distraught

[Verenigde Staten]/dɪˈstrɔːt/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈstrɔːt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. diep bezorgd; mentaal verstoord; bijna tot waanzin gedreven.

Voorbeeldzinnen

a distraught woman sobbed and screamed for help.

een wanhopige vrouw snikte en schreeuwde om hulp.

if one girl is distraught the others will rally round.

als één meisje wanhopig is, zullen de anderen zich om haar heen verzamelen.

he was distraught with grief and under sedation .

hij was verslagen door verdriet en onder sedatie.

She sounded absolutely distraught.

Ze klonk absoluut wanhopig.

Distraught with grief, I signed away my rights to the property.

Verslagen door verdriet, verzaakte ik aan mijn rechten op het onroerend goed.

Weeks after the accident she remained distraught.

Weken na het ongeluk bleef ze wanhopig.

Her distraught mother had spent all night waiting by the phone.

Haar wanhopige moeder had de hele nacht aan de telefoon gewacht.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

verwarden, lastigvallen, lokken, verward, belaagd, omzeilen, verwarren, ontregelen, in de war brengen, ongemakkelijk maken, verstoren, onrustig maken, in paniek raken, verwarren, mystificeren, perplex maken, verduidelijken, verstoren.

Voorbeelden uit de praktijk

Yes? Her companion appeared a little distraught.

Ja? Haar metgezel leek een beetje ontdaan.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

About a month ago, a man showed up on my doorstep very distraught.

Ongeveer een maand geleden stond er een man op mijn stoepdeur, erg ontdaan.

Bron: Go blank axis version

But now on, instead, you could say distraught.

Maar vanaf nu, in plaats daarvan, kun je het ontdaan noemen.

Bron: Sara's British English class

His voice was cracked, high-pitched, he sounded distraught.

Zijn stem was gebarsten, hoog, hij klonk ontdaan.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

She still too distraught to talk about her divorce.

Ze was nog steeds te ontdaan om over haar scheiding te praten.

Bron: Sara's British English class

At that moment, a ferocious cat started towards the distraught mice.

Op dat moment begon een woedende kat naar de ontdaan muizen te lopen.

Bron: Bedtime stories for children

The young student, looking distraught, introduced himself to the acrobat before opening up.

De jonge student, die er ontdaan uitzag, stelde zichzelf voor aan de acrobaat voordat hij zich openstelde.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

I was very distraught. I just shot somebody. I've never done that.

Ik was erg ontdaan. Ik heb zojuist iemand neergeschoten. Dat heb ik nog nooit gedaan.

Bron: NPR News December 2021 Collection

I hope he's this distraught if he ever breaks up with me.

Ik hoop dat hij zo ontdaan is als hij ooit mijn hart breekt.

Bron: The Big Bang Theory Season 7

Some employees said they were too distraught to take part in all the packing-up.

Sommige werknemers zeiden dat ze te ontdaan waren om deel te nemen aan het inpakken.

Bron: The Guardian (Article Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu