schuilt iets waarvoor we huiveren; het lijkt te betekenen niets minder dan een nationale ketterij, een ontkenning van het geloof waarin we onze glorie veroverden.
Bron: Essays on the Four SeasonsIf a woman were among the guests of Northmour, it would show a change in his habits and an apostasy from his pet theories of life, well calculated to fill me with surprise.
Als er een vrouw onder de gasten van Northmour zou zijn, zou het een verandering in zijn gewoonten en een ketterij van zijn favoriete levensopvattingen laten zien, berekend om mij te verrassen.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu