bowing

[Verenigde Staten]/'bəʊɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de techniek van het gebruik van een boog (in muziek)
v. het lichaam naar voren buigen in een gebaar van respect of beleefdheid
Word Forms
Present Participlebowing
Pluralbowings

Uitdrukkingen & Collocaties

bowing deeply

diep buigend

bowing respectfully

respectvol buigend

bowing politely

beleefd buigend

bowing in gratitude

buigend in dankbaarheid

bowing acquaintance

kennismaking buigend

Voorbeeldzinnen

bowing his head in a servile manner.

zijn hoofd buigend in een onderdanige manier.

he looked at Hector before bowing grave thanks.

hij keek naar Hector voordat hij diep respectvol bedankte.

She was bowing to the audience after her performance.

Ze boog voor het publiek na haar optreden.

The host greeted the guests by bowing politely.

De gastheer verwelkomde de gasten door beleefd te buigen.

Bowing is a common gesture of respect in many cultures.

Buigen is een veelvoorkomende gebaar van respect in veel culturen.

He was bowing his head in shame.

Hij boog zijn hoofd in schaamte.

The students were bowing their heads in prayer.

De studenten boogden hun hoofd in gebed.

Bowing is a traditional way to show reverence in Japan.

Buigen is een traditionele manier om eerbied te tonen in Japan.

The samurai bowed before entering the dojo.

De samurai boogde voor het betreden van de dojo.

She was bowing out of gratitude for the gift.

Ze boog uit dankbaarheid voor het cadeau.

The actor was bowing to the audience at the end of the play.

De acteur boog voor het publiek aan het einde van het toneelstuk.

Bowing is a sign of humility and respect.

Buigen is een teken van nederigheid en respect.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu