an artless, naive girl.
een ongedwongen, naïef meisje.
an artless literary masterpiece.
een ongedwongen literair meesterwerk.
the government's artless drift
de ongedwongen drift van de overheid
her awkward, artless prose.
haar onhandige, ongedwongen proza.
a woman of artless grace and simple goodness.
een vrouw van ongedwongen gratie en eenvoudige goedheid.
He smiled as artless as a child of 5.
Hij glimlachte zo ongedwongen als een kind van 5.
" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
Ik kuste haar, " begon Demi, met onschuldige openhartigheid.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)" I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.
Ik dacht dat je alles wist, vader, " zei de onschuldige jongen.
Bron: A Tale of Two Cities (Original Version)The guard was cheated by his artless artifice.
De bewaker werd misleid door zijn onschuldige list.
Bron: Pan PanWith what delight did Ambrosio listen to the declaration of her artless gratitude!
Met welke overgave luisterde Ambrosio naar de verklaring van haar onschuldige dankbaarheid!
Bron: Monk (Part 2)To acquire the right of obliging her, and hear the artless expressions of her gratitude!
Om het recht te krijgen haar te behagen en de onschuldige uitdrukkingen van haar dankbaarheid te horen!
Bron: Monk (Part 2)Where and with whomsoever I have lived I have always been considered to be entirely artless.
Waar en met wie ik ook heb gewoond, ik ben altijd als volledig onschuldig beschouwd.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Scarlet ibis nests have been called " artless, " because, really, it's just a loose formation of sticks.
Scarlet ibis nesten zijn " artless " genoemd, omdat het in werkelijkheid gewoon een losse constructie van takken is.
Bron: Animal Logic" I will detain you no longer then, monsieur, " she said, employing the round and artless eye.
Ik zal u dan niet langer vasthouden, meneer, " zei ze, waarbij ze de ronde en onschuldige ogen gebruikte.
Bron: Selected Works of O. HenryWithin one moment they would be round and artless like a child's, and long and cozening like a gypsy's.
Binnen een moment zouden ze rond en onschuldig zijn als die van een kind, en lang en bedrieglijk als die van een zigeuner.
Bron: Selected Works of O. HenrySoothing him with his artless talk of her, the child persuaded him to take some rest, to walk abroad-to do almost as he desired him.
Hem kalmerend met zijn onschuldige gesprekken over haar, overtuigde het kind hem om even uit te rusten, om te gaan wandelen - om bijna te doen wat hij hem vroeg.
Bron: British Original Language Textbook Volume 5an artless, naive girl.
een ongedwongen, naïef meisje.
an artless literary masterpiece.
een ongedwongen literair meesterwerk.
the government's artless drift
de ongedwongen drift van de overheid
her awkward, artless prose.
haar onhandige, ongedwongen proza.
a woman of artless grace and simple goodness.
een vrouw van ongedwongen gratie en eenvoudige goedheid.
He smiled as artless as a child of 5.
Hij glimlachte zo ongedwongen als een kind van 5.
" I kissed her, " began Demi, with artless frankness.
Ik kuste haar, " begon Demi, met onschuldige openhartigheid.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)" I thought you knowed everything, father, " said the artless boy.
Ik dacht dat je alles wist, vader, " zei de onschuldige jongen.
Bron: A Tale of Two Cities (Original Version)The guard was cheated by his artless artifice.
De bewaker werd misleid door zijn onschuldige list.
Bron: Pan PanWith what delight did Ambrosio listen to the declaration of her artless gratitude!
Met welke overgave luisterde Ambrosio naar de verklaring van haar onschuldige dankbaarheid!
Bron: Monk (Part 2)To acquire the right of obliging her, and hear the artless expressions of her gratitude!
Om het recht te krijgen haar te behagen en de onschuldige uitdrukkingen van haar dankbaarheid te horen!
Bron: Monk (Part 2)Where and with whomsoever I have lived I have always been considered to be entirely artless.
Waar en met wie ik ook heb gewoond, ik ben altijd als volledig onschuldig beschouwd.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Scarlet ibis nests have been called " artless, " because, really, it's just a loose formation of sticks.
Scarlet ibis nesten zijn " artless " genoemd, omdat het in werkelijkheid gewoon een losse constructie van takken is.
Bron: Animal Logic" I will detain you no longer then, monsieur, " she said, employing the round and artless eye.
Ik zal u dan niet langer vasthouden, meneer, " zei ze, waarbij ze de ronde en onschuldige ogen gebruikte.
Bron: Selected Works of O. HenryWithin one moment they would be round and artless like a child's, and long and cozening like a gypsy's.
Binnen een moment zouden ze rond en onschuldig zijn als die van een kind, en lang en bedrieglijk als die van een zigeuner.
Bron: Selected Works of O. HenrySoothing him with his artless talk of her, the child persuaded him to take some rest, to walk abroad-to do almost as he desired him.
Hem kalmerend met zijn onschuldige gesprekken over haar, overtuigde het kind hem om even uit te rusten, om te gaan wandelen - om bijna te doen wat hij hem vroeg.
Bron: British Original Language Textbook Volume 5Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu