a cumbersome writing style.
een onhandige schrijfstijl.
organizations with cumbersome hierarchical structures.
organisaties met onhandige hiërarchische structuren.
the cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.
de onhandige bureaucratie en politiek van de Europese Gemeenschap.
dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.
het afbreken van de onhandige regelgeving voor het transport tussen staten.
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
een zwaarmoedig compliment. Iets onhandigs is moeilijk te verplaatsen, te hanteren of mee om te gaan omdat het zwaar, volumineus of onhandig is:
It’s rather cumbersome having to carry all these cases around.
Het is nogal onhandig om al deze zaken mee te moeten sjouwen.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Rustige, ruime cabine en offroad-vaardigheid overschaduwd door een onhandig gewicht, zachte veren en een kitscherig dashboard.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. Timmermans, broosheid, chagrijn, kwaadwilligheid, gebrek aan animatie, onhandig uiterlijk en gebrek aan algemene balans schaden het algemene karakter.
The process is cumbersome, expensive, and unreliable.
Het proces is omslachtig, duur en onbetrouwbaar.
Bron: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Email chains are an imperfect and cumbersome substitute.
E-mailkettingen zijn een onvolmaakt en omslachtig alternatief.
Bron: The Economist (Summary)But at times, it can be clunky or cumbersome.
Maar soms kan het lomp of omslachtig zijn.
Bron: Tips for IELTS Speaking.And I thought to myself, like you know, 'that's so cumbersome.
En ik dacht bij mezelf, weet je, 'dat is zo omslachtig'.
Bron: VOA Special March 2017 CollectionWomen's clothing in the mid-19th Century was cumbersome and heavy.
Vrouwenkleding in de midden 19e eeuw was omvangrijk en zwaar.
Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was a cumbersome state, with fluctuating levels of territorial control.
Het was een omslachtige situatie, met fluctuerende niveaus van territoriaal beheer.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The VR headsets that are available right now are a bit cumbersome and heavy.
De VR-headsets die nu beschikbaar zijn, zijn een beetje omvangrijk en zwaar.
Bron: Perspective Encyclopedia of TechnologySo, Barry. you're starting with your most cumbersome ingredient, the cauliflower.
Dus, Barry. je begint met je meest omvangrijke ingrediënt, de bloemkool.
Bron: Gourmet BaseA boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome.
Een boa constrictor is een zeer gevaarlijk wezen, en een olifant is erg omvangrijk.
Bron: The Little PrinceSometimes the key rings are quite big, and they can be very clunky or cumbersome.
Soms zijn de sleutelhangers behoorlijk groot en kunnen ze erg lomp of omvangrijk zijn.
Bron: Tips for IELTS Speaking.a cumbersome writing style.
een onhandige schrijfstijl.
organizations with cumbersome hierarchical structures.
organisaties met onhandige hiërarchische structuren.
the cumbersome bureaucracy and politicking of the European Community.
de onhandige bureaucratie en politiek van de Europese Gemeenschap.
dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.
het afbreken van de onhandige regelgeving voor het transport tussen staten.
a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:
een zwaarmoedig compliment. Iets onhandigs is moeilijk te verplaatsen, te hanteren of mee om te gaan omdat het zwaar, volumineus of onhandig is:
It’s rather cumbersome having to carry all these cases around.
Het is nogal onhandig om al deze zaken mee te moeten sjouwen.
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Rustige, ruime cabine en offroad-vaardigheid overschaduwd door een onhandig gewicht, zachte veren en een kitscherig dashboard.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. Timmermans, broosheid, chagrijn, kwaadwilligheid, gebrek aan animatie, onhandig uiterlijk en gebrek aan algemene balans schaden het algemene karakter.
The process is cumbersome, expensive, and unreliable.
Het proces is omslachtig, duur en onbetrouwbaar.
Bron: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Email chains are an imperfect and cumbersome substitute.
E-mailkettingen zijn een onvolmaakt en omslachtig alternatief.
Bron: The Economist (Summary)But at times, it can be clunky or cumbersome.
Maar soms kan het lomp of omslachtig zijn.
Bron: Tips for IELTS Speaking.And I thought to myself, like you know, 'that's so cumbersome.
En ik dacht bij mezelf, weet je, 'dat is zo omslachtig'.
Bron: VOA Special March 2017 CollectionWomen's clothing in the mid-19th Century was cumbersome and heavy.
Vrouwenkleding in de midden 19e eeuw was omvangrijk en zwaar.
Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was a cumbersome state, with fluctuating levels of territorial control.
Het was een omslachtige situatie, met fluctuerende niveaus van territoriaal beheer.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The VR headsets that are available right now are a bit cumbersome and heavy.
De VR-headsets die nu beschikbaar zijn, zijn een beetje omvangrijk en zwaar.
Bron: Perspective Encyclopedia of TechnologySo, Barry. you're starting with your most cumbersome ingredient, the cauliflower.
Dus, Barry. je begint met je meest omvangrijke ingrediënt, de bloemkool.
Bron: Gourmet BaseA boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome.
Een boa constrictor is een zeer gevaarlijk wezen, en een olifant is erg omvangrijk.
Bron: The Little PrinceSometimes the key rings are quite big, and they can be very clunky or cumbersome.
Soms zijn de sleutelhangers behoorlijk groot en kunnen ze erg lomp of omvangrijk zijn.
Bron: Tips for IELTS Speaking.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu