despair

[Verenigde Staten]/dɪˈspeə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈsper/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. gevoel van volledige hopeloosheid
vi. zich volledig hopeloos voelen
Word Forms
Third Person Singulardespairs
Past Participledespaired
Pluraldespairs
Past Tensedespaired
Present Participledespairing

Uitdrukkingen & Collocaties

feelings of despair

gevoelens van wanhoop

deep despair

diepe wanhoop

overwhelmed by despair

overweldigd door wanhoop

sense of despair

gevoel van wanhoop

cries of despair

schreeuwen van wanhoop

fall into despair

vallen in wanhoop

hopeless despair

hopeloze wanhoop

anguish and despair

angst en wanhoop

drowning in despair

drenken in wanhoop

in despair

in wanhoop

despair of

wanhoop over

Voorbeeldzinnen

Despair is the parent of rebellion.

Wanhoop is de vader van rebellie.

despair verging on the suicidal.

wanhoop die neigt naar zelfmoord.

Hope is antithetic to despair.

Hoop is het tegenovergestelde van wanhoop.

she was in the depths of despair .

ze was in de diepte van wanhoop.

in despair , I hit the bottle.

in wanhoop, gook ik een fles.

hope is the mean virtue between despair and presumption.

hoop is de middelste deugd tussen wanhoop en overmoed.

a miasma of despair rose from the black workshops.

een verstikkende lucht van wanhoop steeg op uit de zwarte werkplaatsen.

They despaired of winning the game.

Ze wisten dat ze het spel niet zouden winnen.

Despair hangs heavy on the air.

Wanhoop hangt zwaar in de lucht.

He is the despair of all other pianists.

Hij is de wanhoop van alle andere pianisten.

The boy is the despair of his teachers.

De jongen is de wanhoop van zijn leraren.

struck an attitude of melodramatic despair;

sloeg een houding van melodramatische wanhoop aan;

drawn to despair; drew them to resign.

getrokken tot wanhoop; bracht hen ertoe zich terug te trekken.

he was beginning to despair of ever knowing.

hij begon te wanhopen dat hij het ooit zou weten.

such students can be the despair of conscientious teachers.

Zulke studenten kunnen de wanhoop zijn van consciëntieuze docenten.

a feeling of despair enveloped him.

een gevoel van wanhoop omhulde hem.

the surviving bird made a few final despairing flaps.

de overlevende vogel maakte een paar laatste wanhopige vleugelslagen.

don't despair if you have a few knockbacks.

raak niet in wanhoop als je een paar tegenslagen hebt.

Voorbeelden uit de praktijk

He gave up the attempt in despair.

Hij gaf de poging op in wanhoop.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

The sky groans like one in despair.

De lucht kreunt als iemand in wanhoop.

Bron: Selected Poems of Tagore

Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.

Narcissa keek hem aan, haar gezicht sprak boekdelen over wanhoop.

Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

There are no inhabitants of this land of despair.

Er zijn geen inwoners in dit land van wanhoop.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

They glory in decay and despair.

Ze putten genoegen uit verval en wanhoop.

Bron: "JK Rowling: A Year in the Life"

I did feel some despair. I guess around that, around the Cavanaugh hearings.

Ik voelde ook wel wat wanhoop. Ik denk dat het daar om ging, rond de Cavanaugh-verhoren.

Bron: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

The cowboy turned in despair to Scully. What are you going to do now?

In wanhoop draaide de cowboy zich tot Scully. Wat ga je nu doen?

Bron: VOA Special August 2019 Collection

Trapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.

Vastgezet koolstofdioxide uit de gist veroorzaakt deze broodachtige putten van wanhoop.

Bron: 2024 New Year Special Edition

He heard another women laughing nearby, and knew that Bellatrix gloried in McGonagall's despair.

Hij hoorde een andere vrouw in de buurt lachen en wist dat Bellatrix genoot van McGonagall's wanhoop.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Winky let out a wail of despair.

Winky liet een wail van wanhoop horen.

Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu