dissonances

[Verenigde Staten]/[ˈdɪsənəns]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈdɪsənəns]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Een gebrek aan harmonie of overeenstemming; onenigheid; een botsende combinatie van muzikale toonhoogtes; een toestand van spanning of conflict ontstaan door onverenigbare elementen.

Uitdrukkingen & Collocaties

musical dissonances

muzikale dissonanties

resolving dissonances

oplossen van dissonanties

hearing dissonances

luisteren naar dissonanties

avoiding dissonances

vermijden van dissonanties

dissonances arise

dissonanties ontstaan

complex dissonances

complexere dissonanties

felt dissonances

gevoelde dissonanties

creating dissonances

creëren van dissonanties

perceived dissonances

waargenomen dissonanties

structural dissonances

structurele dissonanties

Voorbeeldzinnen

the film explored the dissonances between the characters' ideals and their actions.

De film onderzocht de dissonanties tussen de idealen van de personages en hun daden.

the composer skillfully wove dissonances into the melody to create tension.

De componist wove dissonanties deftig in de melodie om spanning te creëren.

the political landscape was marked by dissonances and conflicting ideologies.

De politieke landschap was gekenmerkt door dissonanties en strijdige ideologieën.

we detected dissonances in the witness's testimony regarding the event.

We detecteerden dissonanties in het getuigenverhaal van de getuige over het incident.

the critic pointed out the dissonances in the play's plot and character development.

De criticus wees de dissonanties in de verhaallijn en de karakterontwikkeling van het toneelstuk aan.

the team's performance suffered from internal dissonances and a lack of cohesion.

De prestaties van het team leiden te lijden onder interne dissonanties en gebrek aan cohesie.

the artist used dissonances to evoke a sense of unease and alienation.

De kunstenaar gebruikte dissonanties om een gevoel van onrust en vervreemding te wekken.

the report highlighted the dissonances between policy goals and actual outcomes.

De rapport benadrukte de dissonanties tussen beleidsdoelen en de werkelijke resultaten.

the novel explored the dissonances of modern life and the search for meaning.

De roman onderzocht de dissonanties van het moderne leven en de zoektocht naar betekenis.

the study revealed significant dissonances in the data collected from different sources.

De studie onthulde aanzienlijke dissonanties in de gegevens die werden verzameld vanuit verschillende bronnen.

the speaker addressed the dissonances within the organization and proposed solutions.

De spreker besprak de dissonanties binnen de organisatie en stelde oplossingen voor.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu