| Past Participle | betokened |
| Third Person Singular | betokens |
| Past Tense | betokened |
| Present Participle | betokening |
| Plural | betokens |
Dark clouds betoken a storm.
Donkere wolken kondigen een storm aan.
He gave her a gift to betoken his gratitude.
Hij gaf haar een cadeau om zijn dankbaarheid te betuigen.
the falling comet betokened the true end of Merlin's powers.
De vallende komeet kondigde het ware einde van Merlin's krachten aan.
melting snows that betoken spring floods;
Smeltende sneeuw die voorjaarsoverstromingen voorspelt;
she wondered his cold, level gaze betokened indifference or anger.
Ze vroeg zich af of zijn koude, doordringende blik gelijkmoedigheid of woede betekende.
Dark clouds betoken an approaching storm.
Donkere wolken kondigen een naderende storm aan.
His nervousness betokened his lack of confidence.
Zijn zenuwachtigheid wees op zijn gebrek aan zelfvertrouwen.
A sudden drop in temperature betokens the arrival of winter.
Een plotselinge daling van de temperatuur kondigt de komst van de winter aan.
Her silence betokened her disapproval.
Haar stilte wees op haar afkeuring.
The old man's trembling hands betokened his age.
De trillende handen van de oude man wezen op zijn leeftijd.
The dark circles under her eyes betokened her lack of sleep.
De donkere kringen onder haar ogen wezen op haar gebrek aan slaap.
The broken window betokened a break-in.
Het gebroken raam wees op een inbraak.
The red sky at night betokened good weather for the next day.
De rode lucht 's nachts kondigde goed weer voor de volgende dag aan.
His refusal to make eye contact betokened his guilt.
Zijn weigering om oogcontact te maken wees op zijn schuld.
The loud noises betokened the start of the parade.
De harde geluiden kondigden het begin van de parade aan.
This sudden abandonment of their homes betokened some secret purpose, yet to be fulfilled.
Deze plotselinge verlating van hun huizen kondigde een verborgen doel aan, dat nog moest worden vervuld.
Bron: British Original Language Textbook Volume 6Adele's handiwork was simpler, cruder, but there it was, betokening the same passion, the same obsession.
Adele's handwerk was eenvoudiger, ruwer, maar daar was het, een teken van dezelfde passie, dezelfde obsessie.
Bron: The Atlantic Monthly (Article Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Een lichte, jongensachtige stap en een vrolijke melodie in een hoge toonsoort kondigden een bezoek van grootvader Cantle aan.
Bron: Returning HomeDear Mr. Worthing, I trust this garb of woe does not betoken some terrible calamity?
Geachte heer Worthing, hoop ik dat deze kleding van verdriet geen teken is van een vreselijke ramp?
Bron: Not to be taken lightly." What, what, " he thought, " can this betoken" ?
"- Wat, wat," dacht hij, "wat kan dit betekenen?"
Bron: New Arabian Nights (Volume 1)A low roar betokened that he was ready.
Een zacht gebrul kondigde aan dat hij er klaar voor was.
Bron: Son of Mount Tai (Part 2)The straight lines of his eyebrows betokened the impossibility of any sympathy.
De rechte lijnen van zijn wenkbrauwen kondigden de onmogelijkheid van enige sympathie aan.
Bron: The Red and the Black (Part Two)Seminarists have a special way, even of eating a poached egg, which betokens progress in the devout life.
Seminaristen hebben een speciale manier, zelfs om een gepocheerd ei te eten, wat vooruitgang in het vrome leven aangaf.
Bron: The Red and the Black (Part Two)The average cloudiness only about .08, and there is no sighing in the woods to betoken a big weather change.
De gemiddelde bewolktheid slechts ongeveer 0,08, en er is geen zuchten in het bos om een grote weersverandering aan te kondigen.
Bron: Summer walks through the mountains.His step was elastic, and his face betokened inward pleasantry, as he advanced to Mr. Bumble, and shook him cordially by the hand.
Zijn stap was elastisch en zijn gezicht sprak van innerlijke blijdschap, terwijl hij naar de heer Bumble toe ging en hem hartelijk de hand schudde.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Dark clouds betoken a storm.
Donkere wolken kondigen een storm aan.
He gave her a gift to betoken his gratitude.
Hij gaf haar een cadeau om zijn dankbaarheid te betuigen.
the falling comet betokened the true end of Merlin's powers.
De vallende komeet kondigde het ware einde van Merlin's krachten aan.
melting snows that betoken spring floods;
Smeltende sneeuw die voorjaarsoverstromingen voorspelt;
she wondered his cold, level gaze betokened indifference or anger.
Ze vroeg zich af of zijn koude, doordringende blik gelijkmoedigheid of woede betekende.
Dark clouds betoken an approaching storm.
Donkere wolken kondigen een naderende storm aan.
His nervousness betokened his lack of confidence.
Zijn zenuwachtigheid wees op zijn gebrek aan zelfvertrouwen.
A sudden drop in temperature betokens the arrival of winter.
Een plotselinge daling van de temperatuur kondigt de komst van de winter aan.
Her silence betokened her disapproval.
Haar stilte wees op haar afkeuring.
The old man's trembling hands betokened his age.
De trillende handen van de oude man wezen op zijn leeftijd.
The dark circles under her eyes betokened her lack of sleep.
De donkere kringen onder haar ogen wezen op haar gebrek aan slaap.
The broken window betokened a break-in.
Het gebroken raam wees op een inbraak.
The red sky at night betokened good weather for the next day.
De rode lucht 's nachts kondigde goed weer voor de volgende dag aan.
His refusal to make eye contact betokened his guilt.
Zijn weigering om oogcontact te maken wees op zijn schuld.
The loud noises betokened the start of the parade.
De harde geluiden kondigden het begin van de parade aan.
This sudden abandonment of their homes betokened some secret purpose, yet to be fulfilled.
Deze plotselinge verlating van hun huizen kondigde een verborgen doel aan, dat nog moest worden vervuld.
Bron: British Original Language Textbook Volume 6Adele's handiwork was simpler, cruder, but there it was, betokening the same passion, the same obsession.
Adele's handwerk was eenvoudiger, ruwer, maar daar was het, een teken van dezelfde passie, dezelfde obsessie.
Bron: The Atlantic Monthly (Article Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Een lichte, jongensachtige stap en een vrolijke melodie in een hoge toonsoort kondigden een bezoek van grootvader Cantle aan.
Bron: Returning HomeDear Mr. Worthing, I trust this garb of woe does not betoken some terrible calamity?
Geachte heer Worthing, hoop ik dat deze kleding van verdriet geen teken is van een vreselijke ramp?
Bron: Not to be taken lightly." What, what, " he thought, " can this betoken" ?
"- Wat, wat," dacht hij, "wat kan dit betekenen?"
Bron: New Arabian Nights (Volume 1)A low roar betokened that he was ready.
Een zacht gebrul kondigde aan dat hij er klaar voor was.
Bron: Son of Mount Tai (Part 2)The straight lines of his eyebrows betokened the impossibility of any sympathy.
De rechte lijnen van zijn wenkbrauwen kondigden de onmogelijkheid van enige sympathie aan.
Bron: The Red and the Black (Part Two)Seminarists have a special way, even of eating a poached egg, which betokens progress in the devout life.
Seminaristen hebben een speciale manier, zelfs om een gepocheerd ei te eten, wat vooruitgang in het vrome leven aangaf.
Bron: The Red and the Black (Part Two)The average cloudiness only about .08, and there is no sighing in the woods to betoken a big weather change.
De gemiddelde bewolktheid slechts ongeveer 0,08, en er is geen zuchten in het bos om een grote weersverandering aan te kondigen.
Bron: Summer walks through the mountains.His step was elastic, and his face betokened inward pleasantry, as he advanced to Mr. Bumble, and shook him cordially by the hand.
Zijn stap was elastisch en zijn gezicht sprak van innerlijke blijdschap, terwijl hij naar de heer Bumble toe ging en hem hartelijk de hand schudde.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu