enclosed

[Verenigde Staten]/ɪn'klozd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. omgeven door muren of barrières; ingesloten
v. om iets anders mee te nemen; te bevestigen
Word Forms
Past Participleenclosed
Past Tenseenclosed

Uitdrukkingen & Collocaties

enclosed document

bijgevoegd document

enclosed envelope

bijgevoegde envelop

totally enclosed

volledig afgesloten

enclosed area

afgesloten gebied

please find enclosed

bijgevoegd

Voorbeeldzinnen

the entire estate was enclosed with walls.

het hele landgoed was ommuurd.

the family is a self-enclosed unit.

het gezin is een zelfstandige eenheid.

The football field is enclosed by a wall.

Het voetbalveld wordt omringd door een muur.

A key was enclosed in the envelope.

Een sleutel was ingesloten in de envelop.

The ancient city was enclosed with a wall.

De oude stad was ommuurd.

will you kindly sign the enclosed copy of this letter.

kunt u dan alstublieft de bijgevoegde kopie van deze brief ondertekenen.

A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.

Een gratis monster is bijgesloten met de complimenten van de fabrikant.

A set of samples is enclosed here.

Een set monsters is hier bijgesloten.

He enclosed a cheque for 500 dollars.

Hij voegde een cheque van 500 dollar toe.

I enclosed you a list of books.

Ik heb u een lijst met boeken bijgesloten.

cattle enclosed in feedlots;

vee dat is afgesloten in veevoederplaatsen;

some enclosed seas are subject to large inflows of fresh water.

sommige afgesloten zeeën zijn onderhevig aan grote toestromingen van zoet water.

A list of the names of the contributors is enclosed herewith.

Een lijst met de namen van de bijdragers is hierbij gevoegd.

The poor cat has been enclosed in the garage all night.

De arme kat is de hele nacht in de garage opgesloten.

all unsheathed wires must be enclosed in a non-combustible housing.

Alle onbeschermde draden moeten in een niet-brandbare behuizing worden gesloten.

All young mastiffs bought from our garden are enclosed with studbook and ID.

Alle jonge mastiff's gekocht uit onze tuin worden geleverd met stamboom en ID.

I have settled the fright and primage with ...., as per the account enclosed, and have debited you, in your account, $500 for balance paid him.

Ik heb de angst en de primage voldaan met ..., zoals aangegeven in de bijgevoegde rekening, en heb u, op uw rekening, $ 500 in rekening gebracht voor het betaalde saldo.

The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.

De fototransistor werd geïnstalleerd door middel van gaten in de bovenkant van de behuizing en ingesloten in een messing buis die zowel van binnen als van buiten zwart was geverfd.

Voorbeelden uit de praktijk

They enclosed our imaginations in much the same manner as landlords and robber barons enclosed once-common lands.

Ze sloten onze verbeelding in in veel opzichte op dezelfde manier als huisbazen en landbaronnen ooit gemeenschappelijke landen omsloten.

Bron: The Guardian (Article Version)

I enclosed a check for 10 with the letter.

Ik heb een cheque van 10 bij de brief ingesloten.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Lake Nakuru, which was previously enclosed by a national park, now extended beyond it.

Lake Nakuru, dat voorheen werd omsloten door een nationaal park, reikte nu verder dan dit.

Bron: The Guardian (Article Version)

A list of books for next year is enclosed.

Een lijst met boeken voor volgend jaar is bijgesloten.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Well, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.

Nou, ideaal gezien, een ommuurde, zelfvoorzienende biodome in New Mexico.

Bron: The Big Bang Theory Season 10

One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.

Een test bevatte een doolhof met zowel ommuurde als open tunnels.

Bron: The Economist - Technology

Sometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!

Soms is de ommuurde ruimte zo groot dat de afrastering zich over enkele kilometers uitstrekt!

Bron: UK original primary school Chinese language class

It's enclosed so we use " in" .

Het is ommuurd, dus we gebruiken

Bron: Emma's delicious English

Please find enclosed a check for $200.

Graag bijgesloten een cheque van $ 200.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Bathtubs and showers were the perfect enclosed environment.

Badkuipen en douches waren de perfecte ommuurde omgeving.

Bron: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu