post bail
borg betalen
bail hearing
hooringsrecht
bail bond
borgsom
denied bail
weigering van borgstelling
skip bail
de borg ontvluchten
bail conditions
borgvoorwaarden
bail out
helpen om uit de problemen te komen
on bail
in borgvrijheid
go bail for a client.
borgtoeslag betalen voor een cliënt.
they would be out on bail in no time.
ze zouden in korte tijd vrij op borg zijn.
an amendment to existing bail laws.
een wijziging van de bestaande borgwetten.
the first priority is to bail out the boat with buckets.
de eerste prioriteit is om de boot met emmers leeg te halen.
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- Ja!|- De legendarische borgbaas.
Bail is granted at the discretion of the court.
Borg wordt verleend naar goeddunken van de rechtbank.
he has been released on bail .
hij is vrijgelaten op borg.
she felt ready to bail out of the corporate rat race.
ze voelde zich klaar om zich terug te trekken uit de corporate rat race.
the state will not bail out loss-making enterprises.
de staat zal verlieslatende bedrijven niet redden.
they were released on bail pending an appeal.
ze werden op borg vrijgelaten in afwachting van een beroep.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
de rechter-commies verleende borg met een borgen van £500.
always bailing you out of trouble.
altijd jou uit de problemen halen.
The judge set bail for the defendant at $50,000.
De rechter bepaalde de borg voor de verdachte op $50.000.
The man was bailed out for $500.
De man werd voor $500 vrijgelaten.
A wealthy businessman has stood bail for him.
Een welgestelde zakenman heeft borgtoeslag voor hem betaald.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
De overheid kan niet verwachten dat de belastingbetaler dit bedrijf onbeperkt zal redden.
they bailed up Mr Dyason and demanded his money.
ze omsingelden de heer Dyason en eisten zijn geld.
he looks a little like the other guy that bailed on me.
hij lijkt een beetje op de andere kerel die me in de steek liet.
Her parents have agreed to put up bail for her.
Haar ouders hebben ermee ingestemd om borgtoeslag voor haar te betalen.
I asked for a rise of salary so I could bail out.
Ik vroeg om een salarisverhoging, zodat ik kon ontsnappen.
I-I'm not totally sure I'm not bailing.
Ik weet niet zeker of ik niet afhaak.
Bron: Modern Family Season 6Because I offered to post your bail.
Omdat ik aanbood je borg te betalen.
Bron: Ozark.We had taken bail, protective bail to the 18th.
We hadden borg geregeld, beschermende borg tot de 18e.
Bron: BBC Listening Compilation March 2023Maybe it was just time to bailing out.
Misschien was het gewoon tijd om te ontsnappen.
Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationI might have to bail on yoga.
Ik moet misschien afzeggen voor yoga.
Bron: Modern Family - Season 03Yes. - And then four days ago, you posted his bail.
Ja. - En dan vier dagen geleden, heb je zijn borg betaald.
Bron: Deadly WomenThey set my bail at $10,000.
Ze hebben mijn borg op $10.000 vastgesteld.
Bron: Deadly WomenAnd then I got arrested, and, uh, he bailed me out.
En toen werd ik gearresteerd, en eh, hij heeft me vrijgekocht.
Bron: Young Sheldon - Season 2I bailed. I made an excuse and left.
Ik ben weggegaan. Ik heb een smoesje verzonnen en ben weggegaan.
Bron: Modern Family - Season 03I'd rather forfeit the bail than risk having two of my kids go to jail.
Ik zou liever de borg inleveren dan het risico te nemen dat twee van mijn kinderen in de gevangenis belanden.
Bron: Desperate Housewives Season 5post bail
borg betalen
bail hearing
hooringsrecht
bail bond
borgsom
denied bail
weigering van borgstelling
skip bail
de borg ontvluchten
bail conditions
borgvoorwaarden
bail out
helpen om uit de problemen te komen
on bail
in borgvrijheid
go bail for a client.
borgtoeslag betalen voor een cliënt.
they would be out on bail in no time.
ze zouden in korte tijd vrij op borg zijn.
an amendment to existing bail laws.
een wijziging van de bestaande borgwetten.
the first priority is to bail out the boat with buckets.
de eerste prioriteit is om de boot met emmers leeg te halen.
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- Ja!|- De legendarische borgbaas.
Bail is granted at the discretion of the court.
Borg wordt verleend naar goeddunken van de rechtbank.
he has been released on bail .
hij is vrijgelaten op borg.
she felt ready to bail out of the corporate rat race.
ze voelde zich klaar om zich terug te trekken uit de corporate rat race.
the state will not bail out loss-making enterprises.
de staat zal verlieslatende bedrijven niet redden.
they were released on bail pending an appeal.
ze werden op borg vrijgelaten in afwachting van een beroep.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
de rechter-commies verleende borg met een borgen van £500.
always bailing you out of trouble.
altijd jou uit de problemen halen.
The judge set bail for the defendant at $50,000.
De rechter bepaalde de borg voor de verdachte op $50.000.
The man was bailed out for $500.
De man werd voor $500 vrijgelaten.
A wealthy businessman has stood bail for him.
Een welgestelde zakenman heeft borgtoeslag voor hem betaald.
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
De overheid kan niet verwachten dat de belastingbetaler dit bedrijf onbeperkt zal redden.
they bailed up Mr Dyason and demanded his money.
ze omsingelden de heer Dyason en eisten zijn geld.
he looks a little like the other guy that bailed on me.
hij lijkt een beetje op de andere kerel die me in de steek liet.
Her parents have agreed to put up bail for her.
Haar ouders hebben ermee ingestemd om borgtoeslag voor haar te betalen.
I asked for a rise of salary so I could bail out.
Ik vroeg om een salarisverhoging, zodat ik kon ontsnappen.
I-I'm not totally sure I'm not bailing.
Ik weet niet zeker of ik niet afhaak.
Bron: Modern Family Season 6Because I offered to post your bail.
Omdat ik aanbood je borg te betalen.
Bron: Ozark.We had taken bail, protective bail to the 18th.
We hadden borg geregeld, beschermende borg tot de 18e.
Bron: BBC Listening Compilation March 2023Maybe it was just time to bailing out.
Misschien was het gewoon tijd om te ontsnappen.
Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationI might have to bail on yoga.
Ik moet misschien afzeggen voor yoga.
Bron: Modern Family - Season 03Yes. - And then four days ago, you posted his bail.
Ja. - En dan vier dagen geleden, heb je zijn borg betaald.
Bron: Deadly WomenThey set my bail at $10,000.
Ze hebben mijn borg op $10.000 vastgesteld.
Bron: Deadly WomenAnd then I got arrested, and, uh, he bailed me out.
En toen werd ik gearresteerd, en eh, hij heeft me vrijgekocht.
Bron: Young Sheldon - Season 2I bailed. I made an excuse and left.
Ik ben weggegaan. Ik heb een smoesje verzonnen en ben weggegaan.
Bron: Modern Family - Season 03I'd rather forfeit the bail than risk having two of my kids go to jail.
Ik zou liever de borg inleveren dan het risico te nemen dat twee van mijn kinderen in de gevangenis belanden.
Bron: Desperate Housewives Season 5Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu