disappointed

[Verenigde Staten]/dɪsə'pɒɪntɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/'dɪsə'pɔɪntɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. teleurgesteld of ontmoedigd; hoop of verwachtingen niet vervuld
v. niet voldoen aan verwachtingen of hoop; tegenhouden of voorkomen dat iets gebeurt (verleden tijd en voltooide tijd van teleurstellen)
Word Forms
Past Tensedisappointed
Past Participledisappointed

Uitdrukkingen & Collocaties

feeling disappointed

het gevoel teleurgesteld te zijn

disappointed at

teleurgesteld over

be disappointed with

teleurgesteld zijn over

bitterly disappointed

bitter teleurgesteld

be disappointed in

teleurgesteld zijn in

Voorbeeldzinnen

they were disappointed yet again.

Ze waren teleurgesteld, wederom.

be disappointed of one's purpose

teleurgesteld zijn in iemands doel

a disappointed young man)

een teleurgestelde jonge man

The book disappointed me.

Het boek stelde me teleur.

He is disappointed with the pool car.

Hij is teleurgesteld over de auto van het zwembad.

He was disappointed at the result.

Hij was teleurgesteld over het resultaat.

I'm disappointed in you, Mary.

Ik ben teleurgesteld in jou, Mary.

I was disappointed by the food and the inattentive service.

Ik was teleurgesteld over het eten en de onattente service.

All of us were disappointed by him.

We waren allemaal teleurgesteld over hem.

The brevity of the concert disappointed the audience.

De kortheid van het concert teleurstelde het publiek.

thousands of disappointed customers were kept waiting.

Duizenden teleurgestelde klanten moesten wachten.

they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.

Ze waren teleurgesteld dat ze in de halve finale door Berlijn waren verslagen.

don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.

Verwacht niets en je zult niet teleurgesteld zijn, dat is mijn filosofie.

Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.

Peter was meer dan een beetje teleurgesteld dat hij niet voor het team was gekozen.

Are you very disappointed about / at losing the game?

Ben je erg teleurgesteld over/door het verliezen van het spel?

We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.

We waren allemaal teleurgesteld om te horen dat het picknick was afgezegd.

He was disappointed so often that he became hopeless.

Hij was zo vaak teleurgesteld dat hij hopeloos werd.

Day by day the disappointed lover peaked and pined.

Dag na dag bereikte de teleurgestelde minnaar een hoogtepunt en verlangde hij.

Voorbeelden uit de praktijk

I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.

Ik was teleurgesteld in zijn excellentie, maar ik ben meer teleurgesteld in jou.

Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Which means it's easier to be disappointed.

Wat betekent dat het gemakkelijker is om teleurgesteld te zijn.

Bron: Simple Psychology

Will not be disappointed. - You will not be disappointed.

Zal niet teleurgesteld zijn. - Jij zult niet teleurgesteld zijn.

Bron: Lost Girl Season 4

Dismayed is a term that means very worried or disappointed.

Geschokt is een term die zeer bezorgd of teleurgesteld betekent.

Bron: This month VOA Special English

Now, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.

Nu, ik hoop dat je niet teleurgesteld bent over zo'n explosievrij resultaat.

Bron: If there is a if.

The last thing I said to her was that she disappointed me.

Het laatste wat ik tegen haar zei was dat ze me teleurstelde.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?

Hoe kan ik een vrouw vergeven die me keer op keer teleurstelt?

Bron: The Best Mom

Because, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!

Want, als je dat niet doet, zal ze erg, erg teleurgesteld zijn. -Scheur ze!

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.

Ik zei tegen haar om niet teleurgesteld te zijn, we zouden deze waarschijnlijk verliezen.

Bron: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Yeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.

Ja. Ik kan zeggen dat ik het gevoel heb dat je niet teleurgesteld zult zijn.

Bron: Lost Girl Season 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu