augur well
augur well
augur ill
augur ill
augur of success
augur of success
trends that augur change in society.
trends die wijzen op veranderingen in de maatschappij.
augured scandal from a distance;
augureerde schandaal van afstand;
the end of the cold war seemed to augur well.
het einde van de Koude Oorlog leek goed aan te duiden.
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
Een soepele generale repetitie sprak goed voor de toneelvoorstelling.
The signs augur well for tomorrow’s weather.
De tekenen wijzen op goed weer morgen.
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
ze vreesden dat deze gebeurtenissen een neo-nazistische opleving konden voorspellen.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Wijst dit ongelukkige nieuws op oorlog in de nabije toekomst?
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
Het voorste gedeelte van de kerk wordt gekenmerkt door twee spitsvormige stenen torens, die loyaliteit aan God suggereren.
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
Conflicten tussen de verschillende groepen zijn geen goed teken voor de toekomst van de vredesonderhandelingen.
Bron: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
Ze voorspellen slecht bestuur op afstand en onderdrukken de naderende tirannie in elke verontreinigde bries.
Bron: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
De economische vooruitzichten voor de eurozone verslechteren snel, wat slecht is voor pogingen om de financiën van overschuldige landen onder controle te krijgen.
Bron: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
Het was een slechte start voor de jongeman's leven als schoonzoon, en voorspelde slecht voor het delicate overleg dat hij wenste.
Bron: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
"Inderdaad, u heeft het bij het verkeerde eind, meneer; ik zou nooit een gebrek aan geest willen afleiden van het gedrag van Kapitein Benwick. Ik vond ze bijzonder aangenaam, en ik garandeer dat ze over het algemeen zouden bevallen."
Bron: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
Eugenie voorspelde nooit beter over het karakter van haar neef dan toen ze hem zag verschijnen in de eenvoudige zwarte kleding die goed bij zijn bleke gezicht en sombere voorkomen paste.
Bron: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
Onder welke andere bevolking dan ook, of op een later tijdstip in de geschiedenis van New England, zou de grimmige starheid die de baardige gezichten van deze goede mensen versteende, hebben voorspeld dat er iets afschuwelijks gaande was.
Bron: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
Ik voorspelde gunstig over de vrijgevigheid van onze meester. Om hem te eren, kleedde ik me heel zorgvuldig en verspreidde over mijn haar overvloedig het poeder, een doos vol waarvan ik op een klein tafeltje vond.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)augur well
augur well
augur ill
augur ill
augur of success
augur of success
trends that augur change in society.
trends die wijzen op veranderingen in de maatschappij.
augured scandal from a distance;
augureerde schandaal van afstand;
the end of the cold war seemed to augur well.
het einde van de Koude Oorlog leek goed aan te duiden.
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
Een soepele generale repetitie sprak goed voor de toneelvoorstelling.
The signs augur well for tomorrow’s weather.
De tekenen wijzen op goed weer morgen.
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
ze vreesden dat deze gebeurtenissen een neo-nazistische opleving konden voorspellen.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Wijst dit ongelukkige nieuws op oorlog in de nabije toekomst?
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
Het voorste gedeelte van de kerk wordt gekenmerkt door twee spitsvormige stenen torens, die loyaliteit aan God suggereren.
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
Conflicten tussen de verschillende groepen zijn geen goed teken voor de toekomst van de vredesonderhandelingen.
Bron: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
Ze voorspellen slecht bestuur op afstand en onderdrukken de naderende tirannie in elke verontreinigde bries.
Bron: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
De economische vooruitzichten voor de eurozone verslechteren snel, wat slecht is voor pogingen om de financiën van overschuldige landen onder controle te krijgen.
Bron: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
Het was een slechte start voor de jongeman's leven als schoonzoon, en voorspelde slecht voor het delicate overleg dat hij wenste.
Bron: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
"Inderdaad, u heeft het bij het verkeerde eind, meneer; ik zou nooit een gebrek aan geest willen afleiden van het gedrag van Kapitein Benwick. Ik vond ze bijzonder aangenaam, en ik garandeer dat ze over het algemeen zouden bevallen."
Bron: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
Eugenie voorspelde nooit beter over het karakter van haar neef dan toen ze hem zag verschijnen in de eenvoudige zwarte kleding die goed bij zijn bleke gezicht en sombere voorkomen paste.
Bron: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
Onder welke andere bevolking dan ook, of op een later tijdstip in de geschiedenis van New England, zou de grimmige starheid die de baardige gezichten van deze goede mensen versteende, hebben voorspeld dat er iets afschuwelijks gaande was.
Bron: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
Ik voorspelde gunstig over de vrijgevigheid van onze meester. Om hem te eren, kleedde ik me heel zorgvuldig en verspreidde over mijn haar overvloedig het poeder, een doos vol waarvan ik op een klein tafeltje vond.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu