| Plural | bishops |
the investiture of a bishop
de inwijding van een bisschop
a bishop in full pontificals.
een bisschop in volle pontificale kledij.
He was a bishop who was held in reverence by all.
Hij was een bisschop die door allen met eerbied werd behandeld.
the Bishop of Florence in full regalia .
De bisschop van Florence in volle gala-outfit.
the bishop is away on his annual retreat.
De bisschop is weg voor zijn jaarlijkse retraite.
The bishop married them.
De bisschop trad ze in de echt.
His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.
Zijn collega, bisschop Cyril Okorocha, is in Groot-Brittannië voor de intronisatie van de bisschop van York.
the pro-nuncio will concelebrate Mass with bishops from Wales.
De apostolische nuntius zal misconcelebrant met bisschoppen uit Wales.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
Hij weigerde de jurisdictie van de bisschop van Rome te erkennen.
he appealed to the bishop for his sanction.
Hij wendde zich tot de bisschop om zijn goedkeuring.
thirteen of the bishops voted against the motion.
dertien bisschoppen stemden tegen het voorstel.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
Hij bevrijdde de bisschop uit een krap gezelschap van pastoresvrouwen.
Each player has two bishops at the start of the game.
Elke speler heeft twee bisschoppen aan het begin van het spel.
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
De paus benoemde hem persoonlijk tot bisschop, waardoor hij van zijn belemmering werd ontheven.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Veel Tories zijn voorstanders van de erkenning van de nieuwe biraciale regering onder leiding van bisschop Abel Muzorewa.
Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.
Totale onthouding is tegen de natuur. Net als een bisschop die op een bushalte wacht of een kip die midden in de nacht eieren legt.
Johan Bonny is the bishop of Antwerp.
Johan Bonny is de bisschop van Antwerpen.
Bron: VOA Special English: WorldThey sure did go on, those oldtime bishops! Ned Land said.
Ze gingen zeker verder, die bisschoppen van weleer! Ned Land zei.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.
Het Vaticaan gaf een brief uit waarin de Amerikaanse bisschoppen werd gevraagd om terug te deinzen. Ze negeerden het.
Bron: The Economist (Summary)When he called back, he got a bishop who was supposed to serve as the translator.
Toen hij terugbelde, kreeg hij een bisschop die als vertaler moest optreden.
Bron: Steve Jobs BiographyThe bishop said they were in services.
De bisschop zei dat ze in dienst waren.
Bron: CNN Listening Compilation August 2013Another way, you could look at bishops' sermons.
Een andere manier is om naar de preken van bisschoppen te kijken.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The archbishop of Canterbury has withdrawn a motion asking Anglican bishops around the world to oppose same-sex marriage.
De aartsbisschop van Canterbury heeft een motie ingetrokken waarin Anglicaanse bisschoppen over de hele wereld worden gevraagd zich te verzetten tegen homohuwelijk.
Bron: BBC Listening Collection July 2022The bishop censured her not using a pseudonym this time.
De bisschop censureerde haar omdat ze deze keer geen pseudoniem gebruikte.
Bron: Crash Course in DramaThe 300 strong assembly will still consist mostly of male bishops.
De vergadering van 300 personen zal nog steeds voornamelijk bestaan uit mannelijke bisschoppen.
Bron: BBC Listening Collection May 2023The offer came after Pope Francis accused the bishops of failing to investigate sex abuse cases and protect children.
Het aanbod kwam nadat paus Franciscus de bisschoppen ervan beschuldigde geen seksueel misbruik onderzoeken en kinderen te beschermen.
Bron: VOA Special English: Worldthe investiture of a bishop
de inwijding van een bisschop
a bishop in full pontificals.
een bisschop in volle pontificale kledij.
He was a bishop who was held in reverence by all.
Hij was een bisschop die door allen met eerbied werd behandeld.
the Bishop of Florence in full regalia .
De bisschop van Florence in volle gala-outfit.
the bishop is away on his annual retreat.
De bisschop is weg voor zijn jaarlijkse retraite.
The bishop married them.
De bisschop trad ze in de echt.
His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.
Zijn collega, bisschop Cyril Okorocha, is in Groot-Brittannië voor de intronisatie van de bisschop van York.
the pro-nuncio will concelebrate Mass with bishops from Wales.
De apostolische nuntius zal misconcelebrant met bisschoppen uit Wales.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
Hij weigerde de jurisdictie van de bisschop van Rome te erkennen.
he appealed to the bishop for his sanction.
Hij wendde zich tot de bisschop om zijn goedkeuring.
thirteen of the bishops voted against the motion.
dertien bisschoppen stemden tegen het voorstel.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
Hij bevrijdde de bisschop uit een krap gezelschap van pastoresvrouwen.
Each player has two bishops at the start of the game.
Elke speler heeft twee bisschoppen aan het begin van het spel.
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
De paus benoemde hem persoonlijk tot bisschop, waardoor hij van zijn belemmering werd ontheven.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Veel Tories zijn voorstanders van de erkenning van de nieuwe biraciale regering onder leiding van bisschop Abel Muzorewa.
Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.
Totale onthouding is tegen de natuur. Net als een bisschop die op een bushalte wacht of een kip die midden in de nacht eieren legt.
Johan Bonny is the bishop of Antwerp.
Johan Bonny is de bisschop van Antwerpen.
Bron: VOA Special English: WorldThey sure did go on, those oldtime bishops! Ned Land said.
Ze gingen zeker verder, die bisschoppen van weleer! Ned Land zei.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.
Het Vaticaan gaf een brief uit waarin de Amerikaanse bisschoppen werd gevraagd om terug te deinzen. Ze negeerden het.
Bron: The Economist (Summary)When he called back, he got a bishop who was supposed to serve as the translator.
Toen hij terugbelde, kreeg hij een bisschop die als vertaler moest optreden.
Bron: Steve Jobs BiographyThe bishop said they were in services.
De bisschop zei dat ze in dienst waren.
Bron: CNN Listening Compilation August 2013Another way, you could look at bishops' sermons.
Een andere manier is om naar de preken van bisschoppen te kijken.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The archbishop of Canterbury has withdrawn a motion asking Anglican bishops around the world to oppose same-sex marriage.
De aartsbisschop van Canterbury heeft een motie ingetrokken waarin Anglicaanse bisschoppen over de hele wereld worden gevraagd zich te verzetten tegen homohuwelijk.
Bron: BBC Listening Collection July 2022The bishop censured her not using a pseudonym this time.
De bisschop censureerde haar omdat ze deze keer geen pseudoniem gebruikte.
Bron: Crash Course in DramaThe 300 strong assembly will still consist mostly of male bishops.
De vergadering van 300 personen zal nog steeds voornamelijk bestaan uit mannelijke bisschoppen.
Bron: BBC Listening Collection May 2023The offer came after Pope Francis accused the bishops of failing to investigate sex abuse cases and protect children.
Het aanbod kwam nadat paus Franciscus de bisschoppen ervan beschuldigde geen seksueel misbruik onderzoeken en kinderen te beschermen.
Bron: VOA Special English: WorldOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu