ballad

[Verenigde Staten]/ˈbæləd/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbæləd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een narratief gedicht of lied, typisch een traditionele of populaire ballade met emotionele of sentimentele teksten.
Word Forms
Pluralballads

Voorbeeldzinnen

a ballad singer; ballad compositions.

een balladesinger; balladecomposities

This is a romantic ballad that is pure corn.

Dit is een romantische ballade die puur kitsch is.

she is the missing link between the European ballad tradition and Anglo-American white soul.

zij is de ontbrekende schakel tussen de Europese balladetraditie en de Anglo-Amerikaanse white soul.

remixed a popular ballad and turned it into a dance hit.

remixte een populaire ballade en veranderde deze in een dance hit.

trilling a love ballad, she led him to her chair.

Trillend een liefdesballade, leidde ze hem naar haar stoel.

Ballad opera led directly to the German singspiel and can be seen as the source of the modern musical.

Balladopera leidde direct tot het Duitse singspiel en kan worden gezien als de bron van het moderne musical.

She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.

Ze zong de hele avond achter elkaar ballades en hillbilly-nummers.

She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.

Ze leerde hem lezen en zelfs twee of drie kleine ballades te zingen, begeleidend hem op haar oude piano.

Voorbeelden uit de praktijk

Years later, here's Mimi singing another classic ballad, We Belong Together.

Jaren later, hier is Mimi die nog een klassiek ballade zingt, We Belong Together.

Bron: Popular Science Essays

And it was also a popular anti-slavery ballad.

En het was ook een populair anti-slavenballade.

Bron: Vox opinion

But, like Jenny in the ballad...

Maar, zoals Jenny in de ballade...

Bron: Little Women (Bilingual Edition)

Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle.

Doodzurende golven zingen betekenisloze ballades voor de kinderen, zelfs als een moeder haar baby in de wieg wiegt.

Bron: Selected Poems of Tagore

A trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.

Een oplichter is iemand die mensen misleidt of bedriegt. Dat is indrukwekkend, Alice. Je kent je middeleeuwse ballades zeker.

Bron: 6 Minute English

One company agreed to record some of Woody's songs. The record he made was called Dust Bowl Ballads.

Een bedrijf stemde ermee in om enkele van Woody's liedjes op te nemen. De plaat die hij maakte heette Dust Bowl Ballads.

Bron: VOA Special October 2019 Collection

The cowboy has told his own story in many songs and ballads.

De cowboy heeft zijn eigen verhaal verteld in veel liedjes en ballades.

Bron: VOA Special September 2019 Collection

The subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people.

Het onderwerp van volksballades komt voort uit het dagelijks leven van de gewone mensen.

Bron: British and American Literary Terms

This play is a version of the Pocahontas story written as a ballad opera.

Dit toneelstuk is een versie van het Pocahontas-verhaal, geschreven als een balladopera.

Bron: Crash Course in Drama

Lilo based his play on a real 17th century murder which had become the subject of a popular ballad.

Lilo baseerde zijn toneelstuk op een echte moord uit de 17e eeuw die het onderwerp was van een populaire ballade.

Bron: Crash Course in Drama

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu