blasphemous

[Verenigde Staten]/'blæsfəməs/
[Verenigd Koninkrijk]/'blæsfɪməs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. disrespect of of minachting jegens God of religieuze overtuigingen.

Uitdrukkingen & Collocaties

blasphemous remarks

godslasterlijke opmerkingen

Voorbeeldzinnen

blasphemous and heretical talk.

blasfemisch en ketterlijk gezwets.

The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.

Het boek werd godslasterlijk verklaard en alle exemplaren werden bevolen te verbranden.

eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.

eg; Ik vind slechts twee soorten teksten waar de magistraat melding van wilde maken: die ofwel godslasterlijk en atheïstisch, ofwel lasterlijk.

eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.

eg. Ik vind slechts twee soorten teksten waar de magistraat melding van wilde maken: die ofwel godslasterlijk en atheïstisch, ofwel lasterlijk.

committing a blasphemous act

een godslasterlijke daad begaan

Voorbeelden uit de praktijk

So practice it " blas-phe; blas-phe-ma; blasphemous" until you can recognize it.

Dus oefen "blas-phe; blas-phe-ma; blasfemisch" totdat je het kunt herkennen.

Bron: Engvid Super Teacher Selection

The Egyptian Justice Minister has been fired over comments that were criticized as blasphemous.

De Egyptische minister van Justitie is ontslagen vanwege opmerkingen die als godslasterlijk werden bekritiseerd.

Bron: BBC Listening March 2016 Compilation

Muslim leaders considered the representation of the Prophet Muhammad in the book to be blasphemous.

Moslimleiders beschouwden de weergave van de profeet Mohammed in het boek als godslasterlijk.

Bron: VOA Special August 2022 Collection

The French President, Emmanuel Macron has defended the rights of people to make statements considered blasphemous.

De Franse president, Emmanuel Macron, heeft de rechten van mensen om uitspraken te doen die als godslasterlijk worden beschouwd, verdedigd.

Bron: BBC Listening September 2020 Collection

The Roman Catholic church has defrocked an American priest Frank Pavone for blasphemous social media posts and disobedience.

De Rooms-Katholieke kerk heeft een Amerikaanse priester Frank Pavone ontheven vanwege godslasterlijke posts op sociale media en ongehoorzaamheid.

Bron: BBC Listening Compilation December 2022

As a matter of fact, it was blasphemous and somewhat indecent.

Het was eigenlijk godslasterlijk en enigszins onzedelijk.

Bron: The Red and the Black (Part Four)

Her face is uncovered, an act considered blasphemous.

Haar gezicht is onbedekt, een daad die als godslasterlijk wordt beschouwd.

Bron: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

The militants have also destroyed historic artifacts in Iraq. They say the ancient objects are blasphemous – an insult to God.

De militanten hebben ook historische artefactën in Irak vernietigd. Ze zeggen dat de oude objecten godslasterlijk zijn - een belediging voor God.

Bron: VOA Special September 2015 Collection

At length he screamed—cried murder—and at last the blasphemous tyrant called on God for mercy.

Uiteindelijk schreeuwde hij - riep om moord - en uiteindelijk riep de godslasterlijke tiran God aan om genade.

Bron: Twelve Years a Slave

Khomeini urged Muslims to murder the author, citing the book's allegedly blasphemous depiction of the Prophet Muhammad.

Khomeini spoorde moslims aan om de auteur te vermoorden, met het oog op de vermeend godslasterlijke weergave van de profeet Mohammed in het boek.

Bron: The Economist Culture

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu