| Plural | clerics |
celibate clerics with a very other-worldly outlook.
gecelibordeerde geestelijken met een zeer andere wereldse kijk.
a cleric who damned gambling and strong drink.
een priester die gokken en sterke drankën verbood.
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
De priester krijgt toegang tot de volgende spreuken op het aangegeven spreukeniveau: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
The cleric performed a wedding ceremony.
De priester voerde een huwelijksceremonie uit.
The cleric offered prayers for the sick.
De priester preid gebeden voor de zieken aan.
The cleric wore traditional robes during the ceremony.
De priester droeg traditionele gewaden tijdens de ceremonie.
The cleric provided spiritual guidance to the community.
De priester bood spirituele begeleiding aan de gemeenschap.
The cleric preached a sermon on forgiveness.
De priester predikte een preek over vergeving.
The cleric led the congregation in prayer.
De priester leidde de congregatie in gebed.
The cleric administered the sacrament to the parishioners.
De priester deelde het sacrament toe aan de parochianen.
The cleric counseled couples before marriage.
De priester begeleidde stellen voor het huwelijk.
The cleric conducted a baptism for the newborn.
De priester voerde een doopsel uit voor de pasgeborene.
The cleric visited the sick in the hospital.
De priester bezocht de zieken in het ziekenhuis.
He was often critical of the cleric establishment.
Hij was vaak kritisch over de religieuze instanties.
Bron: NPR News June 2013 CompilationImdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.
Imdad ali werd klinisch gek verklaard nadat hij 14 jaar geleden een geestelijke had vermoord.
Bron: BBC Listening Collection October 2016He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.
Hij is een invloedrijke Turkse geestelijke genaamd Fethullah Gulen, en hij is gevestigd in Pennsylvania.
Bron: NPR News July 2016 CompilationThe clerics' driver was later found dead.
De chauffeur van de geestelijken werd later dood aangetroffen.
Bron: VOA Daily Standard September 2019 CollectionWell, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.
Nou, hij is rechter. Hij is het hoofd van de Iraanse rechterlijke macht, ook een hardlijn-geestelijke.
Bron: NPR News June 2021 CompilationErdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.
Aanhangers van Erdogan verzamelden zich ook buiten het Pennsylvania-huis van de verbannen Turkse geestelijke Fethullah Gulen.
Bron: AP Listening July 2016 CollectionTurkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.
Turkije heeft de VS aangespoord de geestelijke, Fethullah Gulen, uit te leveren, die het de schuld geeft van de poging tot staatsgreep.
Bron: CCTV ObservationsHe will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.
Hij zal zijn maaltijden nuttigen in de gemeenschappelijke eetzaal samen met andere bezoekende geestelijken en permanente bewoners.
Bron: BBC Listening Compilation April 2013Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.
Vergelijkbare veroordelingen kwamen binnen van sjiitische geestelijken in de regio.
Bron: NPR News January 2016 CompilationHe is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.
Hij wordt beschuldigd van banden met de in de VS gevestigde geestelijke Fethullah Gulen.
Bron: VOA Special October 2017 Collectioncelibate clerics with a very other-worldly outlook.
gecelibordeerde geestelijken met een zeer andere wereldse kijk.
a cleric who damned gambling and strong drink.
een priester die gokken en sterke drankën verbood.
The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
De priester krijgt toegang tot de volgende spreuken op het aangegeven spreukeniveau: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).
The cleric performed a wedding ceremony.
De priester voerde een huwelijksceremonie uit.
The cleric offered prayers for the sick.
De priester preid gebeden voor de zieken aan.
The cleric wore traditional robes during the ceremony.
De priester droeg traditionele gewaden tijdens de ceremonie.
The cleric provided spiritual guidance to the community.
De priester bood spirituele begeleiding aan de gemeenschap.
The cleric preached a sermon on forgiveness.
De priester predikte een preek over vergeving.
The cleric led the congregation in prayer.
De priester leidde de congregatie in gebed.
The cleric administered the sacrament to the parishioners.
De priester deelde het sacrament toe aan de parochianen.
The cleric counseled couples before marriage.
De priester begeleidde stellen voor het huwelijk.
The cleric conducted a baptism for the newborn.
De priester voerde een doopsel uit voor de pasgeborene.
The cleric visited the sick in the hospital.
De priester bezocht de zieken in het ziekenhuis.
He was often critical of the cleric establishment.
Hij was vaak kritisch over de religieuze instanties.
Bron: NPR News June 2013 CompilationImdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.
Imdad ali werd klinisch gek verklaard nadat hij 14 jaar geleden een geestelijke had vermoord.
Bron: BBC Listening Collection October 2016He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.
Hij is een invloedrijke Turkse geestelijke genaamd Fethullah Gulen, en hij is gevestigd in Pennsylvania.
Bron: NPR News July 2016 CompilationThe clerics' driver was later found dead.
De chauffeur van de geestelijken werd later dood aangetroffen.
Bron: VOA Daily Standard September 2019 CollectionWell, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.
Nou, hij is rechter. Hij is het hoofd van de Iraanse rechterlijke macht, ook een hardlijn-geestelijke.
Bron: NPR News June 2021 CompilationErdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.
Aanhangers van Erdogan verzamelden zich ook buiten het Pennsylvania-huis van de verbannen Turkse geestelijke Fethullah Gulen.
Bron: AP Listening July 2016 CollectionTurkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.
Turkije heeft de VS aangespoord de geestelijke, Fethullah Gulen, uit te leveren, die het de schuld geeft van de poging tot staatsgreep.
Bron: CCTV ObservationsHe will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.
Hij zal zijn maaltijden nuttigen in de gemeenschappelijke eetzaal samen met andere bezoekende geestelijken en permanente bewoners.
Bron: BBC Listening Compilation April 2013Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.
Vergelijkbare veroordelingen kwamen binnen van sjiitische geestelijken in de regio.
Bron: NPR News January 2016 CompilationHe is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.
Hij wordt beschuldigd van banden met de in de VS gevestigde geestelijke Fethullah Gulen.
Bron: VOA Special October 2017 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu