bleat

[Verenigde Staten]/bliːt/
[Verenigd Koninkrijk]/blit/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. schreeuwen of klagen als een schaap of jong kalf
vt. spreken met een trillende stem
n. het geluid van een jong schaap dat "blaten" zegt
Word Forms
Present Participlebleating
Past Participlebleated
Pluralbleats
Past Tensebleated
Third Person Singularbleats

Uitdrukkingen & Collocaties

a loud bleat

een luid gebrul

bleat in distress

gebrul van nood

a plaintive bleat

een klagelijk gebrul

Voorbeeldzinnen

the distant bleat of sheep.

het verre gebleat van schapen.

the lamb was bleating weakly.

het lam was zwak aan het gebleat.

He heard the bleat of a lamb.

Hij hoorde het gebleat van een lam.

it's no good just bleating on about the rising tide of crime.

Het is nutteloos om alleen maar te gebleat over de stijgende golf van criminaliteit.

He's always bleating about sth.

Hij is altijd aan het gebleat over iets.

his despairing bleat touched her heart.

zijn wanhopig gebleat raakte haar hart.

Voorbeelden uit de praktijk

Please will you bleat for me.

Kunt u alstublieft voor mij schreeuwen?

Bron: Uncle teaches you to learn basic English.

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

Ze gingen "vluchtig" tevoorschijn en "schreeuwden" in een behoorlijk "nerveuze toestand".

Bron: CNN 10 Student English April 2019 Collection

What are you bleating on about?

Waar heb je het over als je zo schreeuwt?

Bron: BBC Authentic English

Raskin left her job and dedicated herself to the bleating partygoers.

Raskin verliet haar baan en wijdde zichzelf aan de schreeuwende feestgangers.

Bron: VOA Standard English Entertainment

And maybe the policeman was so patient because he has a " bleating" heart.

En misschien was de politieagent zo geduldig omdat hij een "schreeuwend" hart heeft.

Bron: CNN 10 Student English January 2019 Collection

But how could he save the kid that was bleating so piteously below?

Maar hoe kon hij het kind redden dat zo pietig onder hem schreeuwde?

Bron: American Elementary School English 4

High on the rock stood a little Goat bleating and calling and beckoning to the Marionette to come to her.

Boven op de rots stond een klein geitje dat schreeuwde en riep en de Marionette uitnodigde om naar haar toe te komen.

Bron: The Adventures of Pinocchio

" But then, " bleated the Prime Minister, " why hasn't a former Prime Minister warned me? "

" Maar toen, " schreeuwde de premier, " waarom heeft geen voormalige premier me gewaarschuwd?"

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It lay there quietly and only bleated once or twice as he carried it to the tent.

Het lag daar rustig en schreeuwde slechts een of twee keer toen hij het naar de tent droeg.

Bron: American Elementary School English 4

And it couldn't be clearer that, he missed a " bleat" when he stopped to stare in the mirror.

En het is duidelijk dat hij een "schreeuw" miste toen hij even stopte om in de spiegel te kijken.

Bron: CNN 10 Student English December 2021 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu